By 2007, annual Chinese steel produ

By 2007, annual Chinese steel production had risen to 489 million metric tones (mmt), a 350 per cent increase in ten years. In 2008, total production by the end of August had reached 351 mmt, an increase of 8.6 per cent on 2007. Such production levels mean that the Chinese steel industry is easily the biggest consumer of iron ore in the world (Stopford,2008; World Steel Association, 2008). Rapid growth in iron ore imports has created serious logistics problems

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย 2007 ผลิตเหล็กจีนประจำปีได้เพิ่มขึ้นถึง 489 ล้านวัดเสียง (mmt), การเพิ่มขึ้นร้อยละ 350 ในสิบปี ใน 2008 ผลิตรวมช่วงปลายเดือนสิงหาคมมีถึง 351 mmt การเพิ่มขึ้นของร้อยละ 8.6 ในปี 2007 ระดับการผลิตดังกล่าวหมายความ ว่า อุตสาหกรรมเหล็กจีนถือเป็นผู้บริโภคที่ใหญ่ที่สุดของแร่เหล็กในโลก (Stopford, 2008 โลกเหล็กเชื่อมโยง 2008) เจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในการนำเข้าแร่เหล็กได้สร้างปัญหาโลจิสติกส์อย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2007 โดยการผลิตเหล็กของจีนประจำปีได้เพิ่มขึ้นถึง 489,000,000 เสียงตัวชี้วัด (ล้านตัน) เพิ่มขึ้นร้อยละ 350 ในรอบสิบปี ในปี 2008 การผลิตรวมโดยปลายเดือนสิงหาคมได้ถึง 351 ล้านตันเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 8.6 ในระดับ 2007 การผลิตดังกล่าวหมายความว่าอุตสาหกรรมเหล็กของจีนได้อย่างง่ายดายผู้บริโภคที่ใหญ่ที่สุดของแร่เหล็กในโลก (Stopford 2008. โลก เหล็กสมาคม 2008) เติบโตอย่างรวดเร็วในการนำเข้าแร่เหล็กได้สร้างปัญหาโลจิสติกอย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยการผลิตเหล็กของจีนประจำปี 2550 ได้เพิ่มขึ้นถึง 489 ล้านตันระบบเมตริก ( MMT ) , 350 เพิ่มร้อยละ ๑๐ ปี ใน 2008 , การผลิตรวม โดยปลายเดือนสิงหาคมถึง 351 MMT เพิ่มขึ้น 8.6 เปอร์เซ็นต์ใน 2007 ระดับการผลิตดังกล่าวหมายความว่า อุตสาหกรรมเหล็กจีนได้ง่าย ผู้บริโภคที่ใหญ่ที่สุดของแร่เหล็กในโลก ( stopford , 2008 ; สมาคมเหล็กโลก 2008 )การเติบโตอย่างรวดเร็วในการนำเข้าแร่เหล็กได้สร้างปัญหาร้ายแรงโลจิสติกส์