Dear Supasri,I would like to inform

Dear Supasri,

I would like to inform you that I have sent you our revised ack copy with the packing and FOB charges added.

The ack we sent you with the lower amount was only for the packing charges.

You told us that you want that we send goods with our forwarder, as soon as we will have the air freight charges I will send it to you the amount.



Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Supasriอยากแจ้งว่าได้ส่งคุณของเราสำเนาปรับปรุงระดาษบรรจุและ FOB เพิ่มค่าธรรมเนียมระดาษที่เราส่งให้คุณ ด้วยจำนวนเงินต่ำกว่าถูกเท่านั้นสำหรับค่าธรรมเนียมบรรจุภัณฑ์คุณบอกเราว่า คุณต้องการที่เราส่งสินค้า ด้วยบริการของเรา เร็วที่สุดเท่าที่เราจะมีค่าขนส่งอากาศ ผมจะส่งให้คุณจำนวนด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Supasri,

ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเราได้ส่งสำเนา ACK เราปรับปรุงกับค่าใช้จ่ายการบรรจุและ FOB เพิ่ม.

ACK เราส่งถึงคุณมีจำนวนที่ลดลงเป็นเพียงสำหรับค่าใช้จ่ายการบรรจุ.

คุณบอกเราว่าคุณต้องการที่เรา ส่งสินค้าที่มีการส่งของเราเร็วที่สุดเท่าที่เราจะมีค่าใช้จ่ายในการขนส่งทางอากาศที่ผมจะส่งให้คุณจำนวนเงินที่.



ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศุภศรี ที่รัก ,ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่าผมได้ส่งคุณลดลงอ๊ะคัดลอกด้วยการบรรจุและ FOB ค่าธรรมเนียมเพิ่มการรับรู้ที่เราส่งมาให้คุณ ด้วยยอดเงินลดลงเป็นเพียงสำหรับค่าธรรมเนียมการบรรจุคุณบอกเราว่าคุณต้องการให้เราส่งสินค้าพร้อมส่งของเราทันทีที่เราจะมีอากาศค่าขนส่งผมจะส่งให้คุณจํานวนขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด