Prioritising investment into identi

Prioritising investment into identifying the biological
causes underlying associations between rice consumption
and decreased risk factors for chronic diseases
would have significant and long-term impact on global
nutritional challenges that have their greatest effect in
developing countries. Technologies are advancing at
rates rapid enough to make scientific progress in these
areas, and doing so would lead to both nutritional and
economic benefit in every rice-consuming country. The
outputs from such research programs must be integrated
with other efforts aiming to deliver climate-ready varieties
that resist the challenges of the changing environment,
and varieties that are acceptable to consumers.
Rice that does not meet the needs of consumers in terms
of physical and sensory properties will not be successful
in the marketplace, but once research programs are
resourced to understand the linkages between chemicals
in rice and human health, and are able to deliver solid
nutritional information to the medical community, consumers
might be able to be persuaded to increase their
consumption of wholegrain or pregerminated rice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Prioritising ลงทุนเป็นการบ่งชี้ทางชีวภาพสาเหตุที่ความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณข้าวต้นแบบและลดปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคเรื้อรังจะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ และระยะยาวในส่วนกลางความท้าทายทางโภชนาการที่มีผลมากที่สุดของพวกเขาในประเทศกำลังพัฒนา เทคโนโลยีมีความก้าวหน้าในราคาอย่างรวดเร็วพอที่จะทำให้ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ในเหล่านี้พื้นที่ และการทำเช่นนี้จะนำไปสู่ทั้งทางโภชนาการ และประโยชน์ทางเศรษฐกิจในทุกประเทศที่บริโภคข้าว ที่ต้องรวมแสดงผลจากโปรแกรมการวิจัยดังกล่าวมีความพยายามอื่นมุ่งส่งอากาศพร้อมพันธุ์ที่ต่อต้านกับความท้าทายของสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงและสายพันธุ์ที่เป็นที่ยอมรับให้กับผู้บริโภคข้าวที่ไม่ตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคในคุณสมบัติทางกายภาพ และทางประสาทสัมผัสจะไม่ประสบความสำเร็จการตลาด แต่เมื่อวิจัย โปรแกรมจะresourced เข้าใจเชื่อมโยงระหว่างสารเคมีในข้าว และสุขภาพของมนุษย์ และไม่สามารถจัดส่งสินค้าที่เป็นของแข็งข้อมูลโภชนาการเพื่อชุมชนทางการแพทย์ ผู้บริโภคอาจจะเกลี้ยกล่อมให้เพิ่มความปริมาณการใช้ธัญพืชหรือข้าว pregerminated

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำดับความสำคัญการลงทุนในการระบุทางชีวภาพ
สาเหตุพื้นฐานความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคข้าว
ลดลงและปัจจัยเสี่ยงต่อการเกิดโรคเรื้อรัง
จะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญและระยะยาวในระดับโลก
ความท้าทายทางโภชนาการที่มีผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาใน
ประเทศที่กำลังพัฒนา เทคโนโลยีที่ก้าวหน้าใน
อัตราที่รวดเร็วพอที่จะทำให้ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์เหล่านี้ใน
พื้นที่และการทำเช่นนั้นจะนำไปสู่ทั้งทางด้านโภชนาการและ
ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจในทุกประเทศข้าวนาน
ผลจากโครงการวิจัยดังกล่าวจะต้องบูรณาการ
ที่มีความพยายามอื่น ๆ ที่มีเป้าหมายที่จะส่งมอบพันธุ์สภาพภูมิอากาศพร้อม
ที่ต่อต้านความท้าทายของสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลง,
และพันธุ์ที่เป็นที่ยอมรับของผู้บริโภค.
ข้าวที่ไม่ได้ตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคในแง่
ของกายภาพและ คุณสมบัติทางประสาทสัมผัสจะไม่ประสบความสำเร็จ
ในตลาด แต่เมื่อโครงการวิจัยกำลัง
ทรัพยากรที่จะเข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างสารเคมี
ในข้าวและสุขภาพของมนุษย์และมีความสามารถในการส่งมอบที่เป็นของแข็ง
ข้อมูลทางโภชนาการให้กับชุมชนทางการแพทย์ที่ผู้บริโภค
อาจจะถูกชักชวนให้เพิ่มขึ้น พวกเขา
บริโภคข้าวธัญพืชหรือ pregerminated

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

prioritising การลงทุนในการระบุสาเหตุที่แท้จริง

ข้าวสมาคมระหว่างการบริโภคและลดปัจจัยเสี่ยงต่อโรคเรื้อรัง
จะส่งผลในระยะยาวในความท้าทายและโภชนาการระดับโลกที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาในผล

พัฒนาประเทศ เทคโนโลยีก้าวหน้าที่
อัตราอย่างรวดเร็วพอที่จะทำให้ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ในพื้นที่เหล่านี้
,และทำแล้วจะนำทั้งคุณค่าทางโภชนาการและประโยชน์ในการบริโภคข้าว
เศรษฐกิจทุกประเทศ
ผลจากโครงการวิจัยดังกล่าวจะต้องถูกรวมเข้ากับความพยายามมุ่งมั่นที่จะส่งมอบ

บรรยากาศพร้อมพันธุ์ที่ต้านทานความท้าทายของการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม
และพันธุ์ที่เป็นที่ยอมรับของผู้บริโภค
ข้าวที่ไม่ตรงตามความต้องการของผู้บริโภคในแง่
สมบัติทางกายภาพและทางประสาทสัมผัส จะไม่ประสบความสำเร็จ
ในตลาด แต่เมื่อโครงการวิจัย
ผู้อื่นเข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างสารเคมี
ในข้าวและสุขภาพของมนุษย์ และสามารถให้ข้อมูลทางโภชนาการแข็ง
เพื่อชุมชนทางการแพทย์ ผู้บริโภค
อาจจะสามารถชักชวนให้เพิ่มการบริโภคของพวกเขา
ของธัญพืชหรือ pregerminated ข้าว