Khmer society lacked a hereditary n

Khmer society lacked a hereditary nobility: instead, royal officials were appointed (mostly from the major landholding families). Membership of the royal family was only recognised out to the fifth degree and entailed “little authority except that conferred by the monarch”. The appointed officials had the title khlon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังคมเขมรขาดบรรดาศักดิ์รัชทายาทแห่ง: แทน เจ้าหน้าที่ราชได้แต่งตั้ง (ส่วนใหญ่จากครอบครัวหลัก landholding) สมาชิกของพระราชวงศ์ถูกยังเฉพาะออกระดับห้า และ entailed "อำนาจน้อยยกเว้นที่ปรึกษา โดยพระมหากษัตริย์" เจ้าหน้าที่ตกแต่งมี khlon ชื่อเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคมเขมรขาดไฮโซทางพันธุกรรม: แทนพระราชอำนาจได้รับการแต่งตั้ง (ส่วนใหญ่มาจากครอบครัว landholding หลัก) สมาชิกของพระราชวงศ์ได้รับการยอมรับเดียวที่ออกในระดับที่ห้าและยกให้ "ผู้มีอำนาจน้อยยกเว้นว่าการประชุมตามพระมหากษัตริย์" เจ้าหน้าที่ได้รับการแต่งตั้งมี khlon ชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังคมไฮโซเขมรขาดแทน เจ้าหน้าที่ทางราชการ ( ส่วนใหญ่มาจากครอบครัววิธีการหลัก ) สมาชิกของราชวงศ์เป็นเพียงการยอมรับออกมาในระดับที่ 5 ( น้อย " ( ยกเว้นที่แต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ " ส่วนการแต่งตั้งข้าราชการที่มีชื่อโขลน