Katherine's course is highly popula

Katherine's course is highly popular, so the college invites her to return. But Mrs. Warren and the president impose conditions on Katherine: she must follow the syllabus, submit lesson plans for approval, keep a strictly professional relationship among all faculty members, and not talk to the girls about anything other than classes. Katherine decides to leave, exploring Europe. In the final scene, Betty dedicates her last editorial to her teacher Katherine Watson, claiming that Katherine is "an extraordinary woman who lived by example and compelled us all to see the world through new eyes." As Katherine's taxi speeds up, all her students follow on their bicycles and Betty is seen increasingly struggling to keep up with the taxi as a last effort to thank Katherine for changing her life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักสูตรของแคทเธอรีนเป็นนิยม เพื่อวิทยาลัยเชิญเธอกลับ แต่นางวอร์เรนและประธานกำหนดเงื่อนไขในแคทเธอรีน: เธอต้องตามสอน ส่งแผนการสอนสำหรับการอนุมัติ รักษาความสัมพันธ์มืออาชีพอย่างเคร่งครัดระหว่างคณาจารย์ทั้งหมด และไม่พูดกับหญิงอื่นนอกเหนือจากชั้นเรียน แคทเธอรีนตัดสินใจจะออก เที่ยวยุโรป ในฉากสุดท้าย เบ็ตตี้ dedicates กองสุดท้ายของเธอเพื่อเธอครูแคทเธอรีน Watson อ้างว่า แคทเธอรีน "เป็นพิเศษหญิงที่อาศัยอยู่ตามตัวอย่าง และได้ทำให้เราทั้งหมดมองเห็นโลกผ่านสายตาใหม่ " เป็นรถแท็กซี่ของแคทเธอรีนเร็วขึ้น นักเรียนของเธอตามจักรยานของพวกเขา และเบ็ตตี้จะเห็นการดิ้นรนเพื่อให้กับรถแท็กซี่เป็นความพยายามล่าสุดเพื่อขอบคุณแคทเธอรีนที่เปลี่ยนชีวิตของเธอมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนแคเธอรีนเป็นที่นิยมอย่างมากดังนั้นวิทยาลัยขอเชิญชวนให้เธอกลับ แต่นางวอร์เรนและประธานกำหนดเงื่อนไขเกี่ยวกับแคเธอรีนเธอจะต้องปฏิบัติตามหลักสูตรส่งแผนการสอนเพื่อพิจารณาอนุมัติให้ความสัมพันธ์มืออาชีพอย่างเคร่งครัดในหมู่คณาจารย์ทั้งหมดและไม่ได้พูดคุยกับสาวเกี่ยวกับสิ่งอื่นนอกเหนือจากการเรียน แคเธอรีนตัดสินใจที่จะออกสำรวจยุโรป ในฉากสุดท้ายเบ็ตตี้อุทิศบรรณาธิการสุดท้ายของเธอกับครูของเธอแคทเธอรีวัตสันอ้างว่าแคทเธอรีคือ "ผู้หญิงธรรมดาที่อาศัยอยู่โดยตัวอย่างและบังคับให้พวกเราทุกคนที่จะเห็นโลกผ่านสายตาใหม่." ในฐานะที่เป็นรถแท็กซี่ของแคเธอรีนเพิ่มความเร็วในนักเรียนของเธอปฏิบัติตามบนจักรยานของพวกเขาและเบ็ตตี้จะเห็นการดิ้นรนมากขึ้นเพื่อให้ทันกับรถแท็กซี่เป็นความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะขอขอบคุณสำหรับการเปลี่ยนแคเธอรีนชีวิตของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักสูตรของแคทเธอรีนเป็นที่นิยมอย่างสูง ดังนั้นวิทยาลัยเชิญเธอกลับมา แต่คุณนายวอร์เรนและประธานาหนดเงื่อนไขแคทเทอรีน : เธอจะต้องทําตามหลักสูตร จัดทำแผนการอนุมัติให้ความสัมพันธ์อย่างมืออาชีพของอาจารย์ทั้งหมด และไม่ได้คุยกับสาว เรื่องอะไรนอกจากการเรียน แคทเธอรีนตัดสินใจที่จะออก เที่ยวยุโรปในฉากสุดท้าย เบ็ตตี้ อุทิศบทบรรณาธิการสุดท้ายของเธอเธอครูแคทเธอรีน วัตสัน อ้างว่า แคทเธอรีน " ไม่ธรรมดา ผู้หญิงที่อยู่ด้วยตัวอย่างและบังคับให้เราทุกคนเห็นโลกผ่านตาใหม่ . " แคทเธอรีนแท็กซี่เร็วขึ้นนักเรียนทั้งหมดตามบนของจักรยานและเบ็ตตี้จะเห็นมากขึ้นดิ้นรนเพื่อให้ทันกับแท็กซี่เป็นความพยายามล่าสุดที่จะขอบคุณแคทเธอรีน เพื่อเปลี่ยนแปลงชีวิตของเธอ