Because I could learn and get more

Because I could learn and get more experience than my expectation I've learnt how the Japanese work place is like and some professional knowledge. It is very meaningful that I've learnt so much more there in the field than I did for the whole semester in the classroom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะฉันสามารถเรียนรู้ และรับประสบการณ์เพิ่มมากขึ้นกว่าความคาดหวังของฉันฉันได้เรียนรู้วิธีทำงานญี่ปุ่นเป็นเหมือนความรู้บางอย่างมืออาชีพ มันมีความหมายมากที่ฉันได้เรียนรู้มากขึ้นมีในฟิลด์มากกว่าค่ะสำหรับภาคการศึกษาทั้งในห้องเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะผมจะได้เรียนรู้และได้รับประสบการณ์มากขึ้นกว่าที่คาดของฉันฉันได้เรียนรู้วิธีการทำงานเป็นเหมือนญี่ปุ่นและบางความรู้ทางวิชาชีพ มันมีความหมายมากที่ฉันได้เรียนรู้มีมากขึ้นในสนามกว่าที่ฉันได้สำหรับภาคการศึกษาทั้งในห้องเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะผมได้เรียนรู้ และได้รับประสบการณ์ที่มากกว่าความคาดหวังของฉันฉันได้เรียนรู้วิธีการทำงานที่ญี่ปุ่นคือ ชอบ และมีความรู้ด้านวิชาชีพ มันมีความหมายมาก ที่ฉันได้เรียนรู้มากในเขตกว่าผม สำหรับภาคการศึกษาทั้งในห้องเรียน