Why are we so obsessed with broadcasting our grinning faces?
In part, advances in technology are responsible for the selfie phenomenon. In 2010, Apple released the iPhone with a forward facing camera- the same year that Instagram, arguably the social networking epicenter of the selfie, was born. In just a few short years, selfies became so eponymous that in 2013- just three years after the birth of Instagram- “selfie” was awarded the title of ‘Word of the Year’ by the Oxford dictionary. In 2015, over 80 million photos were posted to Instagram- per day – with a significant number of these being selfies.
But surely the opportunity alone afforded by technology cannot account for our selfie-culture. What is the real motivation? A scientific study published last month investigated the motives for using Instagram and found five major reasons: social interaction, archiving, escapism, peeking (on others), and self-expression - including the desire to be noticed by others and to “show-off”.1 Self-expression is an important facet of human identity – particularly for youth. Are selfies just a modern form of an age-old desire for self-expression, or are they symptomatic of an unprecedented narcissism? Perhaps the arrival of the selfie has blurred the line between these two possibilities…
Research has shown the social networking site use is linked to narcissism- but whether narcissists use Facebook more, or Facebook makes us more narcissistic is unclear. While there has been many investigations in the past five years into social networking site use, especially Facebook, there has been comparatively little research into the selfie phenomenon specifically. However, emerging research looking particularly at selfies and narcissism is painting a bleak picture. Three studies published in 2015 found that narcissism predicted selfie-posting frequency,2 linked narcissism AND psychopathy with self-posting frequency amongst men3 and a third study found that the link between narcissism and selfie-posting was stronger in men then women.4
Perhaps these trends are symptomatic of a new lifestyle that traffics in the instant, the highly transient and constantly shared thoughts, experiences and moment-to-moment living. Where do you end and the outside world begin? Where is your unique identity? Perhaps it’s no longer internalized and individual. If so, the only element that remains as exclusive and inviolate proof of your unique identity is….your face.
Before posting a selfie, consider that you may be sending a different message to your followers than intended. Psychology researchers set out to investigate what a selfie can reveal about our personality.5 First, thirteen different selfie features were identified, including ‘duckface’; ‘height of camera’; ‘photoshop editing’; ‘amount of body (shown)’ and whether the person was alone or not. The results showed that features of selfies reflect their owners’ personality traits. Showing positive emotions in a selfie predicted agreeableness (kindness, co-operation and trustworthiness) and openness (curiosity, creativity, and risk-taking), whereas duckface indicated neuroticism (anxiety, moodiness, low-self esteem). A selfie may indeed be a form of expressionism, but not in the manner to which the owner of the face in question had originally aspired!
Why are we so obsessed with broadcasting our grinning faces?In part, advances in technology are responsible for the selfie phenomenon. In 2010, Apple released the iPhone with a forward facing camera- the same year that Instagram, arguably the social networking epicenter of the selfie, was born. In just a few short years, selfies became so eponymous that in 2013- just three years after the birth of Instagram- “selfie” was awarded the title of ‘Word of the Year’ by the Oxford dictionary. In 2015, over 80 million photos were posted to Instagram- per day – with a significant number of these being selfies.But surely the opportunity alone afforded by technology cannot account for our selfie-culture. What is the real motivation? A scientific study published last month investigated the motives for using Instagram and found five major reasons: social interaction, archiving, escapism, peeking (on others), and self-expression - including the desire to be noticed by others and to “show-off”.1 Self-expression is an important facet of human identity – particularly for youth. Are selfies just a modern form of an age-old desire for self-expression, or are they symptomatic of an unprecedented narcissism? Perhaps the arrival of the selfie has blurred the line between these two possibilities…Research has shown the social networking site use is linked to narcissism- but whether narcissists use Facebook more, or Facebook makes us more narcissistic is unclear. While there has been many investigations in the past five years into social networking site use, especially Facebook, there has been comparatively little research into the selfie phenomenon specifically. However, emerging research looking particularly at selfies and narcissism is painting a bleak picture. Three studies published in 2015 found that narcissism predicted selfie-posting frequency,2 linked narcissism AND psychopathy with self-posting frequency amongst men3 and a third study found that the link between narcissism and selfie-posting was stronger in men then women.4
Perhaps these trends are symptomatic of a new lifestyle that traffics in the instant, the highly transient and constantly shared thoughts, experiences and moment-to-moment living. Where do you end and the outside world begin? Where is your unique identity? Perhaps it’s no longer internalized and individual. If so, the only element that remains as exclusive and inviolate proof of your unique identity is….your face.
Before posting a selfie, consider that you may be sending a different message to your followers than intended. Psychology researchers set out to investigate what a selfie can reveal about our personality.5 First, thirteen different selfie features were identified, including ‘duckface’; ‘height of camera’; ‘photoshop editing’; ‘amount of body (shown)’ and whether the person was alone or not. The results showed that features of selfies reflect their owners’ personality traits. Showing positive emotions in a selfie predicted agreeableness (kindness, co-operation and trustworthiness) and openness (curiosity, creativity, and risk-taking), whereas duckface indicated neuroticism (anxiety, moodiness, low-self esteem). A selfie may indeed be a form of expressionism, but not in the manner to which the owner of the face in question had originally aspired!
การแปล กรุณารอสักครู่..

ทำไมเราถึงหลงใหลกระจายเสียงของเรายิ้มใบหน้า ?
ในส่วนความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีเป็นผู้รับผิดชอบ selfie ปรากฏการณ์ ใน 2010 , Apple เปิดตัว iPhone ที่มีด้านหน้าหันกล้อง - ปีเดียวกันที่ Instagram , arguably ศูนย์กลางของเครือข่ายทางสังคม selfie เกิด . ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าselfies กลายเป็นตำนานใน 2013 - เพียงสามปีหลังจากการเกิดของ Instagram - " selfie " ได้รับรางวัลชื่อของ " คำแห่งปี ' โดย Oxford พจนานุกรม ในปี 2015 กว่า 80 ล้าน ภาพถ่ายที่ถูกโพสต์ใน Instagram - ต่อวันและเป็นจำนวนมากเหล่านี้ถูก selfies
แต่ย่อมมีโอกาสอยู่คนเดียว afforded โดยบัญชีไม่สามารถเทคโนโลยี วัฒนธรรม selfie ของเราอะไรคือแรงจูงใจที่แท้จริง ? การศึกษาทางวิทยาศาสตร์ที่เผยแพร่เมื่อเดือนที่แล้วและแรงจูงใจสำหรับการใช้ Instagram และพบว่าห้าเหตุผลสำคัญ : การปฏิสัมพันธ์ทางสังคม การจัดเก็บ , หนี , peeking ( ผู้อื่น ) และการแสดงออกรวมทั้งความปรารถนาที่จะสังเกตเห็นโดยคนอื่น ๆและ " แสดง " 1 ตัว เป็นแง่มุมที่สำคัญของมนุษย์แสดงออกตัวตน–โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเยาวชนเป็น selfies เพียงรูปแบบของความปรารถนาอันทันสมัยสำหรับการแสดงออก หรือเป็นอาการของการหลงตัวเองเป็นประวัติการณ์ ? บางทีการมาของ selfie มีเบลอเส้นระหว่างความเป็นไปได้สองอย่าง . . . . . . .
การวิจัยได้แสดงเครือข่ายสังคมเว็บไซต์ที่ใช้เชื่อมโยงกับการหลงตัวเอง แต่ไม่ว่าคนหลงตัวเองใช้ Facebook มากกว่า หรือ Facebook ทำให้เราหลงตัวเองมากขึ้น มันไม่ชัดเจนในขณะที่มีหลายคดีในอดีตห้าปีในการใช้งานเว็บไซต์เครือข่ายสังคม Facebook โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีการเปรียบเทียบการวิจัยน้อยใน selfie ปรากฏการณ์โดยเฉพาะ อย่างไรก็ตามการวิจัยใหม่และมองหาเฉพาะที่ selfies หลงตัวเอง เป็นภาพวาดภาพเลือนลาง สามการศึกษาตีพิมพ์ในปี 2558 พบว่า หลงตัวเอง คาดการณ์ selfie โพสต์ถี่2 เชื่อมโยง หลงตัวเอง และโรคจิตด้วยตนเองโพสต์ในหมู่ men3 ความถี่และการศึกษา 3 พบว่า การเชื่อมโยงระหว่างการหลงตัวเอง และ selfie โพสต์ แข็งแกร่งในผู้ชายแล้วผู้หญิง 4
บางทีแนวโน้มเหล่านี้เป็นอาการของวิถีชีวิตใหม่ที่การจราจรในทันที ชั่วคราวสูงอย่างต่อเนื่องและใช้ความคิด ประสบการณ์ และ นาทีชีวิตว่าคุณสิ้นสุดและโลกภายนอกเริ่ม ? ที่เป็นเอกลักษณ์ของคุณ บางทีมันไม่ internalized และบุคคล ถ้าเป็นเช่นนั้น , เพียงองค์ประกอบที่ยังคงเป็นพิเศษและหลักฐานซึ่งไม่ถูกทำลายเอกลักษณ์เฉพาะของคุณใบหน้าของคุณ . . . . . . . .
ก่อนโพสต์ selfie พิจารณาว่า คุณอาจส่งข้อความที่แตกต่างกันไปยังผู้ติดตามของคุณมากกว่าตั้งใจนักวิจัยด้านจิตวิทยา ตั้งค่าออกเพื่อตรวจสอบว่า selfie สามารถเปิดเผยเกี่ยวกับบุคลิกภาพของเรา ครั้งแรก 5 , 13 ที่แตกต่างกัน selfie คุณสมบัติที่ระบุ รวมถึง ' duckface ' ' ความสูงของกล้อง ' ' Photoshop ตัดต่อ ' ' ปริมาณของร่างกาย ( แสดง ) และไม่ว่าบุคคลคนเดียวหรือไม่ ผลการศึกษาพบว่า คุณลักษณะของ selfies สะท้อนบุคลิกภาพของเจ้าของของพวกเขา .แสดงอารมณ์เชิงบวกใน selfie คาดการณ์เป็นมิตร ( เมตตา ความร่วมมือ และความน่าเชื่อถือและเปิดกว้าง ( อยากรู้อยากเห็น ความคิดสร้างสรรค์ และความเสี่ยง ) ส่วนทางสถิติ ( duckface แสดงความวิตกกังวล , ความหงุดหงิด , ต่ำความนับถือตนเอง ) เป็น selfie แท้จริงอาจเป็นรูปแบบของซิลวีโอ แบร์ลุสโกนี แต่ไม่ใช่ในลักษณะที่เจ้าของใบหน้าในคำถามที่เคยใฝ่ฝัน !
การแปล กรุณารอสักครู่..
