2.1. Plant material and essential o

2.1. Plant material and essential oil distillation conditions
Artemisia annua plants were grown during the 2008–2010 growing seasons at the North Mississippi Research and Extension Center in Verona, Mississippi (34°43′22″ N and 88°43′22″ W, at an elevation of 91 m above sea level). The experiment was initiated in the spring of 2008. The A. annua seedlings were started from certified seeds from Mediplant (http://www.mediplant.ch/). When seedlings reached approximately 12 cm in height, they were transplanted into previously prepared raised beds covered with black plastic mulch. Plants were irrigated weekly via a drip tape irrigation system (1.29 L/min/30 m, with emitter spacing of 0.3 m), buried 3–4 cm into the soil in the middle of the bed and under the plastic. Plants obtained in 2009 and 2010 were developed through reseeding from plants grown in the previous year.
In 2010, A. annua plants were harvested in October and the essential oil was extracted from biomass via steam distillation ( Gawde et al., 2009, Zheljazkov et al., 2010 and Zheljazkov and Astatkie, 2012). Immediately after the harvest, primary branches were separated from the main stems and the main stems discarded. Representative subsamples (500 g) of branches not thicker than 2 mm, with leaves, were used for steam distillation and extraction of the essential oil.
The distillation times were 1.25, 2.5, 5, 10, 20, 40, 80, 160, and 240 min. An undistilled sample (0 min distillation) was kept as a control for further analysis. Each distillation time was replicated three times. Immediately after each distillation, the extracted plant residue from the distillation (PRD) was placed into paper bags and oven-dried at 45 °C for 72 h. The PRD and the undistilled samples (dried under the same conditions) were extracted for artemisinin and for quantification of their antioxidant activity through oxygen radical absorbance capacity (ORAC). The essential oil was measured on an analytical scale and the oil yield was calculated as the weight (g) of oil per weight (g) of fresh A. annua biomass.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1 การปลูกวัสดุและเงื่อนไขการกลั่นน้ำมันหอมระเหยArtemisia annua พืชที่ปลูกในช่วงฤดูกาล 2008 – 2010 เติบโตเหนือมิสซิสซิปปีวิจัยและขยายศูนย์ในเวโรนา มิสซิสซิปปี (34 ° 43′22″ N และ 88 ° 43′22″ W ที่ระดับความสูง 91 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล) ทดลองเป็นจุดเริ่มต้นในฤดูใบไม้ผลิของปี 2008 กล้าไม้ A. annua ได้เริ่มต้นจากเมล็ดได้รับการรับรองจาก Mediplant (http://www.mediplant.ch/) เมื่อกล้าไม้สูงประมาณ 12 ซม. พวกเขาถูก transplanted ไปยกเตียงมี mulch พลาสติกสีดำที่เตรียมไว้ก่อนหน้านี้ พืชมีชลประทานทุกสัปดาห์ผ่านหยดเทประบบชลประทาน (1.29 L/min/30 m มีตัวส่งระยะ 0.3 เมตร), 3 – 4 ซม.ฝังอยู่ในดิน ระหว่างเตียง และพลาสติก พืชที่ได้รับในปี 2009 และ 2010 ได้รับการพัฒนาโดยใช้ reseeding จากพืชที่ปลูกในปีก่อนหน้าใน 2010, A. annua พืชเก็บเกี่ยวในเดือนตุลาคม และน้ำมันหอมระเหยที่สกัดจากชีวมวลทางกลั่นไอน้ำ (Gawde et al. ปี 2009, Zheljazkov et al., 2010 และ Zheljazkov และ Astatkie, 2012) ทันทีหลังการเก็บเกี่ยว สาขาหลักถูกแยกออกจากลำต้นหลัก และละทิ้งลำต้นหลัก Subsamples (500 g) ตัวแทนสาขาไม่หนากว่า 2 มม. มีใบ ใช้สำหรับการกลั่นไอน้ำและสกัดน้ำมันหอมระเหยเวลากลั่นได้ 1.25, 2.5, 5, 10, 20, 40, 80, 160 และ 240 นาที มีตัวอย่าง undistilled (0 นาทีกลั่น) ถูกเก็บไว้เป็นตัวควบคุมสำหรับการวิเคราะห์เพิ่มเติม กันกลั่นถูกจำลองแบบแล้วสามครั้ง ทันทีหลังจากกลั่นแต่ละ สารตกค้างพืชแยกจากกลั่น (PRD) ถูกวางลงในถุงกระดาษ และเตาอบแห้งที่ 45 ° C สำหรับ 72 h PRD และตัวอย่าง undistilled (แห้งภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน) ถูกสกัด artemisinin และนับของกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระโดยใช้กำลังรุนแรง absorbance ออกซิเจน (ORAC) น้ำมันหอมระเหยถูกวัดในการวิเคราะห์ และคำนวณผลตอบแทนน้ำมันเป็นน้ำหนัก (กรัม) ของน้ำมันต่อน้ำหนัก (กรัม) ของชีวมวลสด A. annua

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 วัสดุปลูกและเงื่อนไขการกลั่นน้ำมันหอมระเหย
Artemisia annua พืชที่ปลูกในช่วงฤดูกาล 2008-2010 การเติบโตที่นอร์ทมิสซิสซิปปีศูนย์ส่งเสริมและวิจัยในเวโรนา, มิสซิสซิปปี (34 ° 43'22 "N และ 88 ° 43'22" W ที่ ระดับความสูงของ 91 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล) การทดลองที่ได้ริเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ผลิของปี 2008 เอต้นกล้า annua ได้เริ่มต้นจากเมล็ดที่ผ่านการรับรองจาก Mediplant (http://www.mediplant.ch/) เมื่อต้นกล้าถึงประมาณ 12 ซม. ความสูงที่พวกเขาได้รับการปลูกถ่ายลงในก่อนหน้านี้เตรียมเตียงยกปกคลุมด้วยพลาสติกสีดำคลุมด้วยหญ้า พืชที่ถูกชลประทานประจำสัปดาห์ผ่านทางเทประบบชลประทานน้ำหยด (1.29 ลิตร / นาที / 30 เมตรมีระยะห่างอีซีแอล 0.3 เมตร) ฝังอยู่ 3-4 ซม. ลงไปในดินที่อยู่ตรงกลางของเตียงและอยู่ภายใต้พลาสติก พืชที่ได้รับในปี 2009 และ 2010 ได้รับการพัฒนาผ่าน reseeding จากพืชที่ปลูกในปีที่ผ่านมา.
ในปี 2010, เอพืช annua เก็บเกี่ยวในเดือนตุลาคมและน้ำมันหอมระเหยที่สกัดจากชีวมวลผ่านการกลั่นไอน้ำ (Gawde et al., 2009 Zheljazkov et al., 2010 และ Zheljazkov และ Astatkie 2012) ทันทีหลังการเก็บเกี่ยวสาขาหลักถูกแยกออกจากลำต้นหลักและหลักลำต้นทิ้ง ตัวแทน subsamples (500 กรัม) ของสาขาไม่หนากว่า 2 มิลลิเมตรมีใบถูกนำมาใช้สำหรับการกลั่นไอน้ำและการสกัดน้ำมันหอมระเหย.
ครั้งกลั่นเป็น 1.25, 2.5, 5, 10, 20, 40, 80, 160, และ 240 นาที ตัวอย่าง undistilled (0 นาทีกลั่น) ก็ยังคงเป็นตัวควบคุมสำหรับการวิเคราะห์ต่อ ในแต่ละครั้งที่กลั่นได้รับการจำลองแบบสามครั้ง ทันทีหลังจากที่การกลั่นแต่ละตกค้างพืชที่สกัดจากการกลั่น (PRD) ถูกวางลงในถุงกระดาษและเตาอบแห้งที่ 45 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 72 ชั่วโมง PRD และตัวอย่าง undistilled (แห้งภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน) มาสกัด artemisinin และปริมาณของสารต้านอนุมูลอิสระของพวกเขาผ่านความสามารถในการดูดซับออกซิเจนที่รุนแรง (ORAC) น้ำมันหอมระเหยที่ได้รับการวัดในระดับการวิเคราะห์และผลผลิตน้ำมันที่คำนวณเป็นน้ำหนัก (กรัม) น้ำมันต่อน้ำหนัก (g) ชีวมวล annua เอสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . วัสดุจากพืชที่จำเป็นและการกลั่นน้ำมันเงื่อนไข
อาร์เทมิเซีย annua ปลูกมากในช่วงปี 2551 – 2553 ฤดูปลูกที่ศูนย์วิจัยและส่งเสริมวิชาการการเกษตร เหนือแม่น้ำมิสซิสซิปปีในเวโรนา , Mississippi ( 34 / 43 22 เพลง MBC และ 88 / 43 ได้รับ 22 เพลง W ที่ระดับความสูง 91 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ) การทดลองเริ่มต้นในฤดูใบไม้ผลิของปี 2008 Aannua ต้นกล้าเริ่มต้นจากการรับรองเมล็ดพันธุ์จาก mediplant ( http : / / www.mediplant . CH / ) เมื่อกล้าถึงประมาณ 12 เซนติเมตรความสูง พวกเขาย้ายเข้าไปก่อนหน้านี้ เตรียมยกเตียงปกคลุมด้วยการคลุมดินด้วยพลาสติกสีดำ พืชรายสัปดาห์ ผ่านทางชลประทานออกเป็นหยดชลประทานระบบเทป ( 1.29 ลิตร / นาที / 30 m กับอีซีระยะ 0.3 M )3 – 4 ซม. ฝังลงในดินในตรงกลางของเตียงและใต้พลาสติก พืชที่ได้รับในปี 2009 และ 2010 ได้รับการพัฒนาผ่าน reseeding จากพืชที่ปลูกในปีก่อนหน้า .
ใน 2010 . annua พืชเก็บเกี่ยวในเดือนตุลาคมและน้ำมันหอมระเหยสกัดจากชีวมวลที่ผ่านการกลั่นด้วยไอน้ำ ( gawde et al . , 2009 , zheljazkov et al . , 2010 และ zheljazkov และ astatkie , 2012 )ทันทีหลังจากเก็บเกี่ยว กิ่งแขนงแยกจากลำต้นหลักและหลักต้นทิ้ง ตัวแทน subsamples ( 500 กรัม ) ของสาขาไม่หนากว่า 2 มม. ด้วยใบนำมากลั่นด้วยไอน้ำ และการสกัดน้ำมันหอมระเหย .
การกลั่นครั้งเท่ากับ 1.25 , 2.5 , 5 , 10 , 20 , 40 , 80 , 160 , 240 นาทีซึ่งไม่ได้ผ่านกระบวนการกลั่น ( Distillation ตัวอย่าง 0 นาที ) ที่ถูกเก็บไว้เป็นตัวควบคุมสำหรับการวิเคราะห์ต่อไป แต่ละเครื่องเวลาซ้ำ 3 ครั้ง ทันทีหลังจากที่แต่ละกลั่น , สกัดพืชที่เหลือจากการกลั่น ( PRD ) คืออยู่ในถุงกระดาษและอบให้แห้งที่ 45 ° C เป็นเวลา 72 ชั่วโมงกรมประชาสัมพันธ์และตัวอย่างซึ่งไม่ได้ผ่านกระบวนการกลั่นแห้ง ( ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน ) ถูกสกัดินและปริมาณสารต้านอนุมูลอิสระของพวกเขาผ่านความจุออกซิเจน Radical Absorbance ( ORAC ) น้ำมันหอมระเหยจะถูกวัดในขั้นวิเคราะห์และคำนวณผลผลิตน้ำมันโดยน้ำหนัก ( กรัม ) ของน้ำมันต่อน้ำหนัก ( กรัม ) ของสด A
annua ชีวมวล