As you can see from this figure, Va

As you can see from this figure, Value outperformed Growth from mid‐2004 through early 2007. There was a reversal of this trend beginning in mid‐May 2007, which accelerated aggressively in late July 2007 and was a likely cause of the poor performance among quants that contributed to their liquidation. The trend favoring growth over value from May 2007 to January 2008 is easily seen to be sharper than that which favored value before May 2007. Many quant strategies had adapted to this new regime by the middle of the fall of 2007, leading to strong performance in the later part of that year. But two other periods catch the eye: one in January 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถดูจากรูปนี้ ค่ากรรมการเติบโตจาก mid‐2004 ผ่านต้นปี 2007 การกลับรายการนี้แนวโน้มจุดเริ่มต้นใน mid‐May 2007 ซึ่งเร่งอุกอาจในปลายเดือน 2550 กรกฎาคม และแก้ไขสาเหตุของประสิทธิภาพระหว่าง quants ที่เลิกกิจการของพวกเขา ได้ แนวโน้มที่ดีเจริญเติบโตมากกว่าค่าตั้งแต่ 2550 พฤษภาคมถึง 2551 มกราคมจะจะจะคมชัดกว่าที่ชื่นชอบค่าก่อน 2550 พฤษภาคม Quant หลายกลยุทธ์ได้ปรับให้เข้ากับระบอบการปกครองใหม่นี้ โดยตรงกลางของฤดูใบไม้ร่วง 2007 นำไปสู่ประสิทธิภาพที่แข็งแกร่งในส่วนหลังของปี แต่สองรอบระยะเวลาอื่นจับตา: หนึ่งใน 2551 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่คุณสามารถดูได้จากตัวเลขนี้ค่าประสิทธิภาพสูงกว่าการเติบโตจากช่วงกลางปี​​ 2004 ถึงต้นปี 2007 มีการพลิกกลับของแนวโน้มนี้เริ่มต้นในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมปี 2007 ซึ่งการเร่งอย่างจริงจังในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมปี 2007 และเป็นสาเหตุของประสิทธิภาพที่ดีในหมู่เป็น Quants ที่สนับสนุนการชำระบัญชีของพวกเขา แนวโน้มความนิยมของการเจริญเติบโตที่สูงกว่ามูลค่าตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2007 ถึงเดือนมกราคม 2008 เห็นได้ง่ายที่จะคมชัดกว่าที่ได้รับการสนับสนุนค่าก่อนเดือนพฤษภาคม 2007 กลยุทธ์ Quant หลายคนได้ไปปรับใช้กับระบอบการปกครองใหม่นี้โดยช่วงกลางของฤดูใบไม้ร่วงของปี 2007 ที่นำไปสู่​​ผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งใน ส่วนหลังของปีนั้น แต่ทั้งสองช่วงเวลาอื่นจับตา: หนึ่งในเดือนมกราคม 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่คุณสามารถดูจากรูปนี้ มูลค่าตลาดเติบโตจากกลาง‐ 2004 ผ่านช่วงต้นปี 2550 มีการพลิกกลับของแนวโน้มนี้เริ่มต้นในช่วงกลาง‐พฤษภาคม 2550 ซึ่งเร่งอุกอาจในปลายเดือนกรกฎาคม 2007 และเป็นสาเหตุแนวโน้มของประสิทธิภาพที่ดีของ quants ที่ทำให้การชำระหนี้ของพวกเขา แนวโน้มความนิยมเพิ่มขึ้นจากเดือนพฤษภาคม 2550 - มกราคม 2551 มูลค่าเป็นที่เห็นได้ง่ายเป็นคมชัดกว่าที่ชื่นชอบมูลค่าก่อนพฤษภาคม 2007 กลยุทธ์จํานวนมากได้ดัดแปลงระบอบใหม่นี้ โดยช่วงกลางของฤดูใบไม้ร่วงของปี 2007 ที่นำไปสู่ประสิทธิภาพที่ดีในส่วนหลังของปีนั้น แต่ระยะเวลาสองอื่น ๆจับตา : หนึ่งในเดือนมกราคม 2008