Second, multi-site research seems t

Second, multi-site research seems to provide a better set of data for triangulation purposes.
Typically, an economic geographer will trace the entire GPN or a large portion of it in order
to focus strategically on some key sites within this GPN, e.g. where the lead firm operates
and where some of its key suppliers and markets are located. This “tracing the GPN” method
can be very rewarding, but it is equally challenging methodologically (and even financially!).
There is therefore a need to coordinate GPN research perhaps on such a scale that resembles
a research GPN in its own right. This methodological challenge is immense but can be
overcome with cross-national coordination of research funding and activities. Some of the
papers in this special issue have exemplified how research GPNs work in reality (e.g.
Aoyama and Parthasarathy in this issue).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สองการวิจัยหลายเว็บไซต์ดูเหมือนว่าจะให้ชุดที่ดีขึ้นของข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์สม.
ปกติภูมิศาสตร์เศรษฐกิจจะติดตาม gpn ทั้งหมดหรือส่วนใหญ่ของมันเพื่อที่จะมุ่งเน้น
กลยุทธ์ในเว็บไซต์ที่สำคัญบางอย่างภายใน gpn นี้เช่น ที่ บริษัท นำดำเนิน
และสถานที่บางส่วนของซัพพลายเออร์ที่สำคัญของตลาดและเป็นที่ตั้ง นี้ "การติดตาม gpn"
วิธีการได้รางวัลมากแต่มันเป็นสิ่งที่ท้าทายอย่างเท่าเทียมกัน methodologically (และแม้ทางการเงิน).
มีดังนั้นจึงเป็นเรื่องจำเ​​ป็นที่จะต้องประสานงานการวิจัย gpn บางทีมันอาจจะดังขนาดที่มีลักษณะ
gpn วิจัยในสิทธิของตนเอง ความท้าทายนี้คือวิธีการอันยิ่งใหญ่ แต่สามารถ
เอาชนะด้วยการประสานงานข้ามชาติของเงินทุนวิจัยและกิจกรรม บางส่วนของ
ในหนังสือพิมพ์ฉบับพิเศษนี้ได้สุดขั้ว gpns วิธีการวิจัยการทำงานในความเป็นจริง (เช่น
Aoyama และ Parthasarathy ในปัญหานี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอง มิฉะนั้นวิจัยน่าจะ ให้ดีกว่าชุดของข้อมูลในระบบสามสกุลเงินเพื่อการ
ปกติ ชนิดการเศรษฐกิจจะติดตาม GPN ทั้งหมดหรือส่วนใหญ่ของมันตามลำดับ
เน้นกลยุทธ์บางไซต์คีย์ภายในนี้ GPN เช่นที่ทำงานบริษัทรอ
และบางส่วนของซัพพลายเออร์ที่สำคัญตลาดรับ วิธีนี้ "ติดตามการ GPN"
ได้ดี แต่เป็นความท้าทายอย่างเท่าเทียมกัน methodologically (และแม้แต่เงิน)
ดังนั้นความจำเป็นต้องประสานงานวิจัย GPN ทีในเช่นขนาดที่
GPN วิจัยตนเอง ความท้าทายนี้ methodological เป็นอย่างมาก แต่สามารถ
ประสานงานวิจัยและกิจกรรม cross-national เอาชนะ บาง
เอกสารในฉบับพิเศษนี้มี exemplified วิธีวิจัยงาน GPNs ในความเป็นจริง (e.g.
Aoyama และ Parthasarathy ในปัญหานี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สองการวิจัยทำงานแบบหลายไซต์ดูเหมือนจะให้ตั้งค่าได้ดียิ่งขึ้นของข้อมูลสำหรับการใช้งานระยะรูปสามเหลี่ยม.
โดยปกติแล้วนัก ภูมิศาสตร์ ทางด้านเศรษฐกิจที่จะตามรอย gpn ทั้งหมดหรือบางส่วนขนาดใหญ่ที่ในการสั่งซื้อ
ซึ่งจะช่วยให้ความสำคัญทางยุทธศาสตร์ในสถานที่สำคัญบางส่วนอยู่ ภายใน gpn นี้เช่นที่บริษัทนำไปสู่ที่ทำงาน
และที่ตลาดและซัพพลายเออร์ซึ่งบางส่วนตั้งอยู่ นี้"ติดตาม gpn "วิธีการ
ซึ่งจะช่วยให้สามารถได้รับรางวัลเป็นอย่างมากแต่มันคือความท้าทายไม่แพ้กันประพจน์(และแม้แต่ทางการเงิน!)..
ไม่ได้ดังนั้นจึงจำเป็นที่จะต้องประสานงานการวิจัย gpn บางทีสิ่งที่ขนาดนี้ซึ่งชวนให้ระลึกถึง gpn
ซึ่งจะช่วยในการวิจัยทางด้านขวาของตัวมันเอง ความท้าทายปวงชนนี้มีอยู่มากมายแต่จะสามารถเอาชนะด้วย
ซึ่งจะช่วยประสานงานข้ามชาติของกิจกรรมและเงินทุนสำหรับการวิจัย บางส่วนของ
ตามมาตรฐานหนังสือพิมพ์ในปัญหาพิเศษนี้ได้จะเห็นได้จากผลงานว่า gpns ด้านงานวิจัยในความเป็นจริง(เช่น
อาโอยาม่าและ parthasarathy ในปัญหานี้)