competition between the two major p

competition between the two major players in the industry, Home Depot and Lowe's, has been heating up, especially now that are operating in more of the same markets. Both companies are seeking now, but similar, ways to boost both their top and bottom lines, including initiatives aimed at bettering customer service, attracting professional customers, and creating a more favorable merchandise mix. Still, despite the growing competition between them. over the long term, we believe both companies are poised to benefit from additional market share freed up in this consolidating industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแข่งขันกันระหว่างสองผู้เล่นสำคัญในอุตสาหกรรม บ้าน Depot และของ Lowe แล้วความร้อนขึ้น โดยเฉพาะตอนที่ทำขึ้นในตลาดเดียวกัน บริษัททั้งสองกำลังมองหาตอนนี้ ได้เหมือน วิธีการเพิ่มทั้งของรายการด้านบนและล่าง เชิงมุ่ง bettering บริการลูกค้า การดึงดูดลูกค้ามืออาชีพ และการสร้างผสมสินค้าดี ยังคง แม้ มีการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นระหว่างพวกเขา ในระยะยาว เราเชื่อว่า บริษัททั้งสองจะทรงตัวได้ประโยชน์จากส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มเติมรอดขึ้นในอุตสาหกรรมนี้รวมบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข่งขันระหว่างสองผู้เล่นที่สำคัญในอุตสาหกรรมที่โฮมดีโปและโลว์ได้รับความร้อนขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะนี้ว่ามีการดำเนินงานในตลาดเดียวกัน ทั้งสอง บริษัท กำลังมองหาในขณะนี้ แต่ที่คล้ายกันวิธีการที่จะเพิ่มทั้งด้านบนและด้านล่างของพวกเขาเส้นรวมทั้งความคิดริเริ่มที่มุ่ง bettering บริการลูกค้าดึงดูดลูกค้ามืออาชีพและการสร้างผสมสินค้าที่ดีขึ้น แต่ถึงกระนั้นแม้จะมีการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นระหว่างพวกเขา ในระยะยาวเราเชื่อว่าทั้งสอง บริษัท จะทรงตัวที่จะได้รับประโยชน์จากส่วนแบ่งการตลาดที่เพิ่มขึ้นเป็นอิสระขึ้นมาในอุตสาหกรรมนี้รวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันระหว่างสองผู้เล่นรายใหญ่ในอุตสาหกรรม , Home Depot Lowe และได้รับความร้อน โดยเฉพาะตอนนี้ที่ปฏิบัติการในมากขึ้นในตลาดเดียวกัน ทั้งสอง บริษัท กำลังมองหาในขณะนี้ แต่ที่คล้ายกัน วิธีที่จะเพิ่มทั้งสายบนและล่างของพวกเขา รวมทั้งโครงการที่มุ่งพัฒนาบริการลูกค้า ดึงดูดลูกค้ามืออาชีพ และการสร้างผสมสินค้าที่ดีขึ้นแต่แม้จะมีการแข่งขันเพิ่มขึ้นระหว่างพวกเขา ในระยะยาว เราเชื่อว่าทั้งสองบริษัทจะทรงตัวที่จะได้รับประโยชน์จากการเพิ่มส่วนแบ่งตลาดเพิ่มขึ้นในการรวมอุตสาหกรรม