We knew that, and we also did some

We knew that, and we also did some runs where we moved the track west of New Orleans, because that is the absolute worst-case scenario. And so, we knew that if the storm had come west of New Orleans, we were going to flood the whole city.
"We had a number of officials who basically scoffed at us."
Obviously, we communicated our findings to everybody we could. Our e-mails go out to a lot of different agencies, but most importantly all the information is sent to the Louisiana Emergency Operations Center, and then everybody who is there is briefed, and that includes senior state officials, Corps of Engineers, military, and so on. By about 10 or 11 p.m. on Saturday night, everybody over there had been briefed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารู้ แล้วเรายังไม่ได้ทำงานบางอย่างที่เราย้ายติดตามทางตะวันตกของนิวออร์ลีนส์ เนื่องจากว่าเป็นปฎิสัมบูรณ์ และดังนั้น เรารู้ว่า ถ้าพายุมาทางตะวันตกของนิวออร์ลีนส์ เราจะน้ำท่วมเมืองทั้งหมด"เรามีจำนวนเจ้าหน้าที่ที่ scoffed โดยทั่วไปที่เรา"แน่นอน เราสื่อสารผลการวิจัยของเราให้ทุกคน ไม่ได้ อีเมล์ของเราออกไปมากของหน่วยงานต่าง ๆ แต่สำคัญที่สุดคือทั้งหมดที่ข้อมูลถูกส่งไปยังศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉินรัฐลุยเซียนา แล้วทุกคนที่มีเป็น briefed และมีทั้งเจ้าหน้าที่รัฐระดับสูง หน่วยของวิศวกร ทหาร และอื่น ๆ โดยประมาณ 10 หรือ 11 น.ในคืนวันเสาร์ ทุกคนนั่นก็ถูก briefed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรารู้ว่าและเรายังได้ทำงานบางอย่างที่เราย้ายติดตามตะวันตกของ New Orleans, เพราะเห็นว่าเป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดแน่นอน และเพื่อให้เรารู้ว่าถ้าพายุเข้ามาทางทิศตะวันตกของ New Orleans, เรากำลังจะไปท่วมทั้งเมือง.
"เรามีจำนวนของเจ้าหน้าที่ที่พื้นด่าเรา."
เห็นได้ชัดว่าเราค้นพบของเราสื่อสารกับทุกคนที่เราจะทำได้ อีเมลของเราออกไปจำนวนมากของหน่วยงานที่แตกต่างกัน แต่ที่สำคัญที่สุดคือข้อมูลทั้งหมดที่ถูกส่งไปยังรัฐหลุยเซียนาศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉินและจากนั้นทุกคนที่อยู่ที่นั่นมีการฟังการบรรยายสรุปและที่มีเจ้าหน้าที่รัฐระดับสูงคณะวิศวกรทหาร เป็นต้น โดยประมาณ 10 หรือ 11:00 เมื่อคืนวันเสาร์ที่นั่นทุกคนได้รับฟังการบรรยายสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรารู้ และเราก็ทำงานที่เราย้ายติดตามทางตะวันตกของนิว ออร์ลีนส์ เพราะนั่นคือสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดกรณีแน่นอน ดังนั้น เรารู้ว่า ถ้าพายุมาทางตะวันตกของนิว ออร์ลีนส์ เรากำลังจะท่วมทั้งเมือง .
" เรามีจำนวนของเจ้าหน้าที่ที่โดยทั่วไปไม่เชื่อเรา . "
เห็นได้ชัดว่าเราสื่อสารการค้นพบของเราทุกคน เราทำได้อีเมล์ของเราออกไปมากของหน่วยงานที่แตกต่างกัน แต่ที่สำคัญที่สุดคือข้อมูลทั้งหมดจะถูกส่งไปยังศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉินในหลุยเซียน่า และทุกคนก็มีใครฟัง และรวมถึงเจ้าหน้าที่รัฐ รุ่นพี่ คณะวิศวกร , ทหาร , และอื่น ๆ ประมาณ 10 หรือ 11 โมง เมื่อคืนวันเสาร์ ทุกคนที่นั่นได้รับการอธิบาย