Charleston, S.C., is a food lover's

Charleston, S.C., is a food lover's paradise
September 12, 2010 | By Jessica Garrison, Los Angeles Times
Our waiter was staring at us in disbelief. Finally, he leaned forward and, ever so politely, asked my husband to repeat himself. Although we had just ordered three appetizers, a soup and two main courses (we did eat every bite), my husband was, indeed, inquiring about where we might go later that evening to try more of Charleston's culinary delicacies. Most tourists are drawn to Charleston for its graceful, grand homes and hauntingly beautiful gardens. But an increasing number are going for the food, as the rich and varied cuisine of the region undergoes a renaissance propelled by an interest in locally grown ingredients and an influx of new chefs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาร์ลตั้น เอส เป็นสวรรค์ของคนรักอาหาร12 กันยายน 2010 | โดยเจสสิก้า Garrison ลอสแอนเจลิสไทมส์พนักงานเสิร์ฟของเราถูกจ้องมองที่เราใน disbelief สุดท้าย เขาก็เอนไปข้างหน้า แล้ว เคยเพื่อสุภาพ ถามสามีให้ทำซ้ำตัวเอง ถึงแม้ว่าเราเพิ่งสั่งตาแดง 3 เป็นต้ม และสองหลัก (เราไม่กินกัดทุก), สามีถูก แท้ สอบถามที่เราจะไปในภายหลังว่า ตอนเย็นจะลองของชารล์สตันของอาหารอาหาร นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะวาดให้ชาร์ลตั้นบ้านสง่า แกรนด์และหลงใหลสวย แต่หลายกำลังสำหรับอาหาร เป็นอาหารอุดมสมบูรณ์ และหลากหลายของภูมิภาคผ่านโรงแรมเรเนสซองซ์จาก โดยความสนใจในวัตถุดิบที่ปลูกในท้องถิ่นและการไหลเข้าของเชฟใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาร์ลสตัน, SC, เป็นสวรรค์ของคนรักอาหารที่
12 กันยายน 2010 | โดยเจสสิก้าที่กองบัญชาการกองทัพ, Los Angeles Times
บริกรของเราถูกจ้องมองมาที่พวกเราในการปฏิเสธศรัทธา ในที่สุดเขาโน้มตัวไปข้างหน้าและเคยให้สุภาพถามสามีของฉันที่จะทำซ้ำตัวเอง ถึงแม้ว่าเราจะได้สั่งเพียงสามอาหารเรียกน้ำย่อย, ซุปและสองหลักสูตรหลัก (เราไม่ได้กินทุกกัด) สามีของฉันเป็นจริงสอบถามเกี่ยวกับที่เราอาจจะไปในค่ำวันนั้นที่จะพยายามมากขึ้นในการทำอาหารอร่อยของชาร์ลส์ นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะวาดไปชาร์ลสตันสง่างามของบ้านได้ดังใจที่ยิ่งใหญ่และสวนสวย แต่จำนวนที่เพิ่มขึ้นจะไปหาอาหารที่เป็นอาหารที่อุดมไปด้วยและแตกต่างกันของภูมิภาคผ่านยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาขับเคลื่อนด้วยความสนใจในส่วนผสมที่ปลูกในท้องถิ่นและการไหลเข้าของเชฟใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Charleston , ซี เป็นสวรรค์ของคนรักอาหาร
กันยายน 12 , 2010 | โดยเจสสิก้า Garrison , Los Angeles Times
บ๋อยมองเราไม่อยากเชื่อ ในที่สุด เขาค้อมตัวอย่างสุภาพและ เคยถามสามีของฉันที่จะทำซ้ำตัวเอง แม้ว่าเราเพิ่งสั่งสามอาหารว่าง , ซุปและสองหลักสูตรหลัก ( เรากินกัดทุก ) , สามีของฉันจริงๆสอบถามเรื่องที่เราจะไป เย็นวันนั้นลองเพิ่มเติมของ Charleston ของอาหารรสอร่อย นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะวาดไปยัง Charleston ของแกรนด์สง่างาม , บ้านและสวนสวยได้ดังใจ . แต่การเพิ่มจำนวนจะให้อาหารเป็นอาหารที่อุดมสมบูรณ์และหลากหลายของภูมิภาคผ่าน Renaissance ขับเคลื่อนโดยความสนใจในส่วนผสมที่ปลูกในท้องถิ่น และการไหลเข้าของเชฟใหม่