There is an error of remaining cost

There is an error of remaining cost at 300.01 Baht of scaffold project 20508 between MAS’s invoice submission at 2,208.25 Baht and Esso’s payable at 2,508.26 Baht.
So, please help recheck to matching cost between your invoice submission and SES approval as below tables.

20508 Scaffold (PO#4410590862), total SES approval during Dec’14 – Feb’15 is 826,762.58 Baht
· SES#1001299949 (date: 19-Dec-14) amount 347,784.48 Baht
· SES#1001319644 (date: 5-Feb-15) amount 386,731.11 Baht
· SES#1001326474 (date: 20-Feb-15) amount 92,246.99 Baht

A copy of your invoice is required for reference also krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีข้อผิดพลาดของต้นทุนที่เหลือ 300.01 บาทโครงการนั่งร้าน 20508 ระหว่างส่งใบแจ้งหนี้ของมาส 2,208.25 บาทและเจ้าหนี้ของโดยสาร 2,508.26 บาทดังนั้น กรุณาช่วยตรวจสอบอีกครั้งเพื่อจับคู่ต้นทุนระหว่าง SES อนุมัติและส่งใบแจ้งหนี้ของคุณอยู่ด้านล่างตาราง นั่งร้าน 20508 (PO #4410590862), การอนุมัติ SES รวมระหว่างธ.ค. ' 14 – Feb' เป็น 826,762.58 บาท· SES #1001299949 (วัน: 19-ธ.ค.-14) จำนวน 347,784.48 บาท· SES #1001319644 (วัน: 5 15 feb) จำนวน 386,731.11 บาท· SES #1001326474 (วัน: 20-ก.พ.-15) จำนวน 92,246.99 บาท สำเนาของใบแจ้งหนี้ของคุณจะต้องอ้างอิงยัง krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีข้อผิดพลาดของค่าใช้จ่ายที่เหลืออยู่ที่ 300.01 บาทของโครงการนั่งร้าน 20,508 ระหว่างการส่งใบแจ้งหนี้ MAS ที่ 2,208.25 บาทและ บริษัท เอสโซ่ของเจ้าหนี้ที่ 2,508.26 บาทเป็น.
ดังนั้นกรุณาช่วยตรวจสอบกับการจับคู่ค่าใช้จ่ายระหว่างการส่งใบแจ้งหนี้และการอนุมัติ SES ดังนี้ตาราง. 20508 นั่งร้าน ( PO # 4410590862) ทั้งหมดได้รับการอนุมัติในช่วง SES Dec'14 - Feb'15 คือ 826,762.58 บาท· SES # 1001299949 (วันที่: 19 ธ.ค. 14) จำนวนเงิน 347,784.48 บาท· SES # 1001319644 (วันที่: 5 ก.พ. 15) จำนวน 386,731.11 บาท· SES # 1001326474 (วันที่: 20 ก.พ. 15) จำนวนเงิน 92,246.99 บาทสำเนาใบแจ้งหนี้ของคุณเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการอ้างอิงยังครับ