Your advertisement in Thairath News

Your advertisement in Thairath News August 10th, 2016 for the position of Designer
Has attracted my attention because I think that my qualifications will fulfill your requirement
I would like to apply in the position.My name is Miss.Nutjarin laemthaisong old. The 4th years students Architecture Technology. Buriram Rajabhat University. There is tremendous interest in the company. have studied courses in subjects related to the field of Architecture Technology Architecture as well. IncludeCourses on the program Sketch Up, Auto CAD, Illustrator, Photoshop Which I have a special interest in the study of such subjects is in very good. And a grade average of inputs in the standard From a member of various clubs. It has made more carefully. Observant patiently diligent organized to plan the work, but there's even more So I have confidence that they can take the knowledge gained from the application to maximize the benefits to your company. I am also ready to learn the operating system to work from your company. For special abilities (Excel, Word, PowerPoint) It very good.
I have intention to be operating at full capacity and has been assigned to follow the strict rules of the company. I am willing to be interviewed and provide additional information if requested.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฆษณาในไทยรัฐข่าว 10 สิงหาคม 2016 สำหรับตำแหน่งของผู้ออกแบบได้ดึงดูดความสนใจของฉัน เพราะผมคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะสนองความต้องการของคุณ อยากจะสมัครในตำแหน่ง ชื่อของฉันคือ Miss.Nutjarin laemthaisong เก่า 4 ปีนักศึกษาเทคโนโลยีสถาปัตยกรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ มีสนใจในบริษัท มีศึกษาหลักสูตรในวิชาที่เกี่ยวข้องกับฟิลด์ของสถาปัตยกรรมเทคโนโลยีสถาปัตยกรรมด้วย IncludeCourses บนโปรแกรม Sketch ขึ้น Auto CAD, Illustrator, Photoshop ซึ่งมีความสนใจเป็นพิเศษในการศึกษาวิชาดังกล่าวได้ดีมาก และมีเกรดเฉลี่ยของอินพุตในมาตรฐานจากสมาชิกของสโมสรต่าง ๆ มันได้ทำอย่างระมัดระวัง สังเกตจัดการวางแผนการทำงานขยันอดทน แต่มีมากขึ้น จึงมีความมั่นใจว่า พวกเขาสามารถนำความรู้ที่ได้จากโปรแกรมประยุกต์เพื่อประโยชน์สูงสุดกับบริษัทของคุณ ฉันยังพร้อมที่จะเรียนรู้ระบบปฏิบัติการทำงานจากบริษัทของคุณ สำหรับความสามารถพิเศษ (Excel, Word, PowerPoint) มันดีมาก ผมมีเจตนาเพื่อจะทำงานเต็มศักยภาพ และมีการกำหนดให้ทำตามกฎเข้มงวดของบริษัท ผมยินดีที่จะให้สัมภาษณ์ และให้ข้อมูลเพิ่มเติมถ้าการร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณาของคุณในไทยรัฐข่าว 10 สิงหาคม 2016 สำหรับตำแหน่งของนักออกแบบ
ได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ
ฉันต้องการที่จะนำไปใช้ในชื่อ position.My เป็น Miss.Nutjarin laemthaisong เก่า 4 เทคโนโลยีสถาปัตยกรรมนักเรียนปี มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ มีความสนใจอย่างมากใน บริษัท คือ มีการศึกษาหลักสูตรในสาขาวิชาที่เกี่ยวข้องกับสาขาสถาปัตยกรรมสถาปัตยกรรมเทคโนโลยีได้เป็นอย่างดี IncludeCourses ในโปรแกรม Sketch Up, Auto CAD, Illustrator, Photoshop ซึ่งผมมีความสนใจเป็นพิเศษในการศึกษาวิชาดังกล่าวอยู่ในที่ดีมาก และเกรดเฉลี่ยของปัจจัยการผลิตในมาตรฐานจากสมาชิกของสโมสรต่างๆ ได้ทำอย่างระมัดระวังมากขึ้น ช่างสังเกตอดทนขยันจัดขึ้นเพื่อวางแผนการทำงาน แต่มี ' ยิ่งมากขึ้นดังนั้นผมจึงมีความมั่นใจว่าพวกเขาสามารถนำความรู้ที่ได้จากการประยุกต์ใช้เพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดกับ บริษัท ของคุณ นอกจากนี้ผมยังพร้อมที่จะเรียนรู้ระบบปฏิบัติการในการทำงานจาก บริษัท ของคุณ สำหรับความสามารถพิเศษ (Word, Excel, PowerPoint) มันดีมาก
ผมมีความตั้งใจที่จะมีการดำเนินงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพและได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เข้มงวดของ บริษัท ผมยินดีที่จะได้รับการสัมภาษณ์และให้ข้อมูลเพิ่มเติมหากมีการร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษณาในไทยรัฐ ข่าว 10 สิงหาคม , 2016 สำหรับตำแหน่งนักออกแบบได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของผมจะตอบสนองความต้องการของคุณผมขอสมัครในตำแหน่ง ชื่อของฉันคือ คุณ nutjarin laemthaisong เก่า 4 ปีนักศึกษาสถาปัตยกรรมเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ มีความสนใจอย่างมากในบริษัท ได้ศึกษาในหลักสูตรวิชาที่เกี่ยวข้องกับสาขาเทคโนโลยีสถาปัตยกรรมสถาปัตยกรรมเป็นอย่างดี includecourses บนโปรแกรม OFFICE , CAD , Photoshop Illustrator อัตโนมัติ ซึ่งผมมีความสนใจพิเศษในการศึกษาวิชาดังกล่าวในที่ดีมาก และเกรดเฉลี่ยของปัจจัยการผลิตในมาตรฐานจากสมาชิกของคลับต่างๆ มันได้สร้างขึ้นอย่างรอบคอบ ช่างสังเกตุอดทนขยันจัดแผนการทำงาน แต่มากขึ้นดังนั้นผมมั่นใจว่า พวกเขาสามารถนำความรู้ที่ได้รับจากการประยุกต์ใช้เพื่อประโยชน์สูงสุดให้กับ บริษัท ของคุณ ฉันยังพร้อมที่จะเรียนรู้ระบบงานจาก บริษัท ของคุณ ความสามารถพิเศษ ( Excel , PowerPoint Word ) จะดีมากฉันมีความตั้งใจที่จะดำเนินงานอย่างเต็มศักยภาพ และได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เข้มงวดของบริษัท ฉันยินดีที่จะให้สัมภาษณ์และให้ข้อมูลเพิ่มเติมหากมีการร้องขอ