Born in the Netherlands in 1963, He

Born in the Netherlands in 1963, Hella Jongerius is one of the most individual designers working today with a passion for colour, and colour combinations.

After studying design at the Academy of Industrial Design in Eindhoven, Jongerius set up her studio, Jongeriuslab, in 1993 and quickly grew into an established name, producing collections for the likes of Vitra, Royal Tichelaar Makkum and Maharam.

Jongerius’ is known for blurring the lines between industry and craft, high and low tech, and traditional and contemporary. A typical example of her style can be found in her rejuvenation of the White Eames Lounge Chair and Ottoman – designed in conjunction with the Eames Estate – which perfectly captures her attention to detail and appreciation for the use of quality, traditional materials.

Furthermore, the Polder Sofa broke the mould of conventional sofa design, combining asymmetric form and a unique mixture of materials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดในเนเธอร์แลนด์ใน 1963, Hella Jongerius เป็นหนึ่งในนักออกแบบมากที่สุดละทำงานวันนี้กับความรัก สีและผสมสีหลังจากการศึกษาการออกแบบที่ออสการ์ของอุตสาหกรรมในไอน์โฮเฟน Jongerius ตั้งสตูดิโอของเธอ Jongeriuslab, 1993 และอย่างรวดเร็วเพิ่มขึ้นในการตั้งชื่อ ผลิตชุดชอบ vitra ปารีส รอยัล Tichelaar Makkum และ Maharamของ Jongerius คือรู้จักการเบลอเส้นระหว่างอุตสาหกรรมและหัตถกรรม สูงและต่ำเทคโนโลยี และแบบดั้งเดิม และร่วมสมัย สามารถพบตัวอย่างทั่วไปของสไตล์ของเธอเธอฟื้นฟูเก้าอี้ Eames ขาว และออตโตมันการออกแบบร่วมกับทรัพย์ Eames – ซึ่งสมบูรณ์จับความสนใจของเธอในรายละเอียดและเพิ่มค่าในการใช้งานคุณภาพ วัสดุดั้งเดิมนอกจากนี้ โซฟา Polder ขาดแม่พิมพ์ออกแบบโซฟาทั่วไป รวมแบบ asymmetric และความผสมผสานของวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดในประเทศเนเธอร์แลนด์ในปี 1963 เฮล Jongerius เป็นหนึ่งในนักออกแบบแต่ละคนส่วนใหญ่ทำงานในวันนี้ด้วยความรักในการสีและการผสมสี. หลังจากที่ได้ศึกษาการออกแบบที่สถาบันการออกแบบอุตสาหกรรมใน Eindhoven, Jongerius ตั้งสตูดิโอของเธอ Jongeriuslab, ในปี 1993 และเติบโตอย่างรวดเร็วในชื่อจัดตั้งขึ้น, การผลิตคอลเลกชันสำหรับชอบของ Vitra รอยัล Tichelaar Makkum และ Maharam. Jongerius 'เป็นที่รู้จักสำหรับเลือนริ้วรอยระหว่างภาคอุตสาหกรรมและงานฝีมือที่มีเทคโนโลยีสูงและต่ำและแบบดั้งเดิมและร่วมสมัย ตัวอย่างของรูปแบบของเธอสามารถพบได้ในการฟื้นฟูของเธอเก้าอี้เมสเลาจน์และออตโตมันสีขาว - การออกแบบร่วมกับเอสเตทเมส -. ที่สมบูรณ์แบบจับความสนใจของเธอในรายละเอียดและการแข็งค่าสำหรับการใช้งานที่มีคุณภาพวัสดุแบบดั้งเดิมนอกจากนี้ ที่ลุ่มโซฟายากจนแม่พิมพ์ของการออกแบบโซฟาทั่วไปรวมรูปแบบสมมาตรและส่วนผสมที่เป็นเอกลักษณ์ของวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดในประเทศเนเธอร์แลนด์ในปี 1963 , Hella jongerius เป็นหนึ่งในบุคคลส่วนใหญ่นักออกแบบทำงานวันนี้ มีความชื่นชอบสีและการผสมสี

หลังจากที่เรียนในโรงเรียนการออกแบบอุตสาหกรรมใน Eindhoven jongerius ตั้ง , สตูดิโอ , เธอ jongeriuslab ใน 1993 และอย่างรวดเร็วขยายตัวเป็นชื่อจัดตั้งการผลิตคอลเลกชันสำหรับ ชอบของวิทรา ,มักคุม tichelaar ราช และ maharam

jongerius ' เป็นที่รู้จักกันสำหรับเบลอเส้นระหว่างอุตสาหกรรมและหัตถกรรม ด้านสูงและต่ำ และแบบดั้งเดิมและร่วมสมัยตัวอย่างทั่วไปของสไตล์ของเธอสามารถพบได้ในความอ่อนเยาว์ของเธอสีขาว Eames เก้าอี้เลานจ์และออตโตมัน –ออกแบบร่วมกับเมสอสังหาริมทรัพย์–ที่สมบูรณ์แบบจับความสนใจของเธอในรายละเอียดและราคาวัสดุที่ใช้คุณภาพดั้งเดิม

นอกจากนี้ ปิดล้อม โซฟา ทำแม่พิมพ์ออกแบบโซฟาตามแบบรวมรูปสมมาตร และส่วนผสมเฉพาะของวัสดุ