Whilst tourism has been recognised

Whilst tourism has been recognised as major foreign exchange earner, depending too much on it for revenue can be impractical as the sector is seasonal and there is bound to be fluctuations in revenue especially with the changes in fashion, trends, fear of various factors such as health hazards, terrorism and political instability (Dieke,2011). Thus a mix of international and domestic tourism ensures more balanced revenue with promotions during the
low seasons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่การท่องเที่ยวได้รับในฐานะมีรายได้เงินตราต่างประเทศหลัก ตามมากเกินไปสำหรับรายได้ได้ทำไม่ได้เป็นภาคเป็นตามฤดูกาล และมีถูกผูกไว้เพื่อให้ความผันผวนในรายได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเปลี่ยนแปลงในแฟชั่น เทรนด์ ความกลัวของปัจจัยต่าง ๆ เช่นอันตรายต่อสุขภาพ การก่อการร้าย และความไม่มีเสถียรภาพทางการเมือง (Dieke, 2011) ดังนั้น การผสมผสานของการท่องเที่ยวภายในประเทศ และนานาชาติใจรายได้สมดุลยิ่งขึ้นกับโปรโมชั่นในช่วงนี้ฤดูต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่การท่องเที่ยวได้รับการยอมรับเป็นที่สำคัญรายได้แลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศขึ้นอยู่มากเกินไปในมันสำหรับรายได้ที่สามารถจะทำไม่ได้เป็นภาคเป็นไปตามฤดูกาลและมีความผูกพันที่จะผันผวนของรายได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเปลี่ยนแปลงในแฟชั่นแนวโน้มความกลัวของปัจจัยต่างๆเช่น อันตรายต่อสุขภาพ, การก่อการร้ายและความไม่แน่นอนทางการเมือง (Dieke 2011) ดังนั้นจึงมีการผสมผสานของการท่องเที่ยวในและต่างประเทศเพื่อให้มั่นใจรายได้สมดุลมากขึ้นกับโปรโมชั่นในช่วง
ฤดูกาลที่ต่ำ