ฉันรักแปลSometimes the pulp must un

ฉันรักแปล

Sometimes the pulp must undergo a “pulp laundering” operation called deinking to remove printing ink and sticky materials like glue and adhesives. Papermakers often use a combination of two deinking processes. Small particles of ink are rinsed from the pulp with water in a process called washing. Larger particles and stickies are removed with air bubbles in another process called flotation.

During flotation deinking, pulp is fed into a large vat called a flotation cell, where air and soaplike chemicals call surfactants are injected into the pulp. The surfactants cause ink and stickies to loosen from the pulp and stick to the air bubbles as they float to the top of the mixture. The inky air bubbles create foam or froth which is removed from the top, leaving the clean pulp behind.

During refining, the pulp is beaten to make the recycled fibers swell, making them ideal for papermaking. If the pulp contains any large bundles of fibers, refining separates them into individual fibers. If the recovered paper is colored, color stripping chemicals remove the dyes from the paper. Then, if white recycled paper is being made, the pulp may need to be bleached with hydrogen peroxide, chlorine dioxide, or oxygen to make it whiter and brighter. If brown recycled paper is being made, such as that used for industrial paper towels, the pulp does not need to be bleached

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักแปลบางครั้งเนื้อเยื่อต้องได้รับการดำเนินการ "ฟอกเยื่อกระดาษ" ที่เรียกว่าการแยกหมึกเช่นเดียวการเอาหมึกพิมพ์และวัสดุเหนียวเหมือนกาวและกาว Papermakers มักจะใช้ร่วมกันของกระบวนการแยกหมึกเช่นเดียวที่สอง อนุภาคขนาดเล็กหมึกล้างจากเยื่อน้ำในกระบวนการเรียกว่าซักผ้า อนุภาคขนาดใหญ่และ stickies จะถูกเอาออก ด้วยฟองอากาศในกระบวนการอื่นที่เรียกว่า flotationในระหว่างการแยกหมึกเช่นเดียว flotation เยื่อกระดาษจะถูกป้อนเข้าภาษีมูลค่าเพิ่มมีขนาดใหญ่ที่เรียกว่า flotation เซลล์ ที่อากาศและสารเคมี soaplike โทร surfactants ที่ฉีดเข้าไปในเนื้อเยื่อ Surfactants ทำให้หมึกและกวิดคลายจากเยื่อกระดาษ และติดฟองอากาศที่ float ด้านบนของส่วนผสม ฟองอากาศไวน์สร้างโฟมหรือฟองที่ออกจากด้านบน ทิ้งเยื่อสะอาดระหว่าง refining ตีเยื่อกระดาษเพื่อทำการรีไซเคิล fibers บวม ทำให้เหมาะสำหรับ papermaking ถ้าเนื้อเยื่อประกอบด้วยการรวมกลุ่มใหญ่ของ fibers, refining แยกเหล่านั้นลงในแต่ละ fibers ถ้ากระดาษที่กู้คืนเป็นสี เคมีลอกสีเอาส่วนสีย้อมจากกระดาษ จาก นั้น หากมีการทำกระดาษรีไซเคิลสีขาว เนื้อเยื่ออาจต้องจะฟอกขาว ด้วยไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ คลอรีนไดออกไซด์ ออกซิเจนให้ขาวขึ้น และสว่างขึ้น ถ้ามีการทำสีน้ำตาลกระดาษรีไซเคิล เช่นที่ใช้สำหรับอุตสาหกรรมกระดาษ เยื่อกระดาษไม่จำเป็นต้องฟอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักแปลบางครั้งเยื่อกระดาษจะต้องได้รับการดำเนินการ "ฟอกเยื่อกระดาษ" ที่เรียกว่า Deinking เพื่อลบหมึกพิมพ์และเหนียววัสดุเช่นกาวและกาว ผู้ผลิตกระดาษมักจะใช้การรวมกันของทั้งสองกระบวนการ Deinking อนุภาคขนาดเล็กของหมึกล้างจากเยื่อกระดาษกับน้ำในกระบวนการที่เรียกว่าซักผ้า อนุภาคขนาดใหญ่และ stickies ถูกลบออกด้วยฟองอากาศในกระบวนการอื่นที่เรียกว่าฟลอริด้า otation. ในช่วงชั้น otation Deinking เยื่อกระดาษจะถูกป้อนเข้าถังขนาดใหญ่ที่เรียกว่าฟลอริด้า otation เซลล์ที่สารเคมีอากาศและ soaplike โทรลดแรงตึงผิวจะถูกฉีดเข้าไปในเยื่อกระดาษ ลดแรงตึงผิวทำให้เกิดหมึกและ stickies เพื่อคลายจากเยื่อกระดาษและติดฟองอากาศที่พวกเขา fl ข้าวโอ๊ตไปด้านบนของส่วนผสม ฟองอากาศสนิทสร้างโฟมหรือฟองซึ่งจะถูกลบออกจากด้านบนออกจากเยื่อกระดาษทำความสะอาดที่อยู่เบื้องหลัง. ในช่วงอีก Fi หนิงเยื่อกระดาษถูกตีที่จะทำให้ Fi รีไซเคิล Bers บวมทำให้พวกเขาเหมาะสำหรับการผลิตกระดาษ ถ้าเยื่อกระดาษมีการรวมกลุ่มขนาดใหญ่ใด ๆ ของ Bers Fi เรื่อง Fi หนิงแยกพวกเขาเข้าไปใน Bers Fi ของแต่ละบุคคล หากกระดาษเป็นสีลอกสีสารเคมีเอาสีย้อมจากกระดาษ แล้วถ้ากระดาษรีไซเคิลสีขาวจะถูกทำเยื่อกระดาษอาจจะต้องมีการฟอกขาวที่มีไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์คลอรีนไดออกไซด์หรือออกซิเจนที่จะทำให้มันขาวและสว่าง หากกระดาษรีไซเคิลสีน้ำตาลจะถูกทำเช่นที่ใช้สำหรับผ้าขนหนูกระดาษอุตสาหกรรมเยื่อกระดาษไม่จำเป็นต้องได้รับการฟอกขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักแปลบางครั้งเยื่อกระดาษต้องผ่าน " การผลิต " ปฏิบัติการเรียกดึงหมึกพิมพ์ออก เอาหมึกพิมพ์และวัสดุเหนียวเหมือนกาว และกาว . papermakers มักจะใช้การรวมกันของทั้งสองดึงหมึกพิมพ์ออกกระบวนการ อนุภาคขนาดเล็กของหมึกจากกระดาษด้วยน้ำล้างในกระบวนการที่เรียกว่าการซักผ้า อนุภาคขนาดใหญ่และ Stickies จะถูกลบออกด้วยฟองอากาศในกระบวนการที่เรียกว่าflอีก otation .ในช่วงfl otation ดึงหมึกพิมพ์ออก , เยื่อกระดาษจะถูกป้อนลงในถังขนาดใหญ่ เรียกว่า fl otation เซลล์ ที่อากาศ และสารเคมี soaplike เรียกสารลดแรงตึงผิวจะถูกฉีดเข้าไปในเยื่อกระดาษ เพราะหมึก Stickies สารลดแรงตึงผิวและคลายจากเยื่อกระดาษและติดฟองอากาศในขณะที่พวกเขาflโอ๊ตไปด้านบนของส่วนผสม ฟองอากาศโฟมหรือดําสนิทสร้างฟองซึ่งจะถูกลบออกจากด้านบน ทิ้งให้สะอาดเยื่อที่อยู่เบื้องหลังระหว่างกันจึงหนิง , เยื่อคือตีให้รีไซเคิลจึง bers บวม , ทำให้พวกเขาเหมาะสำหรับกระดาษ ถ้าเนื้อมีขนาดใหญ่ใด ๆ การรวมกลุ่มของจึง bers อีกครั้งจึงหนิงแยกในแต่ละจึง bers . ถ้าหาย กระดาษ สี สี ลอกเคมีลบสีจากกระดาษ ถ้ากระดาษรีไซเคิลสีขาวเป็นเยื่อกระดาษอาจต้องฟอกด้วยไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ , คลอรีนไดออกไซด์หรือออกซิเจนให้มันขาวขึ้น และสว่างขึ้น ถ้ากระดาษรีไซเคิลสีน้ำตาลเป็นเช่นที่ใช้ผ้าขนหนูกระดาษอุตสาหกรรมเยื่อกระดาษ ไม่ต้องฟอก