Geologists mapping the area near Bu

Geologists mapping the area near Bullendorf found both tusks from the prehistoric creature, each measuring 2.5m (8ft) in length, and some of its vertebrae, the Kronen Zeitung website reports. Despite their age, the remains are in remarkably good condition. "Finds of this quality are very rare," says palaeontologist Dr Oleg Mandic from Vienna's Natural History Museum. "The 2.5m-long tusks in particular are a rarity."
The museum says the geological conditions and the shape of the tusks suggest it's unlikely to have been an "ordinary" woolly mammoth, which was widespread in the region during the late Ice Age, but rather a much older species.
Experts covered the enormous tusks in plaster "bandages" in order to protect them during transit to the museum, and must now try to preserve them before any analysis can take place. "Above all, we have to prevent the bones from drying out, otherwise they quickly become fragile," says Dr Mandic. The team are hoping to unearth more finds to aid their research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักธรณีวิทยาการแมปพื้นที่ใกล้กับ Bullendorf พบงาทั้งจากสิ่งมีชีวิตยุคก่อนประวัติศาสตร์ แต่ละวัด 2.5 เมตร (8 ฟุต) ในความยาว และบางส่วนของกระดูกสันหลังของมัน เว็บไซต์ Kronen Zeitung รายงาน แม้ มีอายุ เหลืออยู่ในสภาพดีอย่างน่าทึ่ง "ค้นหาที่มีคุณภาพนี้จะหายากมาก กล่าวว่า palaeontologist Oleg Mandic Dr จากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของเวียนนา "งายาว 2.5 เมตรโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความหายาก"พิพิธภัณฑ์กล่าวว่า สภาพทางธรณีวิทยาและรูปร่างของงาแนะนำก็น่าจะถูกแมมมอธโบราณปกติ" ซึ่งเป็นที่แพร่หลายในภูมิภาคในช่วงปลายยุคน้ำแข็ง แต่ค่อนข้างมากมากกว่าสายพันธุ์ผู้เชี่ยวชาญครอบคลุมงามหาศาลในปูน "แผล" เพื่อปกป้องพวกเขาระหว่างการขนส่งไปยังพิพิธภัณฑ์ และต้องพยายามรักษาไว้ก่อนการวิเคราะห์ใด ๆ สามารถทำได้ตอนนี้ "ข้างต้น เราต้องการป้องกันไม่ให้กระดูกแห้ง พวกเขาได้อย่างรวดเร็วไม่เปราะบาง กล่าวว่า ดร. Mandic ทีมหวังที่จะขุดค้นหาเพิ่มเติมเพื่อช่วยงานวิจัยของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักธรณีวิทยาทำแผนที่พื้นที่ใกล้ Bullendorf พบงาทั้งจากสิ่งมีชีวิตยุคก่อนประวัติศาสตร์แต่ละ 2.5m วัด (8 ฟุต) มีความยาวและบางส่วนของกระดูกสันหลังของรายงานเว็บไซต์ Kronen Zeitung แม้อายุของพวกเขายังคงอยู่ในสภาพดีอย่างน่าทึ่ง "Finds ที่มีคุณภาพนี้เป็นของหายากมาก" กล่าวว่า palaeontologist ดร Oleg Mandic จากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติเวียนนา "งา 2.5m ยาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นสิ่งที่หายาก."
พิพิธภัณฑ์กล่าวว่าสภาพทางธรณีวิทยาและรูปร่างของงาที่บอกว่ามันไม่น่าจะได้รับการ "ธรรมดา" แมมมอ ธ ขนซึ่งเป็นที่แพร่หลายในภูมิภาคในช่วงยุคน้ำแข็งปลาย แต่เป็นสายพันธุ์ที่เก่ามาก.
ผู้เชี่ยวชาญปกคลุมงาอย่างมากในพลาสเตอร์ "ผ้าพันแผล" เพื่อที่จะปกป้องพวกเขาในระหว่างการขนส่งไปยังพิพิธภัณฑ์และตอนนี้ต้องพยายามที่จะรักษาพวกเขาก่อนที่จะวิเคราะห์ใด ๆ ที่สามารถใช้สถานที่ "เหนือสิ่งอื่นใดเราจะต้องป้องกันไม่ให้กระดูกจากการอบแห้งออกมิฉะนั้นพวกเขาอย่างรวดเร็วกลายเป็นเปราะบาง" ดร Mandic กล่าวว่า ทีมยังหวังที่จะพบพบมากขึ้นเพื่อช่วยในการวิจัยของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักธรณีวิทยาแผนที่พื้นที่ใกล้ bullendorf พบทั้งงาจากสัตว์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ แต่ละวัดได้ 2.5 ( 8ft ) ความยาวและบางส่วนของกระดูกสันหลัง , โครนน์ หนังสือพิมพ์รายงานเว็บไซต์ แม้อายุของพวกเขา ยังคงอยู่ในสภาพดีอย่างน่าทึ่ง " . เจอภาพนี้หายากมาก , กล่าวว่า " ผู้ศึกษาซากดึกดำบรรพ์หรือซากฟอสซิล ดร. โอเล mandic จากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติเวียนนาของ” การ 2.5m-long งาช้างโดยเฉพาะเป็นสิ่งที่หายาก "พิพิธภัณฑ์กล่าวว่า สภาพทางธรณีวิทยา และรูปร่างของงาว่ามันไม่น่าจะเป็น " แมมมอธขนธรรมดา " ซึ่งเป็นที่แพร่หลายในภูมิภาคในช่วงปลายยุคน้ำแข็ง แต่ค่อนข้างเก่ามาก ชนิดผู้เชี่ยวชาญครอบคลุมงาช้างมหึมาในปูน " ผ้าพันแผล " เพื่อที่จะปกป้องพวกเขาในระหว่างการขนส่งไปยัง พิพิธภัณฑ์ และตอนนี้ต้องพยายามรักษาไว้ก่อนการวิเคราะห์ใด ๆที่สามารถใช้สถานที่ . เหนือสิ่งอื่นใด เราต้องป้องกันไม่ให้กระดูกแห้งออกมิฉะนั้นพวกเขาได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นเปราะบาง , " กล่าวว่า ดร. mandic . ทีมหวังที่จะพบมากขึ้นพบเพื่อช่วยงานวิจัยของพวกเขา