Based on the revised pricing template, may I understand as follow. The การแปล - Based on the revised pricing template, may I understand as follow. The ไทย วิธีการพูด

Based on the revised pricing templa

Based on the revised pricing template, may I understand as follow. The priority is that we have fully inclusive bids so you must ensure that your bids and rates include for the costs you will incur. Secondary to that we are keen to have the bids presented in such a way that we can compare ‘apples with apples’ in terms of bids.
- For "PDI" rate, for all equipment (including equipment for vehicle maintenance and storage) has to be included in here. Would suggest that you include only equipment for PDI in PDI cost and include equipment for the other services in their representative pricing elements.
- For "PDI" rate, all energy costs even if it's related to storage needs to be included in here. As above suggest you include where the cost is incurred.
- "Rework" rate is labor cost only. As above suggest you include where the cost is incurred.
- "Vehicle Storage" rate doesn't include labor cost. It's purely land and building. As above suggest you include the labour cost incurred for the service in the correct service pricing. We are however requesting that the land and building costs are included in this section.
- "Vehicle Maintenance" rate is purely manpower cost. As above suggest you include also the equipment costs for this element.
- "Washing and Cleaning" rate is purely manpower cost. As above suggest you include also the equipment costs for this element.
- "Ovetime" rate is purely manpower cost. As above suggest you include also the equipment costs for this element.

Since vehicle storage is charged based on THB/unit/month, how do you calculate if CBU stays less or longer than a month. The period of time is proposed to be each month.
We understand that it's difficult to tell the number of vehicles that requires rework, maintenance, and additional washing/cleaning. However, could you share % of total PDI CBUs that require each activity based your history? We are unable to provide further information.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จากการกำหนดราคาแบบปรับปรุง อาจผมเข้าใจดังนี้ สำคัญคือ เรามีการประมูลรวมทั้งหมดดังนั้นคุณต้องแน่ใจว่า ราคาประมูลและราคารวมค่าใช้จ่ายที่คุณจะต้องเสีย รองที่เรามีความกระตือรือร้นเพื่อให้เสนอราคาในลักษณะที่เราสามารถเปรียบเทียบ 'แอปเปิ้ลกับแอปเปิ้ล' ในแง่ของราคาประมูล -สำหรับ "พี" อัตรา สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด (รวมถึงอุปกรณ์การจัดเก็บและบำรุงรักษารถ) ที่ได้รวมอยู่ที่นี่ ขอแนะนำให้ คุณรวมเฉพาะอุปกรณ์สำหรับบริษัทฯ ในต้นทุนของบริษัทฯ และรวมถึงอุปกรณ์สำหรับการบริการตัวแทนขององค์ประกอบในการกำหนดราคา -สำหรับ "พี" ราคา ค่าใช้จ่ายพลังงานทั้งหมดแม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับการจัดเก็บต้องรวมอยู่ที่นี่ ดังกล่าวขอแนะนำให้คุณรวมที่เกิดต้นทุน -อัตราการ "ทำใหม่" เป็นค่าแรงงาน ดังกล่าวขอแนะนำให้คุณรวมที่เกิดต้นทุน - "รถเก็บ" ราคาไม่รวมค่าแรงงาน ของแท้จากที่ดินและอาคาร ดังกล่าวขอแนะนำให้คุณรวมต้นทุนแรงงานค่าใช้จ่ายสำหรับการบริการในราคาการให้บริการที่ถูกต้อง อย่างไรก็ตามเราจะขอว่า ที่ดินและอาคารจ่ายรวมอยู่ในส่วนนี้ -อัตราการ "บำรุงรักษายานพาหนะ" เป็นแท้จากต้นทุนแรงงาน แนะนำดังกล่าวนอกจากนี้คุณยังมีค่าอุปกรณ์สำหรับองค์ประกอบนี้ -อัตราการ "ล้าง และทำความสะอาด" เป็นแท้จากต้นทุนแรงงาน แนะนำดังกล่าวนอกจากนี้คุณยังมีค่าอุปกรณ์สำหรับองค์ประกอบนี้ -"Ovetime" ราคาถูกแท้จากต้นทุนแรงงาน แนะนำดังกล่าวนอกจากนี้คุณยังมีค่าอุปกรณ์สำหรับองค์ประกอบนี้ตั้งแต่รถเก็บคิดตามหน่วยบาท/เดือน คุณคำนวณได้อย่างไรว่า CBU ยังคงน้อยกว่า หรือเกินกว่าหนึ่งเดือน รอบระยะเวลามีเสนอให้ แต่ละเดือนเราเข้าใจว่า มันเป็นเรื่องยากที่จะบอกจำนวนยานพาหนะที่จำเป็นต้องทำใหม่ บำรุงรักษา และเพิ่มเติมซักผ้า/ทำความสะอาด อย่างไรก็ตาม คุณสามารถใช้ร่วมกัน% CBUs พีรวมที่ต้องการแต่ละกิจกรรมตามประวัติ เราไม่สามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ยึดตามแม่แบบการกำหนดราคาที่ปรับปรุงใหม่ผมอาจจะเข้าใจดังนี้ ลำดับความสำคัญคือการที่เรามีการเสนอราคารวมอย่างเต็มที่เพื่อให้คุณต้องแน่ใจว่าการเสนอราคาและอัตราของคุณรวมถึงค่าใช้จ่ายที่คุณจะต้องเสีย รองว่าเรามีความกระตือรือร้นที่จะมีการเสนอราคาที่นำเสนอในลักษณะที่เราสามารถเปรียบเทียบ 'แอปเปิ้ลแอปเปิ้ล' ในแง่ของการเสนอราคา.
- สำหรับ "PDI" อัตราสำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด (รวมทั้งอุปกรณ์สำหรับการบำรุงรักษายานพาหนะและการเก็บรักษา) จะสามารถ จะรวมอยู่ในที่นี่ ขอแนะนำให้คุณรวมถึงอุปกรณ์เฉพาะสำหรับ PDI PDI ในค่าใช้จ่ายและรวมถึงอุปกรณ์สำหรับบริการอื่น ๆ ในองค์ประกอบการกำหนดราคาของพวกเขาเป็นตัวแทน.
- สำหรับ "PDI" อัตราค่าใช้จ่ายพลังงานแม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับการจัดเก็บข้อมูลความต้องการที่จะรวมอยู่ในที่นี่ ข้างต้นขอแนะนำให้คุณรวมถึงค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น.
- "Rework" อัตราค่าจ้างแรงงานเท่านั้น ข้างต้นขอแนะนำให้คุณรวมถึงค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น.
- "การจัดเก็บข้อมูลยานพาหนะ" อัตราไม่รวมถึงค่าใช้จ่ายแรงงาน มันเป็นอย่างหมดจดที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง ข้างต้นขอแนะนำให้คุณรวมค่าใช้จ่ายแรงงานที่เกิดขึ้นสำหรับการให้บริการในการกำหนดราคาบริการที่ถูกต้อง แต่เราจะขอให้ที่ดินและค่าใช้จ่ายในการสร้างจะรวมอยู่ในส่วนนี้.
- "การบำรุงรักษายานพาหนะ" อัตราค่าใช้จ่ายเป็นอย่างหมดจดกำลังคน ข้างต้นขอแนะนำให้คุณรวมถึงค่าใช้จ่ายนอกจากนี้ยังมีอุปกรณ์สำหรับองค์ประกอบนี้.
- "ซักทำความสะอาด" อัตราค่าใช้จ่ายเป็นอย่างหมดจดกำลังคน ข้างต้นขอแนะนำให้คุณรวมถึงค่าใช้จ่ายนอกจากนี้ยังมีอุปกรณ์สำหรับองค์ประกอบนี้.
- "Ovetime" อัตราค่าใช้จ่ายเป็นอย่างหมดจดกำลังคน ข้างต้นขอแนะนำให้คุณรวมถึงค่าใช้จ่ายนอกจากนี้ยังมีอุปกรณ์สำหรับองค์ประกอบนี้. ตั้งแต่การจัดเก็บข้อมูลของยานพาหนะเป็นค่าใช้จ่ายขึ้นอยู่กับบาท / หน่วย / เดือนคุณจะทำอย่างไรถ้าคำนวณ CBU อยู่น้อยหรือนานกว่าเดือน ระยะเวลาที่มีการเสนอที่จะเป็นในแต่ละเดือน. เราเข้าใจว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะบอกจำนวนของยานพาหนะที่ต้องปรับปรุงการบำรุงรักษาและเพิ่มเติมซักผ้า / ทำความสะอาด แต่คุณสามารถแบ่งปัน% จากทั้งหมด PDI สำเร็จรูปที่จำเป็นต้องใช้ในแต่ละกิจกรรมตามประวัติของคุณ? เราไม่สามารถที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติม



การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: