Excellent pic - but here is my prob

Excellent pic - but here is my problem - is it you who is the excellent photographer or the person taking the pics of you ?? ☺☺☺

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปภาพยอดเยี่ยม - แต่นี่เป็นปัญหาของฉัน - มันที่ช่างภาพยอดเยี่ยมหรือผู้ที่ถ่ายภาพของคุณ?? ☺☺☺

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอดเยี่ยมครับ - แต่นี่คือปัญหาของฉัน - คุณคือผู้ที่เป็นช่างภาพที่ดีหรือผู้ที่เกิดภาพของคุณ ?? ☺☺☺

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปภาพ - ที่ดีเยี่ยม แต่นี่เป็นปัญหาของผม มันเป็นคุณที่เป็นช่างภาพที่ดี หรือคนถ่ายภาพของคุณ ? ☺☺☺