A river flows in the western region

A river flows in the western region of the Greenland Ice Sheet.
Credit: Andrew Sole, University of Sheffield.
A river flows in the western region of the Greenland Ice Sheet.
Credit: Andrew Sole, University of Sheffield.

In the face of decades of increasing temperatures and surface melting, the movement of the southwest portion of the Greenland Ice Sheet that terminates on land has been slowing down, according to a new study being published by the journal Nature on Oct. 29.

Researchers derived their results by tracking ice sheet movement through Landsat satellite images taken from 1985 to 2014 across a roughly 3,088-square-mile (8000-square-kilometer) region in southwest Greenland. They found that, between 2007 and 2014, ice movement slowed in 84 percent of the study area, during a period of high surface melt, compared to the years between 1985 and 1994. The average slowdown was 12 percent, or 32.8 feet (10 meters) per year.

Greenland Ice Sheet 1
Meltwater streams and rivers flow on the surface of the western area of the Greenland Ice Sheet. Credit: Andrew Sole, University of Sheffield.
The finding is contrary to the widely held view that a greater amount of surface melting will result in faster-moving ice sheets, as the movement of both ocean- and land-terminating ice sheets is caused in part by surface meltwater, which makes its way to the bedrock through openings in the ice and acts as a lubricant. The amount of meltwater draining from the ice sheet in four out of the five years between 2007 and 2012 has been the most substantial of the last 50 years.
Researchers found that while the larger summertime meltwater volume of recent years has led to greater lubrication of the ice sheet base, speeding up its flow as expected, by the end of summer the meltwater has also established channels at the base that act as efficient drainage systems to lessen the water under the ice sheet, slowing it down by winter.

“This suggests that further increases in melting will not cause these land-terminating margins of the ice sheet to speed up,” said lead author Andrew Tedstone, a glaciologist at the University of Edinburgh, Scotland.

“Nevertheless, it is unclear how much more slowdown we will see under the current and future melting conditions,” said co-author Noel Gourmelen, University of Edinburgh. “More research and observation are needed to determine this.”

While these results may be viewed as good news for the Greenland ice sheet, they are offset by the fact that it is not the change in movement of the land- but rather the ocean-terminating portion of the ice sheet that is contributing to sea level rise.

“The ongoing acceleration of both glacier surface melt volumes and the ice motion of ocean-terminating glaciers ensures that Greenland’s contribution to sea level rise will likely increase in our warming world,” said co-author Peter Nienow, University of Edinburgh.

The Greenland Ice Sheet is the second largest mass of ice on Earth, containing enough water that if it all melted, ocean levels would rise by about 20 feet. Greenland has shed on average 303 gigatons of ice per year since 2004, and with every successive year the loss has increased by 31 gigatons. (Each gigaton equals one billion metric tons.) Recent estimates suggest that surface melting is responsible for 60 percent of Greenland’s ice sheet losses, while the remainder is caused by ice sheet discharge into the ocean.

Thomas Neumann, a cryospheric scientist at NASA’s Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland who was not involved in the study, said the finding highlights the importance of having access to a long time series of remote sensing data, such as the Landsat record. “By analyzing velocity estimates extracted from 30 years of Landsat data, this study highlights the complex, and sometimes counterintuitive, interplay between surface meltwater and ice motion.”

NASA and the United States Geological Survey have already begun work on Landsat 9 to help continue this record.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A river flows in the western region of the Greenland Ice Sheet.Credit: Andrew Sole, University of Sheffield.A river flows in the western region of the Greenland Ice Sheet.Credit: Andrew Sole, University of Sheffield.In the face of decades of increasing temperatures and surface melting, the movement of the southwest portion of the Greenland Ice Sheet that terminates on land has been slowing down, according to a new study being published by the journal Nature on Oct. 29.Researchers derived their results by tracking ice sheet movement through Landsat satellite images taken from 1985 to 2014 across a roughly 3,088-square-mile (8000-square-kilometer) region in southwest Greenland. They found that, between 2007 and 2014, ice movement slowed in 84 percent of the study area, during a period of high surface melt, compared to the years between 1985 and 1994. The average slowdown was 12 percent, or 32.8 feet (10 meters) per year. Greenland Ice Sheet 1Meltwater streams and rivers flow on the surface of the western area of the Greenland Ice Sheet. Credit: Andrew Sole, University of Sheffield.The finding is contrary to the widely held view that a greater amount of surface melting will result in faster-moving ice sheets, as the movement of both ocean- and land-terminating ice sheets is caused in part by surface meltwater, which makes its way to the bedrock through openings in the ice and acts as a lubricant. The amount of meltwater draining from the ice sheet in four out of the five years between 2007 and 2012 has been the most substantial of the last 50 years.Researchers found that while the larger summertime meltwater volume of recent years has led to greater lubrication of the ice sheet base, speeding up its flow as expected, by the end of summer the meltwater has also established channels at the base that act as efficient drainage systems to lessen the water under the ice sheet, slowing it down by winter.“This suggests that further increases in melting will not cause these land-terminating margins of the ice sheet to speed up,” said lead author Andrew Tedstone, a glaciologist at the University of Edinburgh, Scotland. “Nevertheless, it is unclear how much more slowdown we will see under the current and future melting conditions,” said co-author Noel Gourmelen, University of Edinburgh. “More research and observation are needed to determine this.”While these results may be viewed as good news for the Greenland ice sheet, they are offset by the fact that it is not the change in movement of the land- but rather the ocean-terminating portion of the ice sheet that is contributing to sea level rise.“The ongoing acceleration of both glacier surface melt volumes and the ice motion of ocean-terminating glaciers ensures that Greenland’s contribution to sea level rise will likely increase in our warming world,” said co-author Peter Nienow, University of Edinburgh.แผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์เป็นมวลใหญ่เป็นอันดับสองของน้ำแข็งบนโลก ประกอบด้วยพอน้ำที่ถ้าทั้งหมดหลอม โอเชี่ยนระดับจะเพิ่มขึ้น โดยประมาณ 20 ฟุต กรีนแลนด์ได้หลั่งเฉลี่ย 303 gigatons น้ำแข็งต่อปีตั้งแต่ปี 2004 และทุกปีต่อเนื่อง การขาดทุนได้เพิ่มขึ้น โดย 31 gigatons (แต่ละ gigaton เท่าพันเมตริกตัน) ประเมินล่าสุดแนะนำว่า ผิวละลายรับผิดชอบ 60 เปอร์เซ็นต์ความสูญเสียของกรีนแลนด์น้ำแข็งแผ่น ในขณะที่ส่วนเหลือเกิดจากปล่อยแผ่นน้ำแข็งในทะเลThomas Neumann เป็น cryospheric นักวิทยาศาสตร์ของ NASA ก็อดเดิร์ดศูนย์การบินในกรีนเบล แมริแลนด์ที่ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับการศึกษา กล่าวหาที่เน้นความสำคัญของการเข้าถึงข้อมูลระยะไกลไร้สาย เช่น Landsat ระเบียนชุดเวลานาน "โดยการวิเคราะห์ประเมินความเร็วสกัดจาก 30 ปีของข้อมูล Landsat ศึกษานี้เน้นล้อซับซ้อน และบางครั้ง counterintuitive, meltwater ผิวและน้ำแข็งเคลื่อนไหว" NASA และสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐอเมริกาได้เริ่มทำงาน 9 Landsat ช่วยต่อเรกคอร์ดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีแม่น้ำไหลในภาคตะวันตกของแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์.
เครดิต: แอนดรู แต่เพียงผู้เดียว, University of Sheffield.
มีแม่น้ำไหลในภาคตะวันตกของแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์.
เครดิต:. แอนดรู แต่เพียงผู้เดียว, University of Sheffield ในหน้าของทศวรรษที่ผ่านมาของ อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นและการละลายพื้นผิวการเคลื่อนไหวของส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์ที่สิ้นสุดบนที่ดินที่ได้รับการชะลอตัวลงตามการศึกษาใหม่ที่ตีพิมพ์โดยวารสาร Nature เมื่อวันที่ 29 นักวิจัยที่ได้รับผลของพวกเขาโดยแผ่นน้ำแข็งติดตาม การเคลื่อนไหวผ่านดาวเทียม Landsat ภาพที่ถ่าย 1,985-2,014 ข้ามประมาณ 3,088 ตารางไมล์ (8,000 ตารางกิโลเมตร) ภาคตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะกรีนแลนด์ พวกเขาพบว่าระหว่างปี 2007 และปี 2014 การเคลื่อนไหวในน้ำแข็งชะลอตัวร้อยละ 84 ของพื้นที่ศึกษาในช่วงระยะเวลาของการละลายผิวสูงเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมาระหว่างปี 1985 และปี 1994 ชะลอตัวลงเฉลี่ยอยู่ที่ร้อยละ 12 หรือ 32.8 ฟุต (10 เมตร ) ต่อปี. น้ำแข็งกรีนแลนด์แผ่น 1 นํ้าแข็งลำธารและแม่น้ำหลายสายไหลบนพื้นผิวของพื้นที่ตะวันตกของแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์ เครดิต:. แอนดรู แต่เพียงผู้เดียว, University of Sheffield การค้นพบที่เป็นตรงกันข้ามกับมุมมองที่จัดขึ้นอย่างกว้างขวางว่าเป็นจำนวนเงินที่มากขึ้นของการละลายพื้นผิวที่จะมีผลในการเคลื่อนไหวได้เร็วขึ้นแผ่นน้ำแข็ง, การเคลื่อนไหวของทั้งสอง ocean- และที่ดินยุติแผ่นน้ำแข็งที่เกิดใน ส่วนหนึ่งเกิดจากพื้นผิวนํ้าแข็งซึ่งทำให้ทางที่จะข้อเท็จจริงผ่านช่องเปิดในน้ำแข็งและทำหน้าที่เป็นสารหล่อลื่น ปริมาณของนํ้าแข็งการระบายน้ำจากแผ่นน้ำแข็งในสี่ห้าปีระหว่างปี 2007 และ 2012 ได้รับมากที่สุดที่สำคัญของช่วง 50 ปีที่ผ่านมา. นักวิจัยพบว่าในขณะที่ปริมาณนํ้าแข็งในช่วงฤดูร้อนที่มีขนาดใหญ่ของปีที่ผ่านมาได้นำไปสู่การหล่อลื่นที่มากขึ้นของ น้ำแข็งฐานแผ่นเร่งการไหลตามที่คาดไว้ในตอนท้ายของฤดูร้อนนํ้าแข็งมีช่องจัดตั้งฐานที่ทำหน้าที่เป็นระบบระบายน้ำที่มีประสิทธิภาพที่จะช่วยลดน้ำใต้แผ่นน้ำแข็งที่ชะลอตัวลงโดยในช่วงฤดูหนาว. "นี่แสดงให้เห็นว่า เพิ่มขึ้นต่อไปในการละลายจะไม่ทำให้เกิดเหล่านี้อัตรากำไรขั้นต้นที่ดินยุติของแผ่นน้ำแข็งเพื่อเพิ่มความเร็วในการ "กล่าวว่าผู้เขียนนำแอนดรู Tedstone เป็น glaciologist ที่มหาวิทยาลัยเอดินเบิร์กสกอตแลนด์." แต่ก็ไม่มีความชัดเจนว่าการชะลอตัวมากขึ้นเราจะเห็น ภายใต้เงื่อนไขที่ละลายในปัจจุบันและอนาคต "กล่าวว่าผู้เขียนร่วมประสานเสียง Gourmelen มหาวิทยาลัยเอดินเบอระ "การวิจัยและการสังเกตอื่น ๆ ที่มีความจำเป็นในการตรวจสอบนี้." ขณะที่ผลเหล่านี้อาจถูกมองว่าเป็นข่าวที่ดีสำหรับแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์พวกเขาจะถูกชดเชยด้วยความจริงที่ว่ามันไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงในการเคลื่อนไหวของ Land- แต่ค่อนข้าง ocean- ยกเลิกส่วนหนึ่งของแผ่นน้ำแข็งที่เอื้อต่อการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเล. "เร่งอย่างต่อเนื่องของปริมาณการละลายพื้นผิวทั้งธารน้ำแข็งและการเคลื่อนไหวน้ำแข็งของธารน้ำแข็งมหาสมุทรยกเลิกมั่นใจว่าผลงานของกรีนแลนด์การเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นในโลกร้อนของเรา" กล่าวว่าผู้เขียนร่วมปีเตอร์ Nienow มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. แผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์คือมวลใหญ่เป็นอันดับสองของน้ำแข็งบนโลกที่มีน้ำเพียงพอว่าถ้ามันทั้งหมดละลายระดับทะเลจะเพิ่มขึ้นประมาณ 20 ฟุต กรีนแลนด์มีโรงเฉลี่ย 303 กิกะตันของน้ำแข็งต่อปีตั้งแต่ปี 2004 และมีความต่อเนื่องเป็นประจำทุกปีการสูญเสียได้เพิ่มขึ้นโดย 31 กิกะตัน (แต่ละกิกะตันเท่ากับหนึ่งพันล้านเมตริกตัน.) ประมาณการล่าสุดแสดงให้เห็นว่าการละลายพื้นผิวที่เป็นผู้รับผิดชอบร้อยละ 60 ของการสูญเสียแผ่นน้ำแข็งของกรีนแลนด์ในขณะที่ส่วนที่เหลือจะเกิดจากการปล่อยแผ่นน้ำแข็งลงไปในมหาสมุทร. โทมัสนอยมันน์นักวิทยาศาสตร์ cryospheric ในอวกาศก็อดดาร์ดของนาซา ศูนย์การบินในกรีนเบล, แมรี่แลนด์ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องในการศึกษากล่าวว่าการค้นพบไฮไลท์สำคัญของการมีการเข้าถึงชุดเป็นเวลานานของข้อมูลการสำรวจระยะไกลเช่นบันทึก Landsat "โดยการวิเคราะห์ประมาณการความเร็วสกัดจาก 30 ปีของข้อมูล Landsat การศึกษาครั้งนี้ไฮไลท์ที่ซับซ้อนและ counterintuitive บางครั้งมีอิทธิพลซึ่งกันและกันระหว่างผิวนํ้าแข็งและการเคลื่อนไหวศ." นาซาและสำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐอเมริกาได้เริ่มแล้วการทำงานใน Landsat 9 ที่จะช่วยให้ดำเนินการต่อไปนี้ บันทึก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กที่ไม่ร้องไม่ได้รับความสนใจ
แม่เด็กที่ไม่ร้องไม่ได้รับความสนใจ
แม่เด็กที่ไม่ร้องไม่ได้รับความสนใจ
แม่เด็กที่ไม่ร้องไม่ได้รับความสนใจ
แม่เด็กที่ไม่ร้องไม่ได้รับความสนใจ
แม่เด็กที่ไม่ร้องไม่ได้รับความสนใจ
แม่เด็กที่ไม่ร้องไม่ได้รับความสนใจ
แม่เด็กที่ไม่ร้องไม่ได้รับความสนใจ
แม่เด็กที่ไม่ร้องไม่ได้รับความสนใจ
แม่เด็กที่ไม่ร้องไม่ได้รับความสนใจ
แม่เด็กที่ไม่ร้องไม่ได้รับความสนใจ
แม่เด็กที่ไม่ร้องไม่ได้รับความสนใจ
แม่