The big anomaly occurred in the upp

The big anomaly occurred in the upper part of the Gulf of Thailand in which the typhoon was passing toward the coast. The highest value of sea surface anomaly is about 60 cm in the Cha-Am area. At Huahin, Rayong and Ko Chang the sea surface anomalies are 46,33 and 25 cm respectively. The averaged sea surface anomaly in the lower Gulf of Thailand is 5 cm, and in the upper Gulf of Thailand is 23 cm. It can be clearly concluded that the effects of the storm surge are a serious concern at the upper gulf when the typhoon moves northwestward through the northern Gulf of Thailand .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความผิดปกติขนาดใหญ่เกิดขึ้นในส่วนบนของอ่าวไทยซึ่งลมที่ถูกผ่านไปยังชายฝั่ง ค่าสูงสุดของความผิดปกติที่พื้นผิวท้องทะเลอยู่บริเวณชะอำประมาณ 60 ซม. ที่หัวหิน ระยอง และเกาะช้าง ในทะเลผิวสิ่งผิดวิสัยได้ 46,33 และ 25 ซม.ตามลำดับ ความผิดปกติของผิวทะเลเฉลี่ยในอ่าวไทยลดลง 5 ซม. และในอ่าวไทยบน 23 cm มันสามารถชัดเจนสรุปได้ว่า ผลกระทบของคลื่นพายุเป็นกังวลอย่างรุนแรงที่อ่าวบนเมื่อลมเคลื่อนที่ northwestward ผ่านทางตอนเหนือของอ่าวไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความผิดปกติขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นในส่วนบนของอ่าวไทยซึ่งพายุไต้ฝุ่นที่ถูกส่งผ่านไปยังชายฝั่ง มูลค่าสูงสุดของความผิดปกติผิวน้ำทะเลประมาณ 60 ซม. ในพื้นที่ชะอำ ที่หัวหินระยองและเกาะช้างผิดปกติท​​ี่พื้นผิวทะเล 46,33 และ 25 ซม. ตามลำดับ ความผิดปกติท​​ี่พื้นผิวทะเลเฉลี่ยในอ่าวไทยตอนล่างคือ 5 ซม. และในอ่าวไทยตอนบนคือ 23 ซม. จึงสามารถสรุปได้อย่างชัดเจนว่าผลกระทบจากพายุคลื่นที่มีความกังวลอย่างรุนแรงในอ่าวไทยตอนบนเมื่อพายุไต้ฝุ่นเคลื่อนทิศตะวันตกเฉียงเหนือผ่านทางตอนเหนือของอ่าวไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประตูมิติขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นในอ่าวไทยตอนบนที่ไต้ฝุ่นผ่านทางชายฝั่ง มูลค่าสูงสุดของความผิดปกติที่พื้นผิวทะเลชะอำประมาณ 60 เซนติเมตร ในพื้นที่ ที่หัวหิน ระยอง และเกาะช้าง ทะเล ผิวปกติจะ 46,33 และ 25 ซม. ตามลำดับ จากความผิดปกติในพื้นผิวทะเลอ่าวไทยตอนล่างเป็น 5 เซนติเมตรและในอ่าวไทยตอนบนคือ 23 เซนติเมตร ก็สามารถสรุปได้อย่างชัดเจนว่า อิทธิพลของพายุไฟกระชากเป็นปัญหาร้ายแรงที่อ่าวไทยตอนบนเมื่อไต้ฝุ่นเคลื่อนตัวผ่านอ่าวไทยทิศตะวันตกเฉียงเหนือภาคเหนือของประเทศไทย