We can provide a replacement unit,

We can provide a replacement unit, but it would not include freight to Thailand. The previous order has already shipped last week, and we could not include this warranty replacement. Would you like us to include in your next shipment, or have the unit shipped direct to Thailand and bill UMW for freight?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสามารถให้หน่วยแทน แต่มันจะไม่รวมค่าขนส่งในประเทศไทย ใบสั่งก่อนหน้าแล้วมีจัดส่งสัปดาห์สุดท้าย และนอกจากนี้เราไม่สามารถรวมแทนการรับประกันนี้ คุณต้องการรวมในการจัดส่งถัดไปของคุณ หรือมีตรงหน่วยที่จัดส่งในประเทศไทย และบิล UMW สำหรับค่าขนส่งเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสามารถให้หน่วยแทน แต่มันจะไม่รวมถึงการขนส่งสินค้าไปยังประเทศไทย คำสั่งก่อนหน้านี้ได้จัดส่งไปแล้วเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและเราไม่อาจรวมถึงการเปลี่ยนการรับประกันนี้ คุณต้องการให้เราจะรวมอยู่ในการจัดส่งของคุณต่อไปหรือมีหน่วยงานที่ส่งตรงไปยังประเทศไทยและการเรียกเก็บเงิน UMW สำหรับการขนส่งสินค้า?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสามารถให้เปลี่ยนหน่วย แต่จะไม่รวมค่าขนส่งมาไทย ลำดับก่อนหน้านี้ได้ส่งสัปดาห์ที่แล้ว และเราสามารถรวมนี้แทนการรับประกัน คุณต้องการให้เราเพิ่มในการจัดส่งต่อไปของคุณหรือมีหน่วยที่ส่งตรงมาไทย และบิล umw สำหรับการขนส่ง ?