Almost 90 percent of Myanmar's popu

Almost 90 percent of Myanmar's population practices Buddhism, a major religion with some 300 million followers worldwide. Its two main branches are the Theravada and Mahayana doctrines. While Theravada Buddhism focuses on individual enlightenment, the Mahayana tradition seeks to bring salvation to all humans. One main difference between Mahayana and Theravada is that in the former, the Buddha of the future Meitrya plays a significant role and not in the latter, which focuses on the teachings of Gautama Buddha. A Buddhist monk, the Agga Mha Panditta Ashin Thittila put it this way;

Theravada Buddhism is not a religion in a sense in which that word is commonly understood, it is not a system of faith or worship. It is a path to follow for harmonious living and its essence is Metta, loving kindness to all creature and self.

Buddhism began about 2,5oo years ago. Buddha means "Enlightened One" and refers to northern Indian prince Siddharta Gautama (c. 563-483 B.C.). Prince Siddharta left a life of privilege to wander the world as a poor, religious man in search of the meaning of life. After many years of seeking and a period of intense meditation, he finally reached a peaceful state of mind that was free from all worldly desires. Buddhists call this plane of existence nirvana, or the state of Enlightenment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบร้อยละ 90 ของประชากรพม่าปฏิบัติศาสนาพุทธ ศาสนาสำคัญกับลูกศิษย์บาง 300 ล้านทั่วโลก สาขาหลักที่สองจะอยู่เถรวาทและมหายาน ในขณะที่พุทธศาสนาเถรวาทเน้นการละธรรม ประเพณีมหายานพยายามให้ความรอดแก่มนุษย์ทั้งหมด ความแตกต่างเดียวระหว่างมหายานและเถรวาทไม่ว่า ในอดีต พระของ Meitrya ในอนาคตมีบทบาทสำคัญ และไม่ หลัง ซึ่งมุ่งเน้นคำสอนของพระพุทธเจ้าโคดม ไทยธรรม Agga Mha Panditta Ashin Thittila ใส่วิธีนี้พระพุทธศาสนาเถรวาทไม่ใช่ศาสนาในความรู้สึกที่คำนั้นคือโดยทั่วไปเข้าใจ ไม่ได้ระบบของความเชื่อหรือบูชา เป็นเส้นไปตามสำหรับการใช้ชีวิตที่กลมกลืน และความเป็นเมตตา เมตตาสัตว์และตนเองศาสนาพุทธเริ่มปีประมาณ 2, 5oo พระพุทธหมายถึง "Enlightened หนึ่ง" และอ้างถึงเจ้าชายอินเดียเหนือ Siddharta โคดม (c. 563-483 บี) เจ้าชาย Siddharta เหลือชีวิตสิทธิ์ร่อนเร่โลกเป็นคนดี ทางศาสนาในการค้นหาความหมายของชีวิต หลังจากหลายปีของการและระยะเวลาของสมาธิรุนแรง เขาสุดท้ายถึงสันติภาพของจิตใจที่อิสระจากความปรารถนาทางทั้งหมด พุทธเรียกเครื่องบินนี้มีอยู่นิพพาน หรือรัฐธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบร้อยละ 90 ของประชากรของพม่าปฏิบัติพุทธศาสนาเป็นศาสนาที่สำคัญที่มี 300 ล้านสาวกทั่วโลก สองสาขาหลักคือเถรวาทมหายานและหลักคำสอน ในขณะที่พระพุทธศาสนาเถรวาทมุ่งเน้นไปที่การตรัสรู้แต่ละประเพณีมหายานพยายามที่จะนำความรอดมาสู่มนุษย์ทุกคน หนึ่งความแตกต่างที่สำคัญระหว่างมหายานและเถรวาทก็คือว่าในอดีตพระพุทธเจ้าในอนาคต Meitrya มีบทบาทที่สำคัญและไม่ได้อยู่ในหลังซึ่งมุ่งเน้นคำสอนของพุทธองค์ พระพุทธ Agga หมา Panditta Ashin Thittila วางวิธีนี้พระพุทธศาสนาเถรวาทไม่ได้เป็นศาสนาในความรู้สึกที่คำว่าเป็นที่เข้าใจกันโดยทั่วไปก็ไม่ได้เป็นระบบของความเชื่อหรือบูชา มันเป็นเส้นทางที่จะปฏิบัติตามสำหรับการใช้ชีวิตความสามัคคีและสาระสำคัญคือเมตตาความรักความเมตตาแก่มนุษย์ทุกคนและตนเอง. พระพุทธศาสนาเริ่ม 2,5oo เกี่ยวกับปีที่ผ่านมา พระพุทธรูปหมายถึง "พุทธะหนึ่ง" และหมายถึงเจ้าชายอินเดียภาคเหนือ Siddharta พุทธ (ค. 563-483 BC) เจ้าชาย Siddharta ทิ้งชีวิตของสิทธิพิเศษที่จะเดินโลกเป็นที่น่าสงสารคนเคร่งศาสนาในการค้นหาความหมายของชีวิต หลังจากหลายปีของการแสวงหาและระยะเวลาของการทำสมาธิที่รุนแรงในที่สุดเขาก็มาถึงรัฐที่เงียบสงบของจิตใจที่เป็นอิสระจากความปรารถนาทางโลกทั้งหมด ชาวพุทธเรียกระนาบของการดำรงอยู่ของนิพพานนี้หรือรัฐของการตรัสรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบร้อยละ 90 ของประชากรพม่าปฏิบัติพระพุทธศาสนา เป็นศาสนาหลัก มี 300 ล้านคนทั่วโลก สาขาของธนาคารหลักสองเป็นเถรวาทและมหายานลัทธิ . ในขณะที่พระพุทธศาสนาเถรวาทเน้นธรรมบุคคล มหายานประเพณีพยายามที่จะนำความรอดสำหรับมนุษย์ทั้งหมด หนึ่งในความแตกต่างหลักระหว่างมหายานและเถรวาท คือ ใน อดีตพระพุทธเจ้าของ meitrya ในอนาคตมีบทบาทสำคัญ และไม่ หลัง ซึ่งเน้นที่คำสอนของพระพุทธเจ้า . พระภิกษุ , agga MHA panditta อาชิน thittila ใส่มันด้วยวิธีนี้

เถรวาทพุทธศาสนาไม่ใช่ศาสนาในความรู้สึกที่คำที่มักเข้าใจ มันไม่ใช่ระบบของความเชื่อ หรือพิธีกรรมมันคือเส้นทางที่จะปฏิบัติตามสำหรับการใช้ชีวิตที่กลมกลืนและสาระสำคัญของมันคือเมตตา เมตตาต่อสิ่งมีชีวิตทั้งหมดด้วย

2,5oo พุทธศาสนาเริ่มขึ้นประมาณปี พุทธ แปลว่า " ผู้รู้จริง " และหมายถึงภาคเหนืออินเดียเจ้าชาย siddharta 1 ( C . 563-483 B.C . ) เจ้าชาย siddharta ชีวิตสิทธิพิเศษซ้ายเดินโลกเป็นคนยากจน คนเคร่งศาสนาในการค้นหาความหมายของชีวิตหลังจากหลายปีของการแสวงหา และระยะรุนแรงสมาธิ ในที่สุดเขาก็มาถึงที่สภาพของจิตใจที่เป็นอิสระจากความปรารถนาทางโลกทั้งหมด ชาวพุทธเรียกว่าระนาบของการดำรงอยู่ นิพพาน หรือสภาวะธรรม