Many thanks for your feed back but

Many thanks for your feed back but I think we are waiting
for very long time for your approval drawing.
Appreciate so much if you can submit latest by this week.
The plates are in WIP and waiting for your approval drawing.
Hope you can expedite the approval drawing as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับฟีดแบ็ค แต่ผมคิดว่า เรากำลังรอเวลานานเพื่อให้คุณอนุมัติการวาดขอบคุณมากถ้าคุณสามารถส่ง โดยล่าสุดสัปดาห์นี้แผ่นอยู่ใน WIP และรอการอนุมัติจากการวาดหวังว่า คุณสามารถเร่งการอนุมัติที่วาดโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับฟีดของคุณกลับมา แต่ผมคิดว่าเรากำลังรอคอย
มาเป็นเวลานานมากสำหรับการวาดภาพการอนุมัติของคุณ.
ขอบคุณมากถ้าคุณสามารถส่งล่าสุดโดยในสัปดาห์นี้.
จานอยู่ใน WIP และรอคอยสำหรับการวาดภาพการอนุมัติของคุณ.
หวังว่าคุณสามารถเร่ง ได้รับการอนุมัติการวาดภาพโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับอาหารของคุณกลับ แต่ผมว่าเรารอสำหรับเวลาที่นานมากสำหรับการวาดภาพการอนุมัติของคุณชื่นชมมากถ้าคุณสามารถส่งล่าสุดสัปดาห์นี้จานอยู่ในระหว่างรอการอนุมัติและการวาดภาพของคุณหวังว่าคุณจะเร่งอนุมัติแบบเร็วที่สุด