Regarding above subject, we would l

Regarding above subject, we would like to send official letter to announce the new version of
Parts Purchase Agreement of MMTh and MEC which improved up to variety factors of business environment.
This version is same as MMC Procurement's PPA which had already used with Japanese suppliers
since last October 2012. Kindly refer to details on below attachment, please.



After this announcement, Procurement Planning Division will prepare PPA-new version to your company
and contact your window person to get it for your authority management to sign on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวข้างต้นเราต้องการจะส่งจดหมายอย่างเป็นทางการที่จะประกาศรุ่นใหม่ของ
ส่วนของข้อตกลงซื้อ mmth และ MEC ซึ่งดีขึ้นจากปัจจัยความหลากหลายของสภาพแวดล้อมทางธุรกิจ
รุ่นนี้เป็นเช่นเดียวกับการจัดซื้อ ppa: mmc ซึ่งได้นำมาใช้กับซัพพลายเออร์ญี่ปุ่น
ตั้งแต่เดือนตุลาคมที่ผ่านมา 2012 กรุณาดูรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่แนบมาด้านล่างกรุณา



หลังจากการประกาศครั้งนี้ส่วนการวางแผนการจัดซื้อจัดจ้างจะเตรียมรุ่น ppa ใหม่กับ บริษัท ของคุณ
และติดต่อบุคคลหน้าต่างของคุณจะได้รับมันสำหรับการจัดการผู้มีอำนาจในการลงนามใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวข้องข้างต้นเรื่อง เราต้องการส่งจดหมายอย่างเป็นทางการจะประกาศรุ่นใหม่ของ
ตกลง MMTh ซื้อชิ้นส่วนและ MEC ที่ปรับปรุงขึ้นอยู่กับปัจจัยต่าง ๆ ของสภาพแวดล้อมทางธุรกิจ
รุ่นนี้เป็นเหมือน PPA MMC จัดซื้อซึ่งมีใช้อยู่แล้วกับซัพพลายเออร์ที่ญี่ปุ่น
ตั้งแต่ครั้งล่าสุด 2555 ตุลาคม กรุณาดูรายละเอียดในด้านล่างแนบ กรุณา



หลังจากประกาศนี้ จัดซื้อฝ่ายวางแผนจะเตรียมรุ่น PPA ใหม่กับบริษัทของคุณ
และติดต่อหน้าต่างคุณจะได้รับสำหรับการบริหารหน่วยงานของคุณลงบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวข้างต้นเราต้องการส่งจดหมายอย่างเป็นทางการกับประกาศฉบับใหม่ที่มีการซื้อสัญญา
ชิ้นส่วนของ mmth และ MEC ช่วยซึ่งได้รับการปรับปรุงได้ถึงปัจจัยความหลากหลายของ สภาพแวดล้อม ทางธุรกิจ
เวอร์ชั่นนี้จะเหมือนกับเป็นห้วงของ MMC ประกวดราคาซึ่งเคยใช้กับซัพพลายเออร์ญี่ปุ่น
นับตั้งแต่เมื่อเดือนตุลาคม 2012 อยู่แล้ว โปรดดูรายละเอียดในด้านล่างเอกสารแนบโปรด



หลังจากประกาศนี้จัดซื้อจัดจ้างการวางแผนการจะเตรียมรุ่นขณะคลอดบุตรใหม่ให้กับบริษัทของคุณ
และติดต่อกับบุคคลหน้าต่างที่นำคุณไปสู่ได้รับสำหรับการจัดการสิทธิ์ของคุณในการลงชื่อเข้าใช้ใน