“Sure. And I was pretty good. Prett

“Sure. And I was pretty good. Pretty good isn’t good enough. Maybe I could’ve been if I’d
put everything into it. I talked to some scouts from the Yankees’ farm team.”
“Get out.” She shoved his arm. “Seriously? I never knew that. The Yankees scouted you?
Why didn’t I know that?”
“I never told anybody. I had to decide. I could either be a really good lawyer or a decent
ballplayer.”
She remembered watching him play since ... always, she realized. Without much effort, she
pulled out a mental picture of him as a boy playing Little League.
God, he was cute.
“You loved baseball.”
“I still do. I just realized I didn’t love it enough to give it everything I had, and to give up
everything else for it. So I wasn’t good enough.”
She understood that, yes, understood that very well. She wondered if she could’ve made the
same sensible, rational choice to give up something she loved and wanted.
“Do you ever regret it?”
“Every summer. For about five minutes.” He draped an arm over her shoulders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แน่ใจ และผมสวย สวยดีไม่ดีพอ บางทีฉันอาจได้รับหากจะใส่ทุกอย่างลงไป ผมคุยกับเสือบางจากทีม Yankees' ฟาร์ม""รับข้อมูล" เธอผลักแขนของเขา "อย่างจริงจัง ฉันไม่เคยรู้ว่า การ Yankees scouted คุณทำไมฉันหาทราบได้ไม่""ผมไม่เคยบอกใคร ผมตัดสินใจ ฉันอาจจะทนายความดีหรือความดีballplayer"เธอจำได้ดูเขาเล่นตั้งแต่...เสมอ เธอรู้ ไม่ มีความพยายามมาก เธอดึงออกภาพจิตของเขาเป็นเด็กเล่นลีกเล็ก ๆพระเจ้า เขาก็น่ารัก"คุณรักเบสบอล""ผมยังทำ ฉันรู้ฉันไม่ได้รักมันพอให้มันทุกอย่างที่ฉันมี และ เพื่อให้ค่าทุกอย่างมัน ดังนั้น ผมไม่ดีพอ"เธอเข้าใจว่า ใช่ ใช่แล้วดีมาก เธอสงสัยว่า ถ้า เธอไม่ได้ทำการเดียวกันเหมาะสม มีเหตุผลเลือกจะยอมแพ้กับสิ่งที่เธอรัก และอยาก"ทำคุณเคยเสียใจมัน""ทุกฤดูร้อน ประมาณห้านาที" เขาคลุมแขนเหนือไหล่ของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"แน่นอน และฉันก็สวยดี สวยดีไม่ดีพอ บางทีฉันอาจจะได้รับถ้าฉัน
ใส่ทุกอย่างลงไปในนั้น ผมได้คุยกับลูกเสือจากฟาร์มของทีมแยงกี้ '. "
" รับออก. "เธอผลักแขนของเขา "อย่างจริงจัง? ฉันไม่เคยรู้ว่า แยงกี้ตระเวนคุณ?
ผมไม่ทราบว่าทำไมที่? "
" ผมไม่เคยบอกใคร ผมต้องตัดสินใจ ฉันอาจจะเป็นทนายความที่ดีจริงๆหรือดี
เบสบอล. "
เธอจำได้ว่าดูเขาเล่นตั้งแต่ ... เสมอเธอรู้ โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากเธอ
ดึงออกมาเป็นภาพจิตของเขาเป็นเด็กเล่นเล็ก ๆ น้อย ๆ ลีก
พระเจ้าเขาก็น่ารัก
"คุณรักเบสบอล."
"ผมยังคงทำ ฉันเพิ่งรู้ว่าผมไม่ได้รักมันมากพอที่จะให้มันทุกอย่างที่ฉันมีและที่จะให้ขึ้น
ทุกอย่างอื่นให้มัน ดังนั้นผมจึงไม่ดีพอ. "
เธอเข้าใจว่าใช่เข้าใจว่าเป็นอย่างดี เธอสงสัยว่าเธอจะได้ทำ
สมเหตุสมผลเลือกที่มีเหตุผลเดียวที่จะให้ขึ้นสิ่งที่เธอรักและอยาก
"คุณเคยเสียใจมัน?"
"ทุกฤดูร้อน ประมาณห้านาที. "เขาพาดแขนบนไหล่ของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แน่นอน และฉันก็สวยดี สวยอย่างเดียวไม่พอ บางทีฉันอาจจะได้ถ้าฉันใส่ทุกอย่างลงในมัน ฉันพูดกับบางลูกเสือจากแยงกี้ ' ทีมฟาร์ม”" ออกไป " เธอผลักแขนของเขา " จริงเหรอ ? ฉันไม่เคยรู้มาก่อน แยงกี้ดูคุณทำไมชั้นถึงไม่รู้ ? "" ผมไม่เคยบอกใครเลย ฉันต้องตัดสินใจ ฉันอาจเป็นทนายที่ดีหรือเหมาะสมballplayer ”เธอยังจำได้ดูเขาเล่นตั้งแต่ . . . . . . . เสมอ เธอเข้าใจ โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมาก , เธอดึงออกภาพจิตของเขาเป็นเด็กที่เล่นในลีคเล็กๆพระเจ้า เขาก็น่ารัก" คุณรักกีฬาเบสบอล ." ฉันยังทำ ผมเพิ่งนึกได้ว่าผมไม่ได้ชอบมันมากพอที่จะให้ทุกอย่างที่ผมมี และให้ขึ้นทุกอย่างเพื่อมัน ฉันยังดีไม่พอ "เธอเข้าใจแล้วว่า ใช่ เข้าใจเป็นอย่างดี เธอสงสัยว่าเธออาจจะทำเดียวกันที่เหมาะสม , ทางเลือกที่มีเหตุผลเพื่อบอกเรื่องที่เธอชอบ และต้องการ" คุณเคยเสียใจไหม ? "" ทุกๆ ฤดูร้อน ประมาณห้านาที เขาพาดแขนเหนือไหล่ของเธอ