Due to the vastness of the forest,

Due to the vastness of the forest, desperate visitors are unlikely to encounter anyone once inside the so-called "Sea of Trees," so the police have mounted signs reading "Your life is a precious gift from your parents," and "Please consult the police before you decide to die!" on trees throughout.
This does not deter determined people to commit suicide in this dense forest. Annually about 70 corpses are found by volunteers who clean the woods but many are forever lost in the very thick woods. Japanese authorities discounted publishing exact suicide numbers in order to not make the place even more popular.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากแหล่งของป่า ผู้เข้าชมหมดหวังไม่น่าจะพบใครครั้งเดียวภายในเรียกว่า "ทะเลของต้นไม้ เพื่อให้ตำรวจมีติดป้ายที่อ่าน"ชีวิตของคุณเป็นของขวัญล้ำค่าจากพ่อแม่" และ"โปรด ปรึกษาเจ้าหน้าที่ตำรวจก่อนจะตาย "บนต้นไม้ตลอดนอกจากนี้นี้ไม่ขัดขวางคนที่ตั้งใจฆ่าตัวตายในป่านี้หนาแน่น ปีประมาณ 70 พบศพ โดยอาสาสมัครที่สะอาดป่า แต่หลายตลอดหายไปในป่าที่หนามากขึ้น เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นส่วนลดประกาศตัวเลขการฆ่าตัวตายแน่นอนเพื่อไม่ให้นิยมมากยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากความกว้างใหญ่ของป่าที่ผู้เข้าชมหมดหวังที่จะมีโอกาสที่จะพบทุกคนเมื่อเข้าไปในสิ่งที่เรียกว่า "ทะเลของต้นไม้" ดังนั้นตำรวจได้ติดการอ่านสัญญาณ "ชีวิตของคุณเป็นของขวัญที่มีค่าจากพ่อแม่ของคุณ" และ "โปรดปรึกษา ตำรวจก่อนที่จะตัดสินใจที่จะตาย! " บนต้นไม้ตลอด.
นี้ไม่ได้เป็นอุปสรรคคนมุ่งมั่นที่จะฆ่าตัวตายในป่าที่หนาแน่นนี้ เป็นประจำทุกปีประมาณ 70 ศพถูกพบโดยอาสาสมัครที่ทำความสะอาดป่า แต่หลายคนจะหายไปตลอดกาลในป่าหนามาก ทางการญี่ปุ่นลดการเผยแพร่ตัวเลขการฆ่าตัวตายที่แน่นอนในการที่จะไม่ทำให้สถานที่ที่ได้รับความนิยมมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากความกว้างใหญ่ของป่า อาลัยผู้เข้าชมน่าพบใครเมื่อเข้าไปในทะเล เรียกว่า " ต้นไม้ " ตำรวจได้ติดตั้งป้ายอ่าน " ชีวิต เป็นของขวัญล้ำค่าที่พ่อแม่ของคุณ " และ " กรุณาปรึกษาตำรวจ ก่อนที่คุณจะตัดสินใจที่จะตาย ! " บนต้นไม้ตลอด ไม่ห้ามปรามคน
ตัดสินใจฆ่าตัวตายในป่าหนาแน่นนี้ทุกปีประมาณ 70 ศพถูกพบโดยอาสาสมัครที่ล้างป่า แต่ส่วนมากจะหายไปตลอดกาลในป่าหนามาก ทางการญี่ปุ่นประกาศลดการฆ่าตัวตายแน่นอนตัวเลขเพื่อให้สถานที่ที่นิยมมากยิ่งขึ้น