1 September 2015Dear Valued Partner

1 September 2015
Dear Valued Partners,
We are writing to inform you, our valued partners, that effective 1
st September 2015; Spa in the
hotel will close. We will commence renovation on our spa area and change it to Library room &
Fitness.
I am thrilled to announce that our highly anticipated interior renovation will begin mid of
September, with the expected completion date by mid of December, 2015.
We know this will be an inconvenience to our valued customers but we hope to manage as best
as possible and complete within three months. Once finished, I am sure the improved
surroundings will be to your greater comfort and liking.
During the renovation period, we apologize for any inconvenience and offer our sincere thanks
for your patience and support. If you have any concerns, please email us at

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 2015 กันยายนบริษัทคู่ค้าที่รักเราจะเขียนแจ้งให้ทราบ บริษัทพันธมิตร 1 ที่มีประสิทธิภาพเซนต์ 2015 กันยายน สปาโรงแรมจะปิด เราจะเริ่มปรับปรุงในพื้นที่ของเรา และเปลี่ยนแปลงห้องไลบรารีและออกกำลังกายผมรู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศว่า จะเริ่มปรับปรุงภายในของเราคาดว่าจะสูงกลางของกันยายน ด้วยคาดเสร็จสิ้นวันโดยกลางธันวาคม 2015เรารู้ว่า จะเป็นความไม่สะดวกให้ลูกค้าของเรา แต่เราหวังว่าการจัดการเป็นที่สุดเป็นไปได้ แล้วเสร็จสมบูรณ์ภายใน 3 เดือน เมื่อเสร็จสิ้นการ ฉันแน่ใจว่าการปรับปรุงสภาพแวดล้อมจะให้ความสะดวกสบายและชื่นชอบของคุณมากกว่าช่วงปรับปรุง เราขออภัยในความไม่สะดวก และขอบคุณของเราจริงใจให้บริการความอดทนของคุณและสนับสนุน ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆ กรุณาอีเมล์ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 กันยายน 2015
เรียนพันธมิตรมูลค่า,
เราเขียนจะแจ้งให้ทราบคู่ค้าของเรามูลค่าที่มีผล 1
เซนต์กันยายน 2015; สปาในโรงแรมจะปิด
เราจะเริ่มปรับปรุงพื้นที่สปาของเราและเปลี่ยนเป็นห้องห้องสมุดและการออกกำลังกาย. ฉันตื่นเต้นที่จะประกาศให้ทราบว่าการปรับปรุงการตกแต่งภายในของเราคาดว่าจะสูงจะเริ่มต้นกลางเดือนกันยายนกับวันที่เสร็จสมบูรณ์คาดว่าในช่วงกลางของเดือนธันวาคมปี 2015 เรารู้ว่านี้จะ เป็นความไม่สะดวกให้กับลูกค้ามูลค่าของเรา แต่เราหวังว่าจะจัดการให้ดีที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และมีความสมบูรณ์ภายในสามเดือน เมื่อเสร็จแล้วผมมั่นใจว่าการปรับปรุงสภาพแวดล้อมที่จะได้รับความสะดวกสบายมากขึ้นของคุณและชื่นชอบ. ในช่วงระยะเวลาการปรับปรุงใหม่เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกและมีความขอบคุณอย่างจริงใจของเราสำหรับความอดทนและการสนับสนุนของคุณ หากคุณมีความกังวลใดกรุณาส่ง email มาที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 กันยายน 2558

รักมูลค่าหุ้นส่วน เราเขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบ มูลค่าหุ้นส่วนของเราที่มีประสิทธิภาพ 1
1 กันยายน 2015 ; สปา
โรงแรมจะปิด พวกเราจะเริ่มปรับปรุงพื้นที่สปาของเรา แล้วเปลี่ยนเป็นห้องสมุด ห้องฟิตเนส&
.
ฉันตื่นเต้นที่จะประกาศว่าเราคาดการณ์ไว้สูง ภายใน ปี ๒๕๓๐ จะเริ่มกลางเดือน
เดือนกันยายนที่มีคาดว่าจะแล้วเสร็จวันที่ โดยกลางเดือนธันวาคม2015 .
เรารู้นี้จะไม่สะดวกกับลูกค้าที่มีคุณค่าของเรา แต่เราหวังว่าจะจัดการเป็นดีที่สุด
ที่สุดและเสร็จภายในสามเดือน เมื่อเสร็จแล้ว ผมมั่นใจว่า การปรับปรุงสภาพแวดล้อมจะสะดวกสบายมากขึ้น

และชื่นชอบ ในช่วงปี ๒๕๓๐ เราขออภัยในความไม่สะดวกและข้อเสนอของเราจริงใจขอบคุณ
สำหรับความอดทนและการสนับสนุนของคุณ หากคุณมีข้อสงสัยโปรดส่งอีเมลถึงเราที่