Could you please help me follow up

Could you please help me follow up and advice the earliest delivery?
We hope my order is ready to ship within week 13/2015 so the machine can continued running without halt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วยได้ฉันตามค่าและคำแนะนำการจัดส่งที่เร็วที่สุดเราหวังว่า สินค้าที่สั่งพร้อมจัดส่งภายในสัปดาห์ 13/2015 เพื่อให้เครื่องสามารถต่อทำงานโดยไม่หยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาช่วยฉันติดตามและให้คำแนะนำจัดส่งได้เร็ว?
เราหวังว่าคำสั่งของฉันพร้อมที่จะจัดส่งภายในสัปดาห์ที่ 13/2015 เพื่อให้เครื่องสามารถยังคงวิ่งได้โดยไม่ต้องหยุดชะงัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะกรุณาช่วยติดตามและแนะนำส่งเร็ว ?
เราหวังว่าคำสั่งพร้อมจัดส่งภายในอาทิตย์ 13 / 2015 เพื่อให้เครื่องสามารถทำงานอย่างต่อเนื่องโดยไม่หยุด