Thank you for your email. Pun is tr

Thank you for your email. Pun is trying hard at school so I am pleased with him. He is going to most of his classes now and is working well.
I understand that he wants to be in the same homestay as Disorn but I think he will learn to speak better English if he is not.
What happened in Bernadette’s house is sad and I know that Pun feels sad about it and so do I. However, there were a few problems such as Pun climbing in the window and using the internet
late at night. I know that Bernadette is sad, too. For some reason, the daughter is the one who doesn’t want Pun in the homestay so we had to move Pun yesterday.
I will get Alison, my homestay coordinator, to give you details about that. I think the new homestay will be good for Pun but it might take some for him to get used to it. However, this is a good learning
experience for life. It is not too far from school and he can walk here easily.

We are hoping to move Disorn soon to a house not too far from Pun’s. We just need a week or so to do this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ เตาปูนเป็นพยายามอย่างหนักที่โรงเรียนดังนั้นฉันพอใจกับเขา เขาจะไปทั้งชั้นเรียนของเขาตอนนี้ และทำงานดีผมเข้าใจว่า เขาต้องการอยู่ในโฮมสเตย์เหมือนกันเป็น Disorn แต่คิดว่า เขาจะเรียนรู้ภาษาอังกฤษดีกว่าถ้าเขาไม่เกิดอะไรขึ้นในบ้านของ Bernadette มีเศร้า และทราบว่า ปั่นความรู้สึกเศร้าเกี่ยวกับมันและเพื่อทำผม อย่างไรก็ตาม มีปัญหาน้อยเช่นปั่นปีนในหน้าต่าง และใช้อินเทอร์เน็ตดึก ฉันรู้ว่า Bernadette เศร้า เกินไป ดัง ลูกสาวเป็นคนไม่ต้องปั่นในโฮมสเตย์ไปย้ายปั่นเมื่อวานนี้ จะได้อลิสัน ผู้ประสานงานโฮมสเตย์ของฉัน ให้รายละเอียดว่า ผมคิดว่า โฮมสเตย์ใหม่จะดีปั่น แต่อาจใช้เวลาบางอย่างสำหรับเขาที่จะได้ใช้มัน อย่างไรก็ตาม นี้คือการเรียนรู้ที่ดีประสบการณ์ชีวิต ไม่ไกลจากโรงเรียน และเขาสามารถเดินต่อได้ เราจะหวังไป Disorn เร็ว ๆ นี้บ้านไม่ไกลจากของเตาปูน เราเพียงแค่หนึ่งสัปดาห์หรือเพื่อทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ปุนจะพยายามอย่างหนักที่โรงเรียนเพื่อให้ผมมีความยินดีกับเขา เขาเป็นไปได้มากที่สุดของชั้นเรียนของเขาในขณะนี้และที่ทำงานได้ดี.
ผมเข้าใจว่าเขาต้องการที่จะอยู่ในโฮมสเตย์เดียวกับ Disorn แต่ฉันคิดว่าเขาจะเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่าถ้าเขาไม่ได้.
สิ่งที่เกิดขึ้นในบ้านของเบอร์นาเด็ตเป็นเศร้าและ ฉันรู้ว่าปุนรู้สึกเศร้าเกี่ยวกับเรื่องนี้และเพื่อทำ I. อย่างไรก็ตามยังมีปัญหาบางอย่างเช่นการปีนเขาปูนในหน้าต่างและการใช้อินเทอร์เน็ต
ในช่วงดึก ฉันรู้ว่าเบอร์นาเด็ตเป็นเรื่องน่าเศร้าเกินไป ด้วยเหตุผลบางอย่างลูกสาวเป็นหนึ่งในผู้ที่ไม่ต้องการปูนในโฮมสเตย์ดังนั้นเราจึงต้องย้ายเมื่อวานนี้ปุน.
ฉันจะได้รับอลิสันผู้ประสานงานโฮมสเตย์ของฉันที่จะให้รายละเอียดเกี่ยวกับการที่ ผมคิดว่าโฮมสเตย์ใหม่จะดีสำหรับปุน แต่มันอาจจะใช้เวลาบางส่วนสำหรับเขาที่จะได้ใช้มัน อย่างไรก็ตามนี่คือการเรียนรู้ที่ดี
สำหรับชีวิตประสบการณ์ มันเป็นไปไม่ไกลจากโรงเรียนและเขาสามารถเดินไปที่นี่ได้อย่างง่ายดาย. เราหวังที่จะย้าย Disorn เร็ว ๆ นี้ที่บ้านไม่ไกลจากเล่นสำนวนของ เราก็ต้องสัปดาห์หรือดังนั้นการทำเช่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ปุ่นพยายามอย่างหนักที่โรงเรียนฉันก็ยินดีกับเขา เขาจะให้มากที่สุดของชั้นเรียนของเขาแล้ว และทำงานได้ดี .
ผมเข้าใจแล้วว่า เขาต้องการที่จะอยู่ในหอพักเดียวกับการเลิกจ้างในกรณีคนล้นงาน แต่ผมคิดว่าเขาจะเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษได้ดี ถ้าเขาไม่ได้เป็น .
เกิดอะไรขึ้นในเบอร์นาเด็ตต์ในบ้านเศร้าและฉันรู้ว่าปูนรู้สึกเศร้าเกี่ยวกับมันและเพื่อทำ . อย่างไรก็ตามมีปัญหาบางอย่าง เช่น ปันปีนหน้าต่าง และใช้อินเทอร์เน็ต
ดึก ฉันรู้ว่า เบอร์นาเดตต์ เศร้าเหมือนกัน สำหรับเหตุผลบางอย่าง ลูกสาวเป็นคนที่ไม่อยากให้ปูนในโฮมสเตย์ ดังนั้นเราต้องย้ายไปปั่นเมื่อวาน
ผมจะรับอลิสัน ผู้ประสานงานโฮมสเตย์ของเรา เพื่อให้รายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนั้นฉันคิดว่า โฮมสเตย์ใหม่จะดีสำหรับปูน แต่มันอาจจะเอาไปให้เขาได้ใช้มัน อย่างไรก็ตาม นี่เป็นประสบการณ์การเรียนรู้
ที่ดีสำหรับชีวิต มันอยู่ไม่ไกลจากโรงเรียน และเขาสามารถเดินไปมาได้อย่างง่ายดาย

เราหวังที่จะย้ายการเลิกจ้างในกรณีคนล้นงานมาถึงบ้านไม่ไกลจากปูน เราต้องการแค่หนึ่งสัปดาห์หรือดังนั้นทำ .