Personal influence carries especial

Personal influence carries especially great weight (1) when products are expensive, risky, or purchased
infrequently, and (2) when products suggest something about the user’s status or taste.
People often ask others to recommend a doctor, plumber, hotel, lawyer, accountant, architect, insurance
agent, interior decorator, or financial consultant. If we have confidence in the recommendation,
we normally act on the referral. Service providers clearly have a strong interest in building
referral sources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิทธิพลส่วนบุคคลนำน้ำหนักมากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (1) เมื่อผลิตภัณฑ์มีราคาแพง เสี่ยง หรือซื้อขึ้นนาน ๆ ครั้ง และ (2) เมื่อผลิตภัณฑ์แนะนำบางอย่างเกี่ยวกับสถานะหรือรสนิยมของผู้ใช้คนมักจะถามผู้อื่นแนะนำแพทย์ ช่างประปา โรงแรม ทนายความ นักบัญชี สถาปนิก ประกันภัยตัวแทน decorator ภายใน หรือที่ปรึกษาทางการเงิน ถ้าเรามีความมั่นใจในคำแนะนำปกติเราทำหน้าที่ในการอ้างอิง ผู้ให้บริการอย่างชัดเจนมีความสนใจที่แข็งแกร่งในอาคารแหล่งอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิทธิพลส่วนตัวแบกน้ำหนักที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (1) เมื่อผลิตภัณฑ์ที่มีราคาแพงมีความเสี่ยงหรือซื้อ
บ่อยและ (2) เมื่อผลิตภัณฑ์แนะนำสิ่งที่เกี่ยวกับสถานะของผู้ใช้หรือลิ้มรส
คนมักจะถามคนอื่นที่จะแนะนำแพทย์, ช่างประปา, โรงแรมทนายความ, บัญชีสถาปนิกประกัน
ตัวแทนมัณฑนากรตกแต่งภายในหรือที่ปรึกษาทางการเงิน ถ้าเรามีความเชื่อมั่นในคำแนะนำที่
เรามักทำหน้าที่ในการแนะนำผลิตภัณฑ์ ผู้ให้บริการอย่างชัดเจนมีความสนใจที่แข็งแกร่งในการสร้าง
แหล่งอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิทธิพลส่วนตัว แบกน้ำหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ดี ( 1 ) เมื่อสินค้ามีราคาแพง เสี่ยง หรือซื้อ
ไม่บ่อย และ ( 2 ) เมื่อผลิตภัณฑ์แนะนำบางอย่างเกี่ยวกับสถานะของผู้ใช้ หรือลิ้มรส
คนมักจะถามคนอื่นแนะนำหมอ , ช่างประปา , โรงแรม , ทนายความ , สถาปนิก , นักบัญชี , ตัวแทนประกัน
, ภายในตกแต่ง หรือที่ปรึกษาทางการเงิน ถ้าเราเชื่อมั่นในคำแนะนำ
ปกติเราทำในการอ้างอิง ผู้ให้บริการชัดเจนมีความสนใจที่แข็งแกร่งในแหล่งอ้างอิงที่ตึก