I hope Echo Girl doesn’t do anythin

I hope Echo Girl doesn’t do anything to hurt you… I’m worried this might somehow effect you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมหวังว่า Echo สาวไม่มีอะไรจะทำร้ายคุณ... ผมกังวลนี้อาจมีผลอย่างใดคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าก้องสาวไม่ได้ทำอะไรที่จะทำร้ายคุณ ... ฉันกังวลนี้อย่างใดอาจมีผลกระทบต่อคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าเสียงสะท้อนผู้หญิงไม่ทำอะไรให้คุณเจ็บ . . . . . . . ฉันกังวลว่ามันอาจจะได้ผลนะ