12.10 Higher Order Vibration ModesT

12.10 Higher Order Vibration Modes
The previous sections assumed a simple translational motion of the machine and its supports in
the vertical direction. This is sometimes called the “bounce” mode. Higher order, rotational
modes are also possible, including pitch and roll (Figure 10). These modes are not desirable and
hopefully are of a lower magnitude than the bounce mode. Proper location of machinery on the
isolators can minimize the excitation of these modes. Ideally the machine should be located on
its base frame and isolators so that excitation forces act through the center of gravity of the
system, so as not to excite these rotational modes. Large (wide) inertia blocks can also be used
to control these modes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12.10 โหมดการสั่นสะเทือนสั่งสูงถือว่าญัตติ translational ง่ายของเครื่องและการสนับสนุนในส่วนก่อนหน้านี้ทิศทางแนวตั้ง นี้บางครั้งจะเรียกว่าโหมด "ตีกลับ" ขั้นสูง ในการหมุนโหมดก็ได้ รวมทั้งระยะห่าง และม้วน (10 รูป) วิธีการเหล่านี้ไม่สมควร และหวังมีขนาดต่ำกว่าโหมดตีกลับ ตำแหน่งเหมาะสมของเครื่องจักรในการisolators สามารถลดในการกระตุ้นของโหมดเหล่านี้ เครื่องควรจะอยู่บนฐานกรอบความ isolators เพื่อบังคับในการกระตุ้นที่ดำเนินการผ่านศูนย์ของกิจกรรมต่าง ๆ ของการระบบ เพื่อไม่ให้กระตุ้นโหมดเหล่านี้ในการหมุน ยังสามารถใช้บล็อกความเฉื่อย (กว้าง) ใหญ่การควบคุมวิธีการเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

12.10 สูงสั่งโหมดการสั่นสะเทือน
ส่วนก่อนหน้าสันนิษฐานว่าการเคลื่อนไหวแปลง่ายของเครื่องและการสนับสนุนใน
แนวตั้ง นี้บางครั้งเรียกว่า "ตีกลับ" โหมด การสั่งซื้อที่สูงขึ้น, การหมุน
โหมดยังเป็นไปได้รวมทั้งสนามและม้วน (รูปที่ 10) โหมดเหล่านี้ไม่ได้เป็นที่น่าพอใจและ
หวังว่าจะมีขนาดต่ำกว่าโหมดการตีกลับ สถานที่ตั้งที่เหมาะสมของเครื่องจักรในการ
แยกทางสามารถลดการกระตุ้นของโหมดเหล่านี้ จะเป็นการดีที่เครื่องควรจะอยู่บน
ฐานของกรอบและแยกทางเพื่อให้กองกำลังทำหน้าที่กระตุ้นผ่านศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงของ
ระบบเพื่อที่จะไม่ตื่นเต้นโหมดการหมุนเหล่านี้ ขนาดใหญ่ (กว้าง) บล็อกความเฉื่อยนอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้
ในการควบคุมโหมดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

12.10 สั่งซื้อสูงการสั่น
ส่วนก่อนหน้านี้ถือว่าเคลื่อนไหวแปลง่ายของเครื่องและสนับสนุนตนใน
แนวตั้ง นี้บางครั้งเรียกว่า " โหมดเด้ง " สั่งซื้อสูง , โหมดการหมุน
ยังเป็นไปได้ รวมถึงสนาม และม้วน ( รูปที่ 10 ) โหมดเหล่านี้ไม่พึงประสงค์
หวังว่ามีขนาดน้อยกว่าโหมดตีกลับตำแหน่งที่เหมาะสมของเครื่องจักรบน
Isolators สามารถลดความตื่นเต้นของโหมดเหล่านี้ ประกอบเครื่องควรตั้งอยู่บนฐานของกรอบและ
Isolators เพื่อกระตุ้นแรงกระทำผ่านจุดศูนย์ถ่วงของ
ระบบ เพื่อไม่ให้ตื่นเต้นโหมดการหมุนเหล่านี้ ขนาดใหญ่ ( กว้าง ) ความเฉื่อยบล็อกยังสามารถใช้
ควบคุมโหมดเหล่านี้