Here you go" and "There you go" are

Here you go" and "There you go" are quite informal. If you say this to your teacher or your boss, they might think you're being rude or impolite. So use the more formal "Here you are" or "There you are" instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่นี่คุณไป" และ"ไป"จะค่อนข้างไม่เป็นทางการ ถ้าคุณพูดแบบนี้กับอาจารย์หรือเจ้านายของคุณ พวกเขาอาจคิดว่า คุณกำลังถูกหยาบคาย หรือเหยียดขา เพื่อ ใช้เป็นทางการมากขึ้น "นี่คุณ" หรือ "คุณมี" แทนด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คุณไป "และ" มีคุณไป "เป็นทางการค่อนข้าง. ถ้าคุณพูดแบบนี้กับครูหรือเจ้านายของคุณของพวกเขาอาจจะคิดว่าคุณกำลังที่หยาบคายหรือไม่สุภาพ. ดังนั้นใช้เป็นทางการมากขึ้น" นี่คุณเป็น "หรือ" มีคุณ มี "แทน