Being a multicultural state, Singap

Being a multicultural state, Singapore has various traditional dresses pertaining to the four main ethnic groups; namely the Chinese, Malay, Indian and Eurasians. Chinese men usually wear embroidered shirts with Chinese collar as a top, while Chinese women wear “cheong-sam” which is otherwise known as “qi-pao”. Qi-pao originated from the Qing Dynasty and the design is rather simple. Figure-fitting with embellishments around or near the collar were its key characteristics. Women normally wear these costumes for formal or festive events.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์เป็นรัฐวัฒนธรรมนานาชาติ มีชุดดั้งเดิมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสี่หลักชาติพันธุ์กลุ่ม ได้แก่จีน มาเลย์ อินเดีย กับ Eurasians คนจีนมักจะสวมใส่เสื้อปักคอวีจีนเป็นลูกข่าง ในขณะที่ผู้หญิงจีนสวม "ชองสาม" ที่อื่นเรียกว่า "คีเป้า" ฉีเปาต้นราชวงศ์ และการออกแบบค่อนข้างง่าย รูปเหมาะสมกับตกแต่งรอบ ๆ หรือ ใกล้คอมีลักษณะความสำคัญ ปกติผู้หญิงสวมใส่เครื่องแต่งกายเหล่านี้สำหรับกิจกรรมที่เป็นทางการ หรือเทศกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นความหลากหลายทางวัฒนธรรมของรัฐสิงคโปร์มีชุดแบบดั้งเดิมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสี่กลุ่มชาติพันธุ์หลัก; คือจีนมาเลย์อินเดียและยูเรเชีย คนจีนมักจะสวมเสื้อปักด้วยคอจีนมากเป็นอันดับต้นในขณะที่ผู้หญิงจีนสวมใส่ "Cheong-sam" ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างอื่นเป็น "ฉี-PAO" Qi-PAO มาจากราชวงศ์ชิงและการออกแบบที่ค่อนข้างง่าย รูปแบบที่เหมาะสมกับการปรุงแต่งรอบหรือใกล้คอถูกลักษณะที่สำคัญของ ผู้หญิงปกติสวมเครื่องแต่งกายเหล่านี้สำหรับการจัดกิจกรรมที่เป็นทางการหรือเทศกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นรัฐไทย สิงคโปร์ มีแบบชุดต่าง ๆที่เกี่ยวข้องกับสี่หลักกลุ่มชาติพันธุ์ ได้แก่ จีน มาเลย์ อินเดีย และ eurasians . ชายจีนมักจะสวมเสื้อปักด้วยภาษาจีนปลอกคอที่เป็นด้านบน ในขณะที่ผู้หญิงจีนใส่ " ชองแซม " ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างอื่น " ฉีเผา " ฉีเปามาจากราชวงศ์ชิงและการออกแบบที่ค่อนข้างง่ายรูปที่เหมาะสมกับการปรุงแต่งรอบหรือใกล้คอเป็นลักษณะของคีย์ ผู้หญิงปกติสวมเครื่องแต่งกายเหล่านี้อย่างเป็นทางการ หรือจัดงานรื่นเริง