Many animals endure prolonged, pain

Many animals endure prolonged, painful deaths when they are injured but not killed by hunters. A study of 80 radio-collared white-tailed deer found that of the 22 deer who had been shot with “traditional archery equipment,” 11 were wounded but not recovered by hunters.(7) Twenty percent of foxes who have been wounded by hunters are shot again. Just 10 percent manage to escape, but “starvation is a likely fate” for them, according to one veterinarian.(8) A South Dakota Department of Game, Fish and Parks biologist estimates that more than 3 million wounded ducks go “unretrieved” every year.(9) A British study of deer hunting found that 11 percent of deer who’d been killed by hunters died only after being shot two or more times and that some wounded deer suffered for more than 15 minutes before dying.

Read more: http://www.peta.org/issues/wildlife/wildlife-factsheets/sport-hunting-cruel-unnecessary/#ixzz2shWgfPwr

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัตว์หลายชนิดทนนานตายเจ็บปวดเมื่อพวกเขาได้รับบาดเจ็บ แต่ไม่ฆ่าโดยนักล่า การศึกษาของวิทยุคอ 80 กวางขาวนกพบว่า 22 กวางที่ถูกยิงด้วย "อุปกรณ์ยิงธนูแบบดั้งเดิม" 11 คนได้รับบาดเจ็บ แต่ไม่หายโดยนักล่า. (7) ร้อยละยี่สิบของสุนัขจิ้งจอกที่ได้รับบาดเจ็บจากการล่าสัตว์ ถูกยิงอีกครั้ง เพียง 10 เปอร์เซ็นต์จัดการเพื่อหลบหนีแต่ "ความอดอยากเป็นชะตากรรมแนวโน้ม" สำหรับพวกเขาตามหนึ่งสัตวแพทย์. (8) ทางตอนใต้แผนก dakota ของเกมปลาและสวนสาธารณะนักชีววิทยาประมาณการว่ากว่า 3 ล้านเป็ดที่ได้รับบาดเจ็บไป "unretrieved" ทุกปี(9) การศึกษาของอังกฤษล่ากวางพบว่าร้อยละ 11 ของกวางที่ต้องการถูกฆ่าโดยนักล่าเสียชีวิตหลังจากถูกยิงสองครั้งหรือมากกว่าและว่าบางกวางที่ได้รับบาดเจ็บได้รับความเดือดร้อนมานานกว่า 15 นาทีก่อนที่จะตาย

อ่านเพิ่มเติม. http://www.peta.org/issues/wildlife/wildlife-factsheets/sport-hunting-cruel-unnecessary/#ixzz2shwgfpwr

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัตว์จำนวนมากทนนาน ความเจ็บปวดเสียชีวิตเมื่อพวกเขาได้รับบาดเจ็บ แต่ไม่ฆ่า โดยนายพราน การศึกษา 80 วิทยุคอขาว–หางสัตว์พบว่า สัตว์ 22 ที่มีการยิง "ดั้งเดิมธนูอุปกรณ์" 11 ได้รับบาดเจ็บ แต่ไม่กู้คืน โดยนักล่า(7) ประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของละมั่งสุนัขจิ้งจอกที่ได้รับบาดเจ็บ โดยนายพรานจะยิงอีกครั้ง เพียง 10 เปอร์เซ็นต์จัดการเพื่อหลบหนี แต่ "ความอดอยากมีชะตากรรมน่า" สำหรับพวกเขา ตามสัตวแพทย์หนึ่ง(8) นักชีววิทยาแผนกเกมเซาท์ดาโคตา ปลา และสวนการประเมินว่า มากกว่า 3 ล้านเป็ดได้รับบาดเจ็บไป "unretrieved" ทุกปี(9) การศึกษาอังกฤษล่าสัตว์กวางพบว่า ร้อยละ 11 ของสัตว์ที่ถูกฆ่า โดยนายพรานเสียชีวิตหลังจากการยิงสอง หรือเดียร์ได้รับบาดครั้ง และบางที่เจ็บทุกข์ทรมานมากกว่า 15 นาทีก่อนตาย

อ่านเพิ่มเติม: http://www.peta.org/issues/wildlife/wildlife-factsheets/sport-hunting-cruel-unnecessary/ #ixzz2shWgfPwr

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัตว์อีกหลายชนิดทนความเจ็บปวดตายเป็นเวลานานเมื่อพวกเขาได้รับบาดเจ็บแต่ไม่ได้ถูกฆ่าตายโดยนักล่า การศึกษาของกวาง 80 วิทยุ - แบบมีปกและท่าน สุภาพสตรี ต้องสีขาวหางยาวพบว่า 22 กวางที่ถูกยิงพร้อมด้วย"อุปกรณ์ยิงธนูแบบดั้งเดิม" 11 คนบาดเจ็บแต่ไม่ได้คืนมาโดยนักล่า.( 7 ) 20% ของสุนัขจิ้งจอกที่ได้รับบาดเจ็บโดยมีนักยิงอีกครั้ง เพียงร้อยละ 10 การจัดการเพื่อหนีไปแต่"ได้รับความลำบากเป็นชะตากรรมอาจเป็นไปได้ว่า"สำหรับเขาตามไปหนึ่งสัตวแพทย์( 8 )เซาท์ดาโคตาแผนกของเล่นเกมปลานักชีววิทยาและสวนสนุกประมาณว่ากว่า 3 ล้านบาทเป็ดบาดเจ็บไป" unretrieved "ทุกปี( 9 )ที่บริติชการศึกษาของกวางป่าล่าสัตว์พบว่าร้อยละ 11 ของกวางที่อยากจะถูกฆ่าตายโดยเหล่านักล่าตายเท่านั้นหลังจากที่ยิงสองครั้งหรือมากกว่าและที่บางคนบาดเจ็บกวางไม่ยอมให้มากกว่า 15 นาทีก่อนตาย.

อ่านเพิ่มเติม: http://www.peta.org/issues/wildlife/wildlife-factsheets/sport-hunting-cruel-unnecessary/#ixzz2shwgfpwr