THE CHALLENGEAlthough they are unde

THE CHALLENGE

Although they are under-resourced, public libraries in developing and transition economy countries are doing their best to meet community information needs. The EIFL Public Library Innovation Programme (EIFL-PLIP) seeks to shine a spotlight on these libraries and show how - despite many challenges - they are using information and communication technology (ICT) in creative ways to improve lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความท้าทายแม้ว่าจะเป็น resourced ภายใต้ ห้องสมุดสาธารณะในการพัฒนาและเปลี่ยนแปลงประเทศเศรษฐกิจกำลังทำดีที่สุดเพื่อตอบสนองความต้องการข้อมูลชุมชน โครงการนวัตกรรมห้องสมุด EIFL (EIFL PLIP) พยายามที่จะส่องแสงสปอตไลท์บนไลบรารีเหล่านี้ และแสดงวิธี - แม้ มีความท้าทายมาก - พวกเขาใช้ข้อมูล และเทคโนโลยีการสื่อสาร (ICT) ในการสร้างสรรค์วิธีการปรับปรุงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความท้าทายแม้ว่าพวกเขาจะอยู่ภายใต้ทรัพยากรห้องสมุดประชาชนในการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจประเทศกำลังทำดีที่สุดเพื่อตอบสนองความต้องการของชุมชนข้อมูล โครงการห้องสมุดประชาชน EIFL นวัตกรรม (EIFL-PLIP) พยายามที่จะส่องแสงสปอตไลในห้องสมุดเหล่านี้และแสดงให้เห็นว่า - แม้จะมีความท้าทายมาก - พวกเขามีการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT) ในวิธีที่สร้างสรรค์เพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทาย

ถึงแม้ว่าพวกเขาอยู่ภายใต้การช่วยเหลือด้านการเงิน ห้องสมุดสาธารณะในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ และการทำของพวกเขาที่ดีที่สุดเพื่อตอบสนองความต้องการของชุมชนการ eifl ห้องสมุดประชาชนนวัตกรรมหลักสูตร ( eifl-plip ) พยายามที่จะส่องแสงสปอตไลเมื่อห้องสมุดเหล่านี้และแสดงให้เห็นว่า แม้จะมีความท้าทายมาก -- พวกเขาจะใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ( ไอซีที ) ในวิธีที่สร้างสรรค์เพื่อพัฒนาชีวิต