บางความเจ็บปวด เกิดขึ้นจากตัวเราเอง

บางความเจ็บปวด เกิดขึ้นจากตัวเราเอง ไม่ใช่เพราะใครบางคน/
Some pain caused by ourselves, not because of someone./

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางความเจ็บปวดเกิดขึ้นจากตัวเราเองไม่ใช่เพราะใครบางคน /
ปวดบางอย่างเกิดขึ้น ด้วยตนเอง ไม่ใช่เป็น เพราะคนนั้น /

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะใครบางคน / บางความเจ็บปวดเกิดขึ้นจากตัวเราเองไม่ใช่
ความเจ็บปวดบางอย่างที่เกิดจากตัวเราเองไม่ได้เพราะคน. /

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางความเจ็บปวดเกิดขึ้นจากตัวเราเองไม่ใช่เพราะใครบางคน /
ความเจ็บปวดที่เกิดจากตัวเราเอง ไม่ใช่เพราะคน /
.