Urban Nightlife Social Capital and

Urban Nightlife Social Capital and the Public Life of Cities

Sociologists and urban scholars emphasize how nightlife establishments contribute to the social
capital and public life of cities. In the interests of tempering this line of argument, I suggest three
generalizable empirical findings that provide grounds for skepticism on this score: (1) the racial and
class barriers to participation imposed by urban nightlife enterprises; (2) the normalization of gender
differences and the routine harassment of women within such scenes; and (3) the lack of inclusiveness
surrounding local nightlife in urban neighborhood communities. These findings suggest that nightlife
scenes may function more efficiently as generators of bonding rather than bridging social capital

INTRODUCTION
In the early twentieth century, social critics and reformers bemoaned the
development of urban zones of nightlife and leisure as deeply threatening to
Victorian sensibilities and bourgeoisie codes of propriety. Foundational
research conducted by faculty and graduate students of the Chicago School of
urban sociology in the 1920s and 1930s specifically targeted cabarets, taxidance
halls, roadhouses, and red-light districts as hotbeds of commercialized
sex, gambling, bootlegging, and organized crime (e.g., Cressey, 1932; Reckless,
1933). Yet by the 1960s, social observers were celebrating the cultural worlds
of barrooms and other neighborhood entertainment spots for contributing to
the vitality and public safety of local urban street life. In The Death and Life
of Great American Cities, Jane Jacobs (1961:40) compares the chattering scene
at Greenwich Village’s White Horse Tavern to ‘‘a college bull session with
beer, combined with a literary cocktail party,’’ its constant human traffic of
patrons keeping the surrounding neighborhood safe from violent crime until
1 The author is grateful to the Penn Humanities Forum of the University of Pennsylvania for its
financial support during the preparation of this manuscript through a Mellon Faculty Research
Fellowship.
2 Sociology Department, University of Pennsylvania, 125 McNeil Building, 3718 Locust Walk,
Philadelphia, Pennsylvania 19104-6299; e-mail: [e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานบันเทิงยามค่ำ​​คืนในเมืองทุนทางสังคมและชีวิตของประชาชนของเมือง

นักสังคมวิทยาและนักวิชาการในเมืองเน้นวิธีการสถานประกอบการสถานบันเทิงยามค่ำ​​คืนนำไปสู่​​สังคม
เงินทุนและชีวิตของประชาชนในเมือง ในความสนใจของการแบ่งเบาบรรเทาสายของเรื่องนี้ผมขอแนะนำสาม
ผลการวิจัยเชิงประจักษ์ generalizable ที่ให้พื้นที่สำหรับความสงสัยเกี่ยวกับความคิดเห็นนี้: (1) เชื้อชาติและ
อุปสรรคการมีส่วนร่วมในชั้นเรียนที่กำหนดโดยผู้ประกอบการสถานบันเทิงยามค่ำ​​คืนในเมือง (2) การฟื้นฟูของเพศ
ความแตกต่างและการล่วงละเมิดทางตามปกติของผู้หญิงในฉากดังกล่าวและ (3) การขาดความละม้ายคล้ายคลึง
โดยรอบสถานบันเทิงยามค่ำ​​คืนในท้องถิ่นในชุมชนใกล้เคียงในเมือง การค้นพบเหล่านี้ขอแนะนำสถานบันเทิงยามค่ำ​​คืนที่
ฉากอาจจะทำงานอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นเป็นเครื่องกำเนิดไฟฟ้าของพันธะมากกว่าการแก้ทุนทางสังคม


การแนะนำในต้นศตวรรษที่ยี่สิบนักวิจารณ์สังคมและการปฏิรูปคร่ำครวญ
การพัฒนาเขตเมืองของสถ​​านบันเทิงยามค่ำ​​คืนและการพักผ่อนเป็นอย่างยิ่งการขู่ว่าจะอ่อนไหว
วิคตอเรียและรหัสของสังคม ความถูกต้อง พื้นฐาน
งานวิจัยที่ดำเนินการโดยคณาจารย์และนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของโรงเรียน chicago
ของเมืองสังคมวิทยาในปี ค.ศ. 1920 และ 1930 การกำหนดเป้​​าหมายเฉพาะคาบาเร่ต์, taxidance
ห้องโถง roadhouses และย่านแสงสีแดงเป็น hotbeds ของเชิงพาณิชย์
เพศ, การพนัน, การขายเหล้าเถื่อนและอาชญากรรม ( เช่น CRESSEY 1932; เสี่ยง
1933) แต่โดยปี 1960 ผู้สังเกตการณ์ทางสังคมกำลังฉลองโลกทางวัฒนธรรม
ของ barrooms และจุดความบันเทิงที่ใกล้เคียงอื่น ๆ สำหรับการบริจาคเพื่อ
พลังและความปลอดภัยของประชาชนในชีวิตบนท้องถนนในเมืองในท้องถิ่น การตายและชีวิต
ของเมืองอเมริกันที่ดี jane Jacobs (1961:40) เปรียบเทียบการพูดเจื้อยแจ้ว
ฉากที่หมู่บ้านกรีนนิชของโรงเตี๊ยมม้าขาว'' เซสชั่นวัววิทยาลัย
เบียร์รวมกับงานเลี้ยงค็อกเทลวรรณกรรม'' ของ การจราจรของมนุษย์อย่างต่อเนื่องของ
คุ้มครองรักษาพื้นที่ใกล้เคียงโดยรอบปลอดภัยจากอาชญากรรมรุนแรงจน
1 ผู้เขียนรู้สึกขอบคุณไปยังฟอรั่มมนุษยศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเพนน์ซิลเวเนียของ
สำหรับด้านการสนับสนุนทางการเงินในระหว่างการเตรียมต้นฉบับนี้ผ่านเมลลอนค​​ณะวิจัยการคบหาสมาคม
.
2 ภาควิชาสังคมวิทยา University of Pennsylvania, 125 อาคารแมคนีล, 3718 ตั๊กแตนเดิน
ฟิลาเดลเนีย 19104-6299; อีเมล: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองคืนทุนทางสังคมและชีวิตสาธารณะเมือง

พูดและนักปราชญ์เมืองเน้นวิธีซักคืนร่วมสังคม
ทุนและชีวิตสาธารณะของเมือง ประโยชน์ของการแบ่งเบาบรรเทาอาร์กิวเมนต์บรรทัดนี้ ผมขอแนะนำ 3
พบประจักษ์ generalizable ที่ให้เหตุผลสงสัยในคะแนนนี้: (1) การเชื้อชาติ และ
อุปสรรคระดับการมีส่วนร่วมในการกำหนด โดยองค์กรคำเมือง (2) การฟื้นฟูเพศ
ความแตกต่างและการล่วงละเมิดผู้หญิงภายในฉากดังกล่าว ประจำ และ (3) การขาด inclusiveness
คำท้องถิ่นในเมืองย่านชุมชนที่อยู่โดยรอบ ผลการวิจัยเหล่านี้แนะนำที่เที่ยวกลางคืน
ฉากอาจทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพเป็นกำเนิดของยึด แทนการเชื่อมโยงทุนทางสังคม

แนะนำ
ในศตวรรษที่ยี่สิบต้น นักวิจารณ์สังคมและปฏิรูป bemoaned
พัฒนาเขตเมืองแหล่งท่องเที่ยวและพักผ่อนเป็นการคุกคามอย่างลึกซึ้งเพื่อ
sensibilities วิกตอเรียและรหัส bourgeoisie ของแต่ได้ Foundational
ดำเนินการวิจัย โดยนักศึกษาคณาจารย์และบัณฑิตของชิคาโกของ
สังคมวิทยาเมืองในปี 1920 และ 1930s โดยเฉพาะเป้าหมาย cabarets, taxidance
/จัดเลี้ยงพัก roadhouses และย่านแสง–สีแดงเป็น hotbeds ของ commercialized
เพศ การพนัน bootlegging และอาชญากรรม (เช่น Cressey, 1932 เสี่ยง,
1933) แต่ โดยปี 1960 ผู้สังเกตการณ์ทางสังคมได้ฉลองโลกวัฒนธรรม
barrooms และบันเทิงในย่านอื่น ๆ สำหรับสนับสนุน
พลังและความปลอดภัยของชีวิตถนนเมืองท้องถิ่น ในชีวิตและความตายที่
ดีอเมริกันเมือง เจคอปส์ Jane (1961:40) เปรียบเทียบฉาก chattering
ที่กรีนิชวิลเลจทาเวิร์นม้าขาวกับ '' เซสชันวัววิทยาลัยกับ
เบียร์ รวมกับปาร์ตี้ค็อกเทลเป็นวรรณกรรม ค้ามนุษย์ความคงที่ของ
รักษาพื้นที่ใกล้เคียงโดยรอบปลอดภัยจากอาชญากรรมรุนแรงจนเหนื่อย
1 ผู้เขียนจะขอบคุณเพื่อเพนน์มนุษยศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนียสำหรับของ
สนับสนุนทางการเงินในระหว่างการเตรียมของฉบับนี้ทางคณะวิจัยเมลลอน
สามัคคีธรรม.
ภาควิชาสังคมวิทยา 2 มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย อาคาร McNeil 125, 3718 โลคัสท์ เดิน,
ฟิลาเดลเฟีย 19104-6299 เพนซิลวาเนีย อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางสังคมในยามค่ำคืนทุน
ในเมืองและประชาชนอายุการใช้งานของ เมือง

นักสังคมศาสตร์และนักวิชาการในเมืองเน้นว่าสถานบันเทิงในยามค่ำคืนแหล่งทำให้สังคม
ทุนและชีวิตของเมือง ที่อยู่ในความสนใจของอบ( Tempering )แต่รอยบรรทัดนี้ของอาร์กิวเมนต์ผมขอแนะนำให้คุณพบในเชิงประจักษ์สาม
generalizable ที่มีพื้นที่สำหรับความสงสัยในคะแนนนี้( 1 )เชื้อชาติและ
อุปสรรคด้านการการมีส่วนร่วมกำหนดขึ้นโดยบริษัทสถานบันเทิงในยามค่ำคืนในเมือง( 2 )ปกติของเพศ
ความแตกต่างและการล่วงละเมิดเป็นประจำของผู้หญิงใน ภาพ ดังกล่าวและ( 3 )การขาด inclusiveness
โดยรอบสถานบันเทิงในยามค่ำคืนในท้องถิ่นในชุมชนเขตพื้นที่ในเมือง. จากการสำรวจนี้ขอแนะนำให้สถานบันเทิงในยามค่ำคืนที่
ตามมาตรฐานภาพ อาจจะทำงานได้อย่างมี ประสิทธิภาพ มากขึ้นเป็นเครื่องกำเนิดไฟฟ้าของการรวมมากกว่าการเชื่อมโยงเครือข่ายทางสังคม ทุน

แนะนำ
ในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ,สังคมนักวิจารณ์และบรรดานักปฏิรูปผู้บริหาร
ซึ่งจะช่วยให้การพัฒนาของเมืองโซนของสถานบันเทิงในยามค่ำคืนและเพื่อพักผ่อนในยามว่างอย่างลึกซึ้งข่มขู่ว่าจะเวย์นอัน
ตามแบบ Victorian และหญิงสาวชนชั้นกลางรหัสมารยาท. พื้นฐาน
ตามมาตรฐานการวิจัยโดยคณาจารย์และนักศึกษาระดับปริญญาโทของชิคาโกโรงเรียนของ
ในเมือง,สังคมวิทยา,ในปี 1920 และ 1930 s โดยเฉพาะกลุ่มเป้าหมาย,คาบาเร่ต์, taxidance
ห้องโถง, roadhouses ,และสีแดง - ไฟเขตพื้นที่เป็น hotbeds าเวซี
ทางเพศ,การพนัน, bootlegging ,และอาชญากรรม(เช่น, cressey , 1932 ,บ้าระห่ำ,
1933 ) แต่โดยที่ 1960 s สังเกตการณ์ร่วมเฉลิมฉลองทางสังคมเป็นทางวัฒนธรรมของโลกที่
ตามมาตรฐานในจุดความบันเทิงในบริเวณใกล้เคียง barrooms และอื่นๆสำหรับการสนับสนุนด้านความ ปลอดภัย ในที่สาธารณะและกระปรี้กระเปร่า
ของถนนที่เต็มไปด้วยความมีชีวิตในเมืองในท้องถิ่น. ในชีวิตและความตาย
ของ Great American เมืองเจนจาค็อบส์(ปี 1961 : 40 )เปรียบเทียบกับ ภาพ ที่
ซึ่งจะช่วยคุยที่สีขาว Horse Tavern ของ Greenwich Village เพื่อ"เซสชันจังหวัดบุรีวิทยาลัยแห่งหนึ่งพร้อมด้วย
เบียร์พร้อมด้วยค็อกเทลวรรณกรรมที่"การจราจรของมนุษย์อย่างต่อเนื่องของ
การรักษาไว้ซึ่งผู้ที่อยู่โดยรอบบริเวณตู้นิร ภัย จากความรุนแรงว่าเป็นผู้กระทำผิดจริงหรือไม่จนกว่า
1 ที่ผู้เขียนเป็นรู้สึก Penn มนุษยศาสตร์ forum of ที่ University of Pennsylvania ,
ซึ่งจะช่วยให้การสนับสนุนทางการเงินในระหว่างการเตรียมต้นฉบับนี้ผ่านที่ mellon คณะวิจัย
ปริญญา.
2 ,สังคมวิทยา,กรม, University of Pennsylvania , 125 McNeil อาคาร, 3718 ตั๊กแตนเดิน,
Philadelphia ,Pennsylvania 19104-6299 e - mail [e-mail] .