19.With the event of World War I an

19.With the event of World War I and the enormous devaluation of the French currency, jurists tried to obtain relief for performances that were not impossible but were much more onerous than a party could reasonably have predicted. Based on the last part of art. 1134, (contracts must be executed in good faith), and also art. 1156, (which asserts that the common intention of the parties must be sought for in agreements in preference to the literal meanings of their terms), French jurists had claimed that the Code Napoleon allowed the application of rebus sic stantibus, or theorie de l’Imprevision, as they called it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

19. ด้วยเหตุการณ์ของสงครามโลกและ devaluation มหาศาลของสกุลเงินที่ฝรั่งเศส jurists พยายามบรรเทาอาการแสดงที่ไม่เป็นไปไม่ได้ แต่ก็ onerous มากกว่าสมได้คาดว่า บุคคลได้รับ ตามส่วนท้ายของศิลปะ 1134, (สัญญาต้องปฏิบัติดี), และยัง 1156, (ซึ่งยืนยันว่า เจตนาร่วมกันของคู่สัญญาต้องขอสำหรับในข้อตกลง in preference to ความหมายตามตัวอักษรของข้อความ), jurists ฝรั่งเศสได้อ้างว่า นโปเลียนรหัสอนุญาตให้แอพลิเคชันของ rebus sic stantibus หรือ theorie de l'Imprevision พวกเขาเรียกมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

19.With เหตุการณ์ของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและการลดค่ามหาศาลของสกุลเงินฝรั่งเศสลูกขุนพยายามที่จะได้รับการบรรเทาสำหรับการแสดงที่ไม่ได้เป็นไปไม่ได้ แต่ก็เป็นภาระมากขึ้นกว่าที่เป็นบุคคลที่สมควรจะได้คาดการณ์ ขึ้นอยู่กับส่วนสุดท้ายของศิลปะ 1134 (สัญญาที่จะต้องดำเนินการในความเชื่อที่ดี) และศิลปะ 1156 (ซึ่งอ้างว่าเป็นความตั้งใจร่วมกันของทั้งสองฝ่ายจะต้องขอหาข้อตกลงในการตั้งค่าให้ความหมายที่แท้จริงของคำของพวกเขา) ลูกขุนฝรั่งเศสได้อ้างว่าประมวลกฎหมายนโปเลียนได้รับอนุญาตการประยุกต์ใช้ Rebus sic stantibus หรือ Theorie de l ' Imprevision เช่นที่พวกเขาเรียกมันว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

19 . กับเหตุการณ์ของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และการลดค่าเงินมหาศาลของสกุลเงินฝรั่งเศส , ทนายความพยายามที่จะได้รับการบรรเทาสำหรับการแสดงที่ไม่ได้เป็นไปไม่ได้ แต่หนักกว่าพรรคมีเหตุผลที่จะคาดเดา จากส่วนสุดท้ายของศิลปะ 1 ( สัญญาจะต้องถูกประหารชีวิตในความเชื่อที่ดี ) และศิลปะ 1156 ,( ซึ่งยืนยันว่าเจตนาร่วมกันของทั้งสองฝ่ายจะต้องขอในข้อตกลงในการตั้งค่ากับความหมายแท้จริงของเงื่อนไขของพวกเขา ) , ลูกขุนฝรั่งเศสอ้างว่ารหัสนโปเลียนได้รับอนุญาตการใช้ rebus sic stantibus หรือทฤษฎี เดอ l'imprevision ตามที่พวกเขาเรียกมัน