Expansion of shutter speed in Progr

Expansion of shutter speed in Program Shift mode. (*)
In the current Program Shift mode, the slowest-speed setting is 1/4sec, but this will increase to a maximum of 4secs.
3. Operability improvements
(16)The new user interface.
The new user interface has been designed with particular attention paid to the size and layout of displayed settings.
This allows you to concentrate fully on shooting through the viewfinder.
(17)Improved Shutter Speed Dial operation. (*)
When the Shutter Speed Dial is set to T and the Shutter Type to Mechanical + Electronic, you can use the command dial to set a full range of exposure times from 30-1/32000sec. Previously, this was limited to 30-2 seconds. This means you can change the shutter speeds across a broader range without having to change camera position.
(18)Name of Silent mode changed to avoid confusion. (*)
The Silent Mode has been renamed to "SOUND & FLASH ".
(19)Direct selection of AF area. (*)
The update will let users select the focus area using the 4-way selector buttons, without pressing the Fn key.
(20)Unlocked AE-L / AF-L Buttons. (*)
The function of the AE-L / AF-L button is currently locked, but will be interchangeable, depending on the user's preference.
(21)Variable Focus Area during MF. (*)
When working in Manual focus mode, the update will enable changing the size of the focus area during Instant AF with the AF-L button.
(22)Q. Menu customization. (*)
To make the Q Menu (used for quick access of frequently-used items) even more efficient, the update will allow its items and layout to be changed to the user's preference.
(23)Interlocking of Metering and Focus areas. (*)
Users will be able to interlock the AF area position with the Metering area when Spot Metering mode is selected.
(24)Movie Recording. (*)
Movie recording starts by pressing a function button not the shutter button. "MOVIE" in DRIVE options is eliminated.
4. Other changes with the update
(25)Supports focus limiter function for XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR.
To be fully compatible with the lens, the new firmware supports focus limiter function for FUJINON XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR.
(26)"BACKGROUND COLOR" menu.
"BACKGROUND COLOR" menu in "SCREEN SET-UP" menu is eliminated.
(27)The maximum number of images taken in the continuous shooting mode.
JPEG in High-speed continuous shooting mode: approx. 28 images ⇒ approx. 18 images RAW in High-speed and Low-speed continuous shooting mode: 1 or 2 less images than before the update.
Firmware update history(up to version 3.10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การขยายตัวของความเร็วชัตเตอร์ในโหมดปรับแบบโปรแกรม (*)
ในโหมดโปรแกรมกะปัจจุบันการตั้งค่าความเร็วที่ช้าที่สุดคือ 1 / 4sec แต่นี้จะเพิ่มขึ้นไปสูงสุด 4secs ได้.
3 การปรับปรุงการทำงาน
(16) อินเตอร์เฟซผู้ใช้ใหม่.
อินเตอร์เฟซผู้ใช้ใหม่ได้รับการออกแบบที่มีความสนใจเป็นพิเศษที่จ่ายให้กับขนาดและรูปแบบของการตั้งค่าการแสดง.
นี้จะช่วยให้คุณมีสมาธิอย่างเต็มที่ในการถ่ายภาพผ่านช่องมองภาพ.
(17) การปรับปรุงความเร็วชัตเตอร์การดำเนินงานของสายโทรศัพท์ . (*)
เมื่อสายความเร็วชัตเตอร์ถูกตั้งค่าให้ T และประเภทชัตเตอร์เพื่อวิศวกรรมอิเล็กทรอนิกส์ + คุณสามารถใช้ปุ่มหมุนเลือกคำสั่งในการตั้งค่าแบบครบวงจรของการเปิดโปงครั้ง 30-1 / 32000sec ก่อนหน้านี้ก็ถูก จำกัด 30-2 วินาที ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถเปลี่ยนความเร็วชัตเตอร์ในช่วงที่กว้างขึ้นโดยไม่ต้องเปลี่ยนตำแหน่งกล้อง.
(18) ชื่อของโหมดเงียบเปลี่ยนไปหลีกเลี่ยงความสับสน (*)
โหมดเงียบได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น "เสียงและแฟลช".
(19) เลือกตรงจุดโฟกัสอัตโนมัติ (*)
การปรับปรุงจะช่วยให้ผู้ใช้เลือกพื้นที่โฟกัสโดยใช้ปุ่มเลือก 4 ทิศทาง, โดยไม่ต้องกดปุ่ม Fn.
ปุ่ม (20) ปลดล็อค AE-L / AF-L (*)
ฟังก์ชั่นของปุ่ม AE-L / AF-L ถูกล็อคขณะนี้ แต่จะใช้แทนกันได้ขึ้นอยู่กับความชอบของผู้ใช้.
(21) ตัวแปรพื้นที่โฟกัสระหว่าง MF (*)
เมื่อทำงานในโหมดโฟกัสแบบแมนนวล, การปรับปรุงจะช่วยให้การเปลี่ยนขนาดของพื้นที่โฟกัสในระหว่างการทันที AF ด้วยปุ่ม AF-L ได้.
(22) Q การปรับแต่งเมนู (*)
เพื่อให้เมนูคิว (ใช้สำหรับการเข้าถึงที่รวดเร็วของรายการที่ใช้บ่อย) แม้จะมีประสิทธิภาพมากขึ้น, การปรับปรุงจะช่วยให้รายการและรูปแบบของการเปลี่ยนแปลงความต้องการของผู้ใช้.
(23) ที่เชื่อมต่อกันของการวัดแสงและโฟกัสของพื้นที่ (*)
ผู้ใช้จะสามารถเชื่อมต่อกันตำแหน่งจุดโฟกัสอัตโนมัติที่มีพื้นที่วัดแสงเมื่อโหมดวัดแสงสปอตจะถูกเลือก.
(24) การบันทึกภาพยนตร์ (*)
บันทึกภาพเคลื่อนไหวเริ่มต้นโดยการกดปุ่มฟังก์ชั่นไม่ได้กดปุ่มชัตเตอร์ "ภาพยนตร์" ตัวเลือกไดรฟ์คือกำจัด.
4 การเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ด้วยการปรับปรุง
(25) รองรับฟังก์ชั่นที่ limiter การมุ่งเน้นสำหรับ XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR.
เพื่อให้เข้ากันได้กับเลนส์เฟิร์มแวใหม่รองรับฟังก์ชั่นที่ limiter การมุ่งเน้นสำหรับ FUJINON XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR.
(26) เมนูพื้นหลัง "Color".
เมนูพื้นหลัง "สี" ในเมนู "หน้าจอการตั้งค่า" จะถูกกำจัดออก.
(27) จำนวนสูงสุดของภาพที่ถ่ายในโหมดถ่ายภาพต่อเนื่อง.
JPEG ในความเร็วสูงอย่างต่อเนื่อง โหมดถ่ายภาพ: ประมาณ 28 ภาพ⇒ประมาณ 18 ภาพ RAW ในความเร็วสูงและโหมดถ่ายภาพต่อเนื่องความเร็วต่ำ: 1 หรือ 2 ภาพน้อยกว่าก่อนการปรับปรุง.
ประวัติการอัพเดทเฟิร์มแว (ขึ้นอยู่กับรุ่น 3.10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขยายตัวของความเร็วชัตเตอร์ในโหมดเปลี่ยนโปรแกรม ( * )ในโหมดเปลี่ยนโปรแกรมในปัจจุบันการตั้งค่าความเร็วที่ช้าที่สุดคือ 1 / 4sec แต่นี้จะเพิ่มได้สูงสุดถึง 4secs .3 . การปรับปรุงงาน( 16 ) ส่วนติดต่อผู้ใช้ใหม่ส่วนติดต่อผู้ใช้ใหม่ที่ถูกออกแบบโดยให้ความสำคัญกับขนาดและรูปแบบของการแสดงการตั้งค่านี้ช่วยให้คุณมีสมาธิอย่างเต็มที่ในการถ่ายภาพผ่านช่องมองภาพ( 17 ) เพิ่มความเร็วชัตเตอร์ สายปฏิบัติการ ( * )เมื่อความเร็วชัตเตอร์ กดชัตเตอร์เป็นชุด T และประเภทอิเล็กทรอนิกส์เครื่องกล + , คุณสามารถใช้คำสั่งกดชุดเต็มรูปแบบของเวลาจาก 30-1 / 32000sec . ก่อนหน้านี้ถูก จำกัด ให้ 30-2 วินาที ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถเปลี่ยนความเร็วชัตเตอร์ในช่วงที่กว้างขึ้น โดยไม่ต้องเปลี่ยนตำแหน่งกล้อง( 18 ) ชื่อโหมดเงียบเปลี่ยนเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน ( * )โหมดเงียบได้เปลี่ยนเสียง " แฟลช "( 19 ) การเลือกตรงบริเวณ AF . ( * )การปรับปรุงจะให้ผู้ใช้เลือกพื้นที่โฟกัสใช้ปุ่มโฟร์เวย์เลือกโดยไม่ต้องกดปุ่ม Fn .( 20 ) ปลดล็อคปุ่ม ae-l / af-l . ( * )ฟังก์ชั่นของปุ่ม ae-l / af-l กำลังล็อค แต่จะได้ ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของผู้ใช้( 21 ) การโฟกัสพื้นที่ระหว่าง จ. . ( * )เมื่อทำงานในโหมดโฟกัสคู่มือ , การปรับปรุงจะช่วยให้เปลี่ยนขนาดของพื้นที่โฟกัสระหว่าง Instant AF ด้วยปุ่ม af-l .( 22 ) ถ. เมนูปรับแต่ง ( * )ให้ Q ( ใช้สำหรับการเข้าถึงอย่างรวดเร็วของเมนูที่ใช้บ่อยรายการ ) มีประสิทธิภาพมากขึ้น , การปรับปรุงจะช่วยให้รายการและรูปแบบของมันจะเปลี่ยนการตั้งค่าของผู้ใช้( 23 ) การประสานของระบบวัดแสงและพื้นที่โฟกัส ( * )ผู้ใช้จะสามารถประสานพื้นที่ AF ตำแหน่งกับพื้นที่จุดวัดแสงโหมดวัดแสง เมื่อเลือก( 24 ) การบันทึกภาพยนตร์ ( * )บันทึกภาพยนตร์เริ่มขึ้นโดยการกด ปุ่มชัตเตอร์ปุ่มฟังก์ชันไม่ . " ภาพยนตร์ " ในตัวเลือกไดรฟ์ที่ถูกตัดออก4 . การเปลี่ยนแปลงอื่น ๆที่มีการปรับปรุง( 25 ) สนับสนุนฟังก์ชันโฟกัสจำกัดสำหรับ xf100-400mmf4.5-5.6 R LM ครับ WR .เป็นอย่างเข้ากันได้กับเลนส์เฟิร์มแวใหม่รองรับฟังก์ชันโฟกัสจำกัดสำหรับ fujinon xf100-400mmf4.5-5.6 R LM ครับ WR .( 26 ) เมนู " สีพื้นหลัง" สีพื้นหลัง " ในเมนู " ตั้งค่า " หน้าจอเมนูที่ถูกตัดออก( 27 ) จำนวนสูงสุดของภาพที่ถ่ายในโหมดถ่ายภาพต่อเนื่องJPEG ในความเร็วสูงโหมดถ่ายภาพต่อเนื่องประมาณ 28 ภาพ⇒ประมาณ 18 ภาพดิบในความเร็วสูงและความเร็วต่ำโหมดถ่ายภาพต่อเนื่อง : 1 หรือ 2 ภาพน้อยลงกว่าก่อนปรับปรุงประวัติปรับปรุงเฟิร์ม ( รุ่น 3.10 )