Plot EditTom is a mascot aboard a c

Plot Edit

Tom is a mascot aboard a cruise ship and is warned by the captain he will be replaced if a mouse is found on board the ship. Jerry tries to board the ship, but is kicked out by Tom and squashed by a coconut. Jerry then ties a rope to board on, but Tom snaps the rope, which flattens Jerry against a bollard. Jerry then tries to pole vault in through the window, but Tom closes it. Jerry finally boards the ship by grabbing the anchor. Jerry ties Tom's tail to a lifesaver ring and makes a fake call for help, causing Tom to throw the ring and fall off the ship.

Tom gets back on and goes to grab Jerry, but is caught in Jerry's deckchair. Jerry then slips up Tom with a bar of soap to throw him off the ship. Tom emerges again and dives into the pool after seeing Jerry dive into it, but Jerry plugs the water out, making Tom crash onto the floor and break into pieces. Jerry then dashes to the steam machine and pulls boiling water onto Tom. Tom corners Jerry, but is forced to stop and salute the captain, allowing Jerry to throw him off the ship again.

Jerry walks along the deck playing his ukulele, but Tom chases him. Tom throws a stick of dynamite into the ship basement, but Jerry hiding in the door, kicks Tom and locks in him as the dynamite explodes. Jerry flees into a theater, where a flashback of Texas Tom is being shown. When Jerry laughs at Tom, Tom throws Jerry off the ship and into the air. A seagull catches Jerry, but Jerry whacks him with his ukulele. As Jerry falls down, he lands onto a mast, falls into a vent and onto a food serving tray. The captain praises Tom until the food is served, to Tom's horror turning out to be the tray which Jerry fell onto. The angry captain throws Tom into the brig, then some sea water splash onto Tom's face. The cat looks out of the ship through a window to see what happens and sees Jerry surfing to the coast of Hawaii.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วางแผนแก้ไขทอมคือ มิ่งขวัญเรือล่องเรือ และได้รับการเตือน โดยกัปตันเขาจะถูกแทนที่ถ้าเมาส์อยู่บนเรือ เจอร์รี่พยายามขึ้นเรือ แต่ก็เตะ โดย Tom และทับ ด้วยมะพร้าว เจอร์รี่แล้วผูกเชือกขึ้นบน แต่ทอมยึดเชือก ซึ่งปรับให้แบนราบเจอร์รี่กับโบลลาร์ด เจอร์รี่พยายามถ่อในผ่านหน้าต่าง แต่ทอมปิดมัน เจอร์รี่บอร์ดเรือ โดยโลภจุดยึดในที่สุด เจอร์รี่ผูกหางของทอมเพื่อแหวน lifesaver และทำให้การเรียกปลอมสำหรับความช่วยเหลือ ทำให้ทอมจะโยนแหวน และตกออกเรือทอมได้รับกลับบน และไปคว้า Jerry แต่ติดอยู่ในเก้าอี้ผ้าใบของเจอร์รี่ เจอร์รี่แล้วบิลค่าทอมบาร์สบู่โยนเขาออกเรือ ทอมโผล่ออกมาอีก และดำลงไปในสระว่ายน้ำหลังจากเห็นเจอร์รี่ดำน้ำลงไป แต่เจอร์รี่เสียบน้ำออก ทำให้ทอมล้มลงบนพื้น และแบ่งเป็นชิ้น เจอร์รี่แล้วพุ่งไปยังเครื่องอบไอน้ำ และดึงน้ำเดือดลงทอม ทอมเจอร์รี่มุม แต่ถูกบังคับให้หยุด และคารวะกัปตัน ให้เจอร์รี่โยนเขาออกเรืออีกเจอร์รี่เดินไปตามดาดฟ้าเล่นอูคูเลเล่ของเขา แต่ทอมไล่เขา ทอมพ่นไม้ของไดนาไมต์เป็นเรือชั้นใต้ดิน แต่เจอร์รี่ที่ซ่อนอยู่ในประตู เตะทอม และล็อคในพระองค์เป็นระเบิดไดนาไมต์ เจอร์รี่หนีเข้าไปในโรงละคร ที่แสดงย้อนของเท็กซัสทอม เมื่อเจอร์รี่หัวเราะที่ทอม ทอมขว้าง Jerry เรือ และไป ในอากาศ นกนางนวลจับเจอร์รี่ แต่เจอร์รี่ whacks เขากับอูคูเลเล่ของเขา ขณะที่เจอร์รี่ตก ที่ดินเขาลงเสา ตรง เข้าช่องลม และเข้า สู่อาหารเสิร์ฟ กัปตันสรรเสริญทอมจนอาหารมีบริการ สยองขวัญของทอมที่เปิดออกมาถาดซึ่งเจอร์รี่ตกไป กัปตันโกรธพ่นทอมเข้าสู่บริก แล้วบางทะเลสาดน้ำลงบนใบหน้าของทอม แมวมองจากเรือผ่านหน้าต่างเพื่อดูสิ่งที่เกิดขึ้น และเห็นเจอร์รี่ท่องไปชายฝั่งฮาวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลงแก้ไขทอมเป็นมาสคอตบนเรือเรือล่องเรือและเตือนด้วยกัปตันเขาจะถูกแทนที่ ถ้าหนูถูกพบบนยานลำนี้ เจอร์รี่พยายามจะขึ้นเรือ แต่ถูกไล่ออกโดยทอมและอัดด้วยมะพร้าว เจอร์รี่ แล้วผูกเชือกให้บอร์ด แต่ทอมดึงเชือก ซึ่งมีความแบนเจอร์รี่กับเสากั้น เจอร์รี่ แล้ว พยายาม หกคะเมนเสาหน้าต่างเข้ามา แต่ทอมจะปิดมัน เจอร์รี่ในที่สุดบอร์ดเรือจับยึด ทอมเจอร์รี่ผูกหางแหวน ผู้ช่วยชีวิต และทำให้สายปลอมเพื่อช่วยทำให้ทอมโยนแหวนลงจากยานทอมกลับมา และไปจับเจอร์รี่ แต่จับเจอร์รี่เก้าอี้ผ้าใบ . แล้วลื่นขึ้น ทอม กับ เจอร์รี่ สบู่จะโยนเขาลงจากเรือ ทอมโผล่ออกมาอีกครั้งและดำน้ำในสระว่ายน้ำหลังจากเห็นเจอร์รี่พุ่งเข้ามา แต่เจอร์รี่ปลั๊กน้ำ ทำให้ทอม ตกบนพื้นและแตกออกเป็นชิ้น เจอร์รี่ แล้วขีดให้ไอน้ำเครื่องและดึงน้ำเข้าสู่ทอม มุมทอมเจอร์รี่ แต่ถูกบังคับให้หยุดและทักทายกัปตันให้เจอร์รี่จะโยนเขาลงจากเรืออีกเจอร์รี่เดินไปตามดาดฟ้าเล่นอูคูเลเล่ แต่ทอมไล่เขา ทอมโยนแท่งระเบิดลงในเรือ ชั้นใต้ดิน แต่เจอร์รี่ซ่อนในประตู เตะทอมและล็อคเขาระเบิดระเบิด เจอร์รี่ หนีเข้าไปในโรงละครที่ flashback ของเท็กซัสทอมจะถูกแสดง เมื่อเจอร์รี่หัวเราะ ทอม ทอมเจอร์รี่และโยนออกจากเรือไปในอากาศ นกนางนวลจับเจอร์รี่ แต่เจอร์รี่ whacks เขาอูคูเลเล่ของเขา เจอร์รี ล้มลง เขาลงจอดลงบนเสา ล้มลงและระบายลงบนถาดเสิร์ฟอาหาร . กัปตันสรรเสริญทอมจนอาหารจะเสิร์ฟให้กับทอมสยองขวัญกลับกลายเป็นถาดที่เจอร์รี่ล้มลง กัปตันโกรธพ่นทอมในเรือสำเภาแล้วน้ำทะเลสาดลงบนใบหน้าของทอม แมวลักษณะของเรือผ่านทางหน้าต่างเพื่อดูสิ่งที่เกิดขึ้นและเห็นเจอร์รี่ท่องไปยังชายฝั่งของฮาวาย