(ก่อนไปร้านอาหาร)Guest : Hello! How

(ก่อนไปร้านอาหาร)
Guest : Hello! How are you?
Guest2 : I'm good, thanks. and you?
Guest : Very well. Have you eaten yet?
Guest2 : No, I'm hungry. Let's find something to eat.
Guest : Well, I don't know what to eat. Do you have any idea ?
Guest2 : I'll go for the pizza. Let's go to The Pizza Hot.
(At The Pizza Hot)
Server : Good afternoon. Table for two?
Guest : Yes, please.
Server : Right this way, please.
Server : I’ll be back in a few minutes to take your order.
Server : May I take your order?
Guest2 : Do you have any special?
Server : Today’s special are Spaghetti Carbonara and Pizza with Italian Sausage.
Guest : Yes. I'd like Spaghetti Carbonara.
Guest2 : I'd like Pizza with Italian Sausage.
Server : And what would you like to drink?
Guest : I'd like to drink Pepsi, please.
Server : And you?
Guest2 : Orange juice.
Server : It have Spaghetti Carbonara and Pizza with Italian Sausage and to drinks have Pepsi and Orange juice.
Guest : All right.
( After the meal )
Server : Would you like something for dessert?
Guest : OK, I'll have the mango pudding.
Guest2 : Umm, I'll have strawberry cheesecake.
Server : OK, Can I repeat your order? Mango pudding and Strawberry cheesecake.
Guest2 : OK.
Server : Anything else?
( After the dessert )
Guest2 : Bill, please!
Server : OK, Can I repeat your order? Spaghetti Carbonara, Pizza with Italian Sausage , to drinks have Pepsi and Orange juice and for dessert have Mango pudding and Strawberry cheesecake. That’s gonna be 950 baht please.
Guest2: All right, I will give a 1000 Baht, The change it for you.
Server : Thank you and hope to see you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก่อนไปร้านอาหาร)ลูกค้า: สวัสดี สบายดีหรือGuest2: ผมดี ขอบคุณ และคุณลูกค้า: ดี กินข้าวยังGuest2: ไม่มี ฉันหิว ลองค้นหาสิ่งที่กิน Guest: ดี ฉันไม่ทราบว่าจะกิน มีความคิดใด ๆ หรือไม่Guest2: ฉันจะไปสำหรับพิซซ่า ลองไปให้เดอะพิซซ่าร้อน(ที่พิซซ่าร้อน)เซิร์ฟเวอร์: สวัสดี ตารางสอง Guest: ใช่ กรุณา เซิร์ฟเวอร์: ขวาด้วยวิธีนี้ กรุณา เซิร์ฟเวอร์: ฉันจะกลับมาจะสั่งเพียงไม่กี่นาที เซิร์ฟเวอร์: อาจทำการสั่งซื้อ Guest2: คุณมีใด ๆเซิร์ฟเวอร์: วันนี้พิเศษมีคาโบนาร่าสปาเก็ตตี้และพิซซ่าไส้กรอกอิตาเลียน Guest: ใช่ อยากสปาเก็ตตี้คาโบนาร่า Guest2: อยากพิซซ่าไส้กรอกอิตาเลียนเซิร์ฟเวอร์: และคุณต้องการดื่มหรือไม่ ลูกค้า: ฉันอยากจะดื่มแป๊ปซี่ กรุณา เซิร์ฟเวอร์: และคุณGuest2: น้ำส้ม เซิร์ฟเวอร์: มีคาโบนาร่าสปาเก็ตตี้ และพิซซ่า ไส้กรอกอิตาเลียน และเครื่องดื่มมีแป๊ปซี่และน้ำส้ม ลูกค้า: เอาละ (หลังอาหาร) เซิร์ฟเวอร์: คุณต้องการบางสิ่งบางอย่างของหวาน Guest: ตกลง ฉันจะได้พุดดิ้งมะม่วงGuest2: อุ่ม ฉันจะมีสตรอเบอร์รี่ชีสเค้กเซิร์ฟเวอร์: ตกลง สามารถฉันทำซ้ำใบสั่งของคุณหรือไม่ พุดดิ้งมะม่วงและสตรอเบอร์รี่ชีสเค้ก Guest2: ตกลง เซิร์ฟเวอร์: อะไร(หลังจากของหวาน) Guest2: ตั๋ว กรุณาเซิร์ฟเวอร์: ตกลง สามารถฉันทำซ้ำใบสั่งของคุณหรือไม่ คาโบนาร่าสปาเก็ตตี้ พิซซ่าไส้กรอกอิตาเลียน เครื่องดื่มมีราคาแป๊ปซี่น้ำส้ม และของหวานมีพุดดิ้งมะม่วงและสตรอเบอร์รี่ชีสเค้ก ที่เป็นไปได้ 950 บาท กรุณา Guest2:,จะให้ 1000 บาท การเปลี่ยนแปลงเพื่อให้คุณเซิร์ฟเวอร์: ขอขอบคุณ และหวังว่าจะพบคุณอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก่อนไปร้านอาหาร)
จากแขก: Hello! คุณเป็นอย่างไรบ้าง
Guest2: ฉันดีขอบคุณ ?
และคุณแขก: ดีมาก มีคุณกินหรือยัง
Guest2: ไม่ฉันหิว ลองหาบางสิ่งบางอย่างที่จะกิน.
บุคคลทั่วไป: ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่จะกิน คุณมีความคิดใด ๆ
Guest2: ฉันจะไปสำหรับพิซซ่า ลองไปที่เดอะพิซซ่าร้อน.
(ที่พิซซ่า Hot)
เซิร์ฟเวอร์: ช่วงบ่ายดี ตารางที่สอง?
แขก: ใช่.
เซิร์ฟเวอร์: ขวาวิธีนี้โปรด.
เซิร์ฟเวอร์: ฉันจะกลับมาในไม่กี่นาทีในการใช้คำสั่งของคุณ.
เซิร์ฟเวอร์: ฉันขอใช้คำสั่งของคุณหรือ
Guest2: คุณมีพิเศษใด ๆ
เซิร์ฟเวอร์:.
วันนี้พิเศษปาเก็ตตี้คาโบและพิซซ่ากับไส้กรอกอิตาเลี่ยนจากแขก: ใช่ ผมอยากปาเก็ตตี้คาโบ.
Guest2: ผมอยากพิซซ่ากับไส้กรอกอิตาเลี่ยน.
เซิร์ฟเวอร์:
และสิ่งที่คุณต้องการที่จะดื่มได้หรือแขก:. ฉันชอบที่จะดื่มเป๊ปซี่กรุณาเซิร์ฟเวอร์: และคุณ? Guest2: น้ำส้มเซิร์ฟเวอร์: มันมีปาเก็ตตี้คาโบและพิซซ่ากับไส้กรอกอิตาเลี่ยนและเครื่องดื่มที่มีเป๊ปซี่และน้ำผลไม้สีส้ม. แขก:. ทั้งหมดที่ถูกต้อง(หลังอาหาร) เซิร์ฟเวอร์: คุณต้องการบางสิ่งบางอย่างสำหรับขนม? แขก: ตกลงฉันจะมีพุดดิ้งมะม่วง . Guest2: อืมมผมจะมีสตรอเบอร์รี่ชีสเค้ก. เซิร์ฟเวอร์: ตกลงฉันสามารถทำซ้ำคำสั่งของคุณ? พุดดิ้งมะม่วงและสตรอเบอร์รี่ชีสเค้ก. Guest2:. ตกลงเซิร์ฟเวอร์: อะไรก็ได้(หลังจากขนม) Guest2: บิลโปรด! เซิร์ฟเวอร์: ตกลงฉันสามารถทำซ้ำคำสั่งของคุณ? ปาเก็ตตี้คาโบ, พิซซ่าอิตาเลียนไส้กรอก, เครื่องดื่มเป๊ปซี่มีสีส้มและน้ำผลไม้และของหวานมีพุดดิ้งมะม่วงและสตรอเบอร์รี่ชีสเค้ก ที่จะเป็น 950 บาทโปรด. Guest2: ใช่ฉันจะให้ 1000 บาทการเปลี่ยนแปลงมันสำหรับคุณ. เซิร์ฟเวอร์: ขอขอบคุณและหวังที่จะเห็นคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก่อนไปร้านอาหาร ) แขกรับเชิญ : สวัสดี ! คุณเป็นอย่างไร ?
guest2 : สบายดีครับขอบคุณ และคุณ
แขกได้เป็นอย่างดี คุณกินอะไรหรือยัง ?
guest2 : เปล่า ฉันหิว ไปหาอะไรกินกันเถอะ
แขก : อืม ไม่รู้ว่าจะกิน คุณมีความคิดใด ๆ ?
guest2 : ฉันจะไปสำหรับพิซซ่า ไปพิซซ่าร้อน .
( พิซซ่าร้อน )
เซิร์ฟเวอร์ : สวัสดีครับ โต๊ะสำหรับสองที่ครับ
แขก : ใช่ค่ะ
เซิร์ฟเวอร์ : เชิญทางนี้ครับ
Server ผมจะกลับในไม่กี่นาทีที่จะสั่งซื้อของคุณ
เซิร์ฟเวอร์ : จะรับอะไรดีคะ ?
guest2 : คุณมีอะไรพิเศษ ?
เซิร์ฟเวอร์ : วันนี้พิเศษ สปาเก็ตตี้คาโบนาร่า และ พิซซ่าไส้กรอกอิตาเลี่ยน
แขกครับ ฉันชอบสปาเก็ตตี้คาร์โบนารา .
guest2 : ฉันชอบพิซซ่าไส้กรอกอิตาเลี่ยน
เซิร์ฟเวอร์และคุณจะดื่มอะไร ?
แขกฉันชอบดื่มเป๊ปซี่ครับ
เซิร์ฟเวอร์ : และคุณ ?
guest2 : น้ำส้ม
เซิร์ฟเวอร์ : มันมีคาปาเก็ตตี้ และ พิซซ่าไส้กรอกอิตาเลียนและเครื่องดื่มมีเป๊ปซี่และน้ำส้ม
แขก : ทั้งหมดขวา

( หลังอาหาร ) เซิร์ฟเวอร์ : คุณชอบของหวาน ?
แขก : โอเค ฉันจะมีพุดดิ้งมะม่วง .
guest2 : อืม ฉัน จะ มี สตรอเบอร์รี่ชีสเค้ก
เซิร์ฟเวอร์ : โอเคฉันสามารถทำซ้ำคำสั่งของคุณ พุดดิ้งมะม่วง สตอเบอร์รี่ชีสเค้ก
guest2 : โอเค
เซิร์ฟเวอร์ : อะไร ?
( ของหวาน )
guest2 : บิล ได้โปรด !
Server : ตกลงจะย้ำเพื่อ ? สปาเก็ตตี้คาโบนาร่า , พิซซ่าไส้กรอกอิตาเลี่ยน เครื่องดื่มมีเป๊ปซี่และน้ำส้ม และของหวาน มีพุดดิ้งมะม่วงและสตรอเบอร์รี่ชีสเค้ก มันจะเป็น 950 บาทครับ
guest2 : เอาล่ะผมจะให้ 1000 บาท เปลี่ยนให้คุณ เซิร์ฟเวอร์ : ขอบคุณค่ะ

หวังว่าจะได้เจอคุณอีก