Gross operating revenues from poult

Gross operating revenues from poultry in the domestic market increased 11.9% to R$624.3 million primarily due to lower supplies in the domestic market that led to increased average selling prices, which were partially offset by a 0.3% decrease in sales volumes sold in the domestic market to 131.7 thousand tons in 2008, with the diversion of poultry production to the international market. This segment represented 9.4% of total domestic gross operating revenues, a slight decrease from the prior year, when it was 10.5%. The share of poultry as a percentage of total sales volume in 2008 in the domestic market was approximately 11.8%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมรายได้จากสัตว์ปีกในประเทศในการทำงานเพิ่มขึ้น 11.9% R$ 624.3 ล้านหลักเนื่องจากวัสดุต่ำกว่าในประเทศที่เพิ่มขึ้นเฉลี่ยลดลงปริมาณขายราคาขาย ซึ่งบางส่วนถูกออฟเซ็ต โดย 0.3% ขายใน 131.7 พันตันในปี 2008 การเบี่ยงเบนของการผลิตสัตว์ปีกตลาดต่างประเทศ ส่วนนี้แสดงถึง 9.4% รวมภายในประเทศรวมได ลดลงเล็กน้อยจากปีก่อนหน้านี้ เมื่อมันเป็น 10.5% ประมาณ 11.8% ส่วนแบ่งของสัตว์ปีกเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายรวมในตลาดต่างประเทศได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายได้จากการดำเนินงานขั้นต้นจากสัตว์ปีกในตลาดภายในประเทศที่เพิ่มขึ้น 11.9% เป็น R 624.3 ล้าน $ สาเหตุหลักมาจากวัสดุที่ลดลงในตลาดภายในประเทศที่นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของราคาขายเฉลี่ยที่ถูกลดทอนบางส่วนจากการลดลง 0.3% ปริมาณการขายที่ขายในตลาดภายในประเทศ ไป 131,700 ตันในปี 2008 ด้วยการเบี่ยงเบนของการผลิตสัตว์ปีกไปยังตลาดต่างประเทศ ส่วนนี้เป็นตัวแทนของ 9.4% ของรายได้จากการดำเนินงานมวลรวมภายในประเทศรวมลดลงเล็กน้อยจากปีก่อนเมื่อมันเป็น 10.5% ส่วนแบ่งของสัตว์ปีกเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายรวมในปี 2008 ในตลาดในประเทศเป็นประมาณ 11.8%