I think the Thai language is diffic

I think the Thai language is difficult because I usually write word in Thai language wrong. Thai language have complex language structure. Me and friend, sometimes speak in Thai language also communicate understanding meaning mismatch. Thai language hard on the part of the interpretation of meaning of sentence patterns. Sounding a little different level meaning changes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า ภาษาไทยเป็นเรื่องยาก เพราะผมมักจะเขียนคำภาษาไทยไม่ถูกต้อง ภาษาไทยมีโครงสร้างภาษาที่ซับซ้อน ฉันและเพื่อน บางครั้งพูดภาษาไทยภาษายังสื่อสารเข้าใจความหมายไม่ตรงกัน ภาษาไทยยากในส่วนของการตีความหมายของประโยค เสียงการเปลี่ยนแปลงความหมายระดับที่แตกต่างกันเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าภาษาไทยเป็นเรื่องยากเพราะผมมักจะเขียนคำในภาษาไทยที่ไม่ถูกต้อง ภาษาไทยมีโครงสร้างภาษาที่ซับซ้อน ฉันและเพื่อนบางครั้งพูดภาษาไทยยังสื่อสารความเข้าใจความหมายไม่ตรงกัน ภาษาไทยอย่างหนักในการเป็นส่วนหนึ่งของการตีความหมายของรูปแบบประโยค ทำให้เกิดเสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ การเปลี่ยนแปลงในระดับที่แตกต่างกันมีความหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าภาษาไทยยาก เพราะผมมักจะเขียนคำภาษาไทยผิด ภาษาไทยมีโครงสร้างภาษาที่ซับซ้อน ฉันและเพื่อน บางครั้งพูดภาษาไทยยังสื่อสารเข้าใจความหมายไม่ตรงกัน ภาษาไทยยาก ในส่วนของการตีความของความหมายของรูปแบบประโยค เสียงในระดับที่แตกต่างกันเล็ก ๆน้อย ๆหมายถึงการเปลี่ยนแปลง