I would like to propose for renew t

I would like to propose for renew the new MA (2016) for IBM Server as this attached files. Because it has EOL and don't have warranty long time ago already. But now, we just found one vendor still can support these servers (Services and Spare Parts) to us. That is 'Axentel (Thailand) Co., Ltd.'. They claim them price will save the CAPEX and OPEX cost around 30-50% and they guaranteed every spare parts will reserve to customer after sign the contract. So, I think it very interested to renew this MA with this vendor. However, before renew this MA, we need change two parts below as it has failed on previous first. Please consider and approve for this request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะเสนอต่ออายุใหม่ MA (2016) สำหรับเซิร์ฟเวอร์ IBM เป็นไฟล์ที่แนบมานี้ เนื่องจากมี EOL และไม่ได้รับประกันนานแล้ว แต่ตอนนี้ เราเพิ่งค้นพบหนึ่งผู้ขายยังคงสามารถสนับสนุนเซิร์ฟเวอร์เหล่านี้ (บริการและอะไหล่) ให้เรา นั่นคือ ' Axentel (ประเทศไทย) Co., Ltd.'. พวกเขาอ้างจะราคาประหยัดลงทุนและค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายประมาณ 30-50% และพวกเขารับประกันทุกชิ้นส่วนอะไหล่จะจองให้ลูกค้าหลังจากลงชื่อสัญญา ดังนั้น ผมคิดว่า มันสนใจการต่ออายุนี้ MA กับผู้จัดจำหน่ายนี้ อย่างไรก็ตาม ก่อนต่ออายุนี้ MA เราต้องเปลี่ยนสองส่วนด้านล่างเป็นล้มเหลวในครั้งแรกก่อนหน้านี้ โปรดพิจารณา และอนุมัติการร้องขอนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะเสนอให้ต่ออายุ MA ใหม่ (2016) สำหรับ IBM Server เป็นไฟล์ที่แนบมานี้ เพราะมันมี EOL และไม่ได้มีการรับประกันนานที่ผ่านมาแล้ว แต่ตอนนี้เราก็พบผู้ขายยังคงสามารถรองรับเซิร์ฟเวอร์เหล่านี้ (การบริการและอะไหล่) ให้เรา นั่นคือ 'Axentel (ประเทศไทย) จำกัด ' พวกเขาเรียกร้องให้พวกเขาราคาจะประหยัดเงินลงทุนและค่าใช้จ่ายในค่าใช้จ่ายประมาณ 30-50% และพวกเขารับประกันทุกชิ้นส่วนอะไหล่จะจองให้กับลูกค้าหลังจากลงนามในสัญญา ดังนั้นผมคิดว่ามันสนใจมากที่จะต่ออายุแมสซาชูเซตนี้กับผู้ให้บริการนี​​้ อย่างไรก็ตามก่อนที่จะต่ออายุแมสซาชูเซตนี้เราต้องเปลี่ยนสองส่วนด้านล่างตามที่ได้ล้มเหลวในครั้งแรกก่อนหน้านี้ โปรดพิจารณาและอนุมัติสำหรับคำขอนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอเสนอให้ต่ออายุมาใหม่ ( 2016 ) สำหรับ IBM Server นี้แนบไฟล์ เพราะมันมี โอล และไม่มีการรับประกัน นานมากแล้ว แต่ตอนนี้ เราเพิ่งเจอผู้ขายยังสามารถสนับสนุนเซิร์ฟเวอร์เหล่านี้ ( บริการและอะไหล่ ) ให้เรา นั่นคือ " axentel ( ประเทศไทย ) จํากัด " พวกเขาอ้างว่าพวกเขาจะช่วยสะท้อนต้นทุนราคาและพื้นที่รอบๆ 30-50% และพวกเขารับประกันทุกชิ้นส่วนอะไหล่จะจองให้ลูกค้า หลังจากเซ็นต์สัญญา ดังนั้น ฉันคิดว่ามันน่าสนใจมากที่จะต่ออายุมานี้กับผู้ขายนี้ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะต่ออายุ มา นี้ เราต้องเปลี่ยนสองส่วนข้างล่างมันล้มเหลวก่อนหน้านี้ก่อน โปรดพิจารณาและอนุมัติสำหรับคำขอนี้