I have amend again, but this was no

I have amend again, but this was not amended by the customer. You must be very careful when writing names and addresses to me, I will write exactly as you write to me, as I am not familiar with how you do in your country. On page 1/2 you send me with the name of the company, you have CO.,, for which reason I also write it like that. I have now deleted ALL the commaes (,) on page 1 and 2 also in the name below "sites", hope this is OK.
If you have an IT in your office, it would be a good idea to ask him to have a look at your computers, so that you can receive a document and amend small mistakes like this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้แก้ไขอีกครั้ง แต่นี้ไม่ถูกแก้ไข โดยลูกค้า คุณต้องระมัดระวังมากเมื่อเขียนชื่อและที่อยู่ ฉันจะเขียนเหมือนคุณเขียน ฉันเป็นฉันไม่คุ้นเคยกับวิธีการที่คุณทำในประเทศของคุณ หน้า 1/2 คุณส่งชื่อบริษัท คุณมี CO. ซึ่งเหตุผลยังเขียนได้เช่นนั้น ตอนนี้ได้ลบทั้งหมด commaes () หน้า 1 และ 2 นอกจากนี้ในชื่อด้านล่าง "เว็บไซต์" นี้อย่างหวังถ้าคุณมีมันมีในสำนักงานของคุณ มันจะแนะนำให้ถามเขาดูที่คอมพิวเตอร์ของคุณ เพื่อให้คุณสามารถรับเอกสาร และแก้ไขข้อผิดพลาดเล็ก ๆ เช่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีการแก้ไขอีกครั้ง แต่ครั้งนี้ไม่ได้มีการแก้ไขเพิ่มเติมโดยลูกค้า คุณจะต้องระมัดระวังมากเมื่อเขียนชื่อและที่อยู่กับผมผมจะเขียนตรงตามที่คุณเขียนถึงฉันเป็นฉันไม่คุ้นเคยกับวิธีที่คุณทำในประเทศของคุณ ในหน้า 1/2 คุณส่งฉันกับชื่อของ บริษัท ที่คุณมี CO. ,, ซึ่งเหตุผลที่ผมยังเขียนอย่างนั้น ผมได้ลบตอนนี้ commaes ALL (,) ในหน้า 1 และ 2 ยังอยู่ในรายชื่อด้านล่าง "เว็บไซต์", หวังว่านี้ก็โอเค
ถ้าคุณมีมันอยู่ในสำนักงานของคุณก็จะเป็นความคิดที่ดีที่จะขอให้เขามี มองไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อให้คุณสามารถได้รับเอกสารและแก้ไขข้อผิดพลาดเล็ก ๆ เช่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้แก้ไขอีกครั้ง แต่นี้ไม่ได้แก้ไขโดยลูกค้า คุณต้องระมัดระวังเมื่อเขียนชื่อและที่อยู่มาให้ผม ผมจะเขียนตรงตามที่คุณเขียนมา ผมไม่ได้คุ้นเคยกับวิธีการที่คุณทำในประเทศของคุณ หน้า 1 / 2 คุณส่งฉันกับชื่อของ บริษัท คุณมี จํา ซึ่งเหตุผลผมก็เขียนแบบนี้ ตอนนี้ผมลบ commaes ทั้งหมด ( ,) ในหน้า 1 และ 2 ในชื่อด้านล่าง " เว็บไซต์ " หวังนี้จะ ok .
ถ้าคุณมีในสำนักงานของคุณ มันเป็นความคิดที่ดีที่จะให้เขามีลักษณะที่คอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อให้คุณสามารถรับเอกสารและแก้ไขข้อผิดพลาดเล็ก ๆแบบนี้