One of the prominent themes in Desai's novel is that of hunger and sat การแปล - One of the prominent themes in Desai's novel is that of hunger and sat ไทย วิธีการพูด

One of the prominent themes in Desa

One of the prominent themes in Desai's novel is that of hunger and satisfaction in a place where hunger is common but satisfaction hard to come by. Though it is a serious theme, the author weaves a sense of humor throughout. (How many novels feature drunken monkeys??)

Food is an all-consuming issue for the protagonist, Samptha's mother, Kulfi. Throughout her pregnancy, she is "obsessed with food. Despite the drought engulfing Shahkot, Kulfi is determined to feed her insatiable desire. She bribes the vegetable and meat sellers at the bazaar, always driven by a fierce hunger she cannot stem. In the same way, when she begins to feel the movements of the baby inside of her, and with her hunger ever-increasing, Kulfi reacts by drawing pictures of eating scenes and pictures of food all over the walls of the Chawla family's home "in desperation for another landscape."

Both Samptha and Kulfi are dissatified with their unfullfilling lives, they "hunger" for purpose. It is fittingly ironic, then, that Kulfi winds up in a guava tree. Guavas are an important staple in the Indian diet, and his desire to both consume and transcend his place in the world is made manifest in his hunger.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หนึ่งชุดรูปแบบที่โดดเด่นในนวนิยายของ Desai คือของความหิว และความพึงพอใจในสถานทั่วไปหิว แต่พอยากมา แม้ว่าจะเป็นรูปแบบอย่างจริงจัง ผู้เขียนสานอารมณ์ขันตลอด (นวนิยายจำนวนคุณลักษณะลิงเมา??)อาหารเป็นปัญหาทั้งหมดที่ใช้สำหรับตัวเอก แม่ของ Samptha, Kulfi ตลอดการตั้งครรภ์ของเธอ เธอเป็น "หลังอาหาร แม้ มีฤดูแล้งที่โต่ง Shahkot, Kulfi ถูกกำหนดให้อาหารของเธอปรารถนาประเทศไม่เพียงพอ เธอสินบนขายผักและเนื้อสัตว์ในตลาด ขับเคลื่อน ด้วยเธอไม่เกิดหิวรุนแรงเสมอ ในลักษณะเดียวกัน เมื่อเธอเริ่มรู้สึกความเคลื่อนไหวของทารกภายใน ของเธอ และเธอหิวเคย เพิ่ม Kulfi ปฏิกิริยา โดยวาดภาพของฉากรับประทานอาหารและรูปภาพอาหารทั่วผนังของบ้านของครอบครัว Chawla "สิ้นหวังสำหรับแนวอื่น"ทั้ง Samptha และ Kulfi dissatified กับ unfullfilling ชีวิตของพวกเขา พวกเขา "หิว" สำหรับวัตถุประสงค์ มันเป็นเรื่อง fittingly นั้น Kulfi ซึ่งพิจารณาในต้นไม้ฝรั่ง Guavas มีตั๋วเย็บกระดาษสำคัญในอาหารอินเดีย และความปรารถนาของเขาใช้ และ transcend ตำแหน่งของเขาในโลกจะทำในความหิวของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หนึ่งในรูปแบบที่โดดเด่นในนวนิยายก็คือ Desai ของความหิวและความพึงพอใจในสถานที่ที่หิวเป็นปกติ แต่ของหายาก ถึงแม้ว่ามันเป็นธีมที่ร้ายแรง ผู้สาน มีอารมณ์ขันตลอด ( กี่นวนิยายสารคดีลิงเมา ? ? )

อาหารทั้งหมดที่บริโภคเรื่องตัวเอก samptha แม่ คูลฟี . ตลอดการตั้งครรภ์ของเธอเธอจะหมกมุ่นกับอาหาร แม้จะแล้ง shahkot engulfing , มุ่งมั่นที่จะดึงความคูลฟีละโมบของเธอ เธอติดสินบนผักและเนื้อสัตว์ในตลาดสด ผู้ขายมักจะขับเคลื่อนโดยรุนแรงความหิวเธอไม่สามารถก้าน ในทางเดียวกัน เมื่อเธอเริ่มรู้สึกถึงการเคลื่อนไหวของเด็กในท้องของหล่อน และหล่อนเคยเพิ่มความหิว ,คูลฟีตอบสนองโดยการวาดรูปกินฉาก และรูปภาพอาหารทั่วทั้งผนังของบ้านจาวลาครอบครัวของ " ในความสิ้นคิดสำหรับภูมิอีก "

ทั้ง samptha คูลฟี dissatified ด้วย unfullfilling และเป็นชีวิต พวกเขาหิวสำหรับวัตถุประสงค์ มันกระเสียนแดกแล้ว คูลฟีลมขึ้นในฝรั่งต้นไม้ ฝรั่งเป็นหลักสำคัญในอาหารอินเดียและความปรารถนาของเขาทั้งบริโภคและอยู่เหนือสถานที่ของเขาในโลกที่ทำอย่างชัดแจ้งในความหิวของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: